Menéame: comentarios [3699049]

#15 Shakespeare y Cervantes: El Parentesco sin sangre de Hamlet con Don Quijote

themarquesito — Sun, 24 Jul 2022 07:24:45 +0000

#13 No hay razones para dudar de que Shakespeare sea el autor de las cosas que van a su nombre. Por supuesto, como mucha otra gente de la época, también hizo comedias en colaboración, juntándose con autores como Middleton.

» autor: themarquesito

#14 Shakespeare y Cervantes: El Parentesco sin sangre de Hamlet con Don Quijote

--688593-- — Sat, 23 Jul 2022 22:36:04 +0000

#12 Ni la web, se han molestado en poner en alguna de esas lenguas

spainfrankfurt2022.com/es

En el programa he visto que hay una noche multilingüe... en la que diferentes escritores procedentes de España, Francia, Alemania, República Checa, Italia y Ucrania leerán en versión original y en alemán una selección de su producción literaria.

» autor: --688593--

#13 Shakespeare y Cervantes: El Parentesco sin sangre de Hamlet con Don Quijote

Bolgo — Sat, 23 Jul 2022 22:25:51 +0000

#11 me refería a la autoría de Shakespeare de sus obras, pero desde luego la frase que recalcas es una chorrada

» autor: Bolgo

#12 Shakespeare y Cervantes: El Parentesco sin sangre de Hamlet con Don Quijote

Pájaroloco — Sat, 23 Jul 2022 18:01:38 +0000

#10 pies han empezado incluyendo literatura en catalán Vasco y gallego

» autor: Pájaroloco

#11 Shakespeare y Cervantes: El Parentesco sin sangre de Hamlet con Don Quijote

themarquesito — Sat, 23 Jul 2022 16:41:10 +0000

#2 Me parece una chorrada, particularmente esta frase:

seguro que en la memoria de cada uno vivieron las obras de ambos

» autor: themarquesito

#10 Shakespeare y Cervantes: El Parentesco sin sangre de Hamlet con Don Quijote

--688593-- — Sat, 23 Jul 2022 16:06:05 +0000

#9 Sin duda que este año que el invitado es España nos van a dar a todos una lección de como deben hacerse las cosas con una gran presencia de la lengua catalana.

» autor: --688593--

#9 Shakespeare y Cervantes: El Parentesco sin sangre de Hamlet con Don Quijote

Pájaroloco — Sat, 23 Jul 2022 13:07:26 +0000

#8 la no lectura de los clásicos va por barrios desde que Pujol dijo públicamente por radio que " no le interesaba Cervantes" o en la feria de Frankfurt ( 2006) dedicada a Cataluña, los escritores en castellano ( Marsé, Azua,Cercas, Vila Matas...)no fueran invitados por las autoridades catalanas.. Otro tema es cuando un chaval pregunta en clase sobre una novela, obra de teatro o libro de ciencia desde aquella época hasta mediados del XIX publicada en Catalán.

» autor: Pájaroloco

#8 Shakespeare y Cervantes: El Parentesco sin sangre de Hamlet con Don Quijote

riska — Sat, 23 Jul 2022 12:45:49 +0000

En España se perpetua la estirpe y se destruye habilmente el ascensor social. Es la base de la derechona, disfrszarse de liberalismo para ocultar su verdadero ser, inmovilismo, freno a cualquier cambio que ponga en peligro el relevo de mi estirpe en el poder. Sólo se ensalza mediocridad disfrazada de Ayusos,Abascales, y Macarronas Olonas... Vaya cuadro...

» autor: riska

#7 Shakespeare y Cervantes: El Parentesco sin sangre de Hamlet con Don Quijote

esInvierno — Sat, 23 Jul 2022 12:43:41 +0000

#6 Precisamente. No es ni un clásico ni un libro habitual en los planes de estudio. Seguramente tu profesor de literatura tenía más sentido común que los políticos y catedráticos que los diseñan.

» autor: esInvierno

#6 Shakespeare y Cervantes: El Parentesco sin sangre de Hamlet con Don Quijote

eltoloco — Sat, 23 Jul 2022 12:27:46 +0000

#3 “Sin noticias de Gurb” me pareció un libro interesante cuando me obligaron a leerlo en 2º o 3º de ESO

» autor: eltoloco

#5 Shakespeare y Cervantes: El Parentesco sin sangre de Hamlet con Don Quijote

Sueñolúcido — Sat, 23 Jul 2022 12:04:05 +0000

#4 "Shakespeare es un tercer mundo semántico."
"Ingleses, nunca podréis alcanzar la grandeza de un Cervantes y un Don Quijote porque sólo se pueden apreciar y leer en español"
Poner voz desafiante y cara de santa indignación.

» autor: Sueñolúcido

#4 Shakespeare y Cervantes: El Parentesco sin sangre de Hamlet con Don Quijote

Tribuno — Sat, 23 Jul 2022 11:37:03 +0000

Qué opinará Jesus G. Mestro de esto.
Estoy esperando con ganas el próximo video.

» autor: Tribuno

#3 Shakespeare y Cervantes: El Parentesco sin sangre de Hamlet con Don Quijote

esInvierno — Sat, 23 Jul 2022 11:24:46 +0000

"el espacio para los clásicos es cada vez menor y persiste el empeño de enumerar escritores, obras y fechas, como si eso fuera útil para amar la literatura. No es que no se lean los clásicos, es que cada vez se lee menos. La cultura española está construida sobre los clásicos, y por eso es básico empezar su enseñanza desde Primaria."

Justo el tipo de actitud sicópata que destruye cualquier afición por la lectura en los jóvenes.
Cuando veo a chavalines de 10 años bebiéndose los tochacos de Harry Potter y escucho comentarios del tipo "a los niños no les gusta leer", llegó invariablemente a la misma conclusión: el problema no son los niños, son los adultos imbéciles que deciden las lecturas obligatorias en primaria y secundaria, los que piensan que el cid, el quijote o Delibes pueden fomentar algún tipo de afición en escolares. El único que lo hizo bien, el que selecciono los libros de Fray Perico.

» autor: esInvierno

#2 Shakespeare y Cervantes: El Parentesco sin sangre de Hamlet con Don Quijote

Bolgo — Sat, 23 Jul 2022 10:59:29 +0000

#1 Se te ve versado ¿ cual es tu opinión sobre tu último párrafo?

» autor: Bolgo

#1 Shakespeare y Cervantes: El Parentesco sin sangre de Hamlet con Don Quijote

themarquesito — Sat, 23 Jul 2022 10:33:06 +0000

Este murió rico, con prestigio y un billete directo a la posteridad

Shakespeare estuvo en la más absoluta irrelevancia cultural hasta mediados del siglo XVIII, cuando Voltaire recomendó encarecidamente a ese autor. A partir de entonces se empieza a apreciar al bardo de Avon, como se puede ver, por ejemplo, en el hecho de que las primeras traducciones a otras lenguas datan de ese período.

El contexto histórico de ambos era diferente, mientras que Cervantes vivía en una España que dejaría de ser en poco tiempo un imperio
200 años no es exactamente poco tiempo.

A Shakespeare no habría que compararlo con Cervantes sino con Lope de Vega o Claramonte, dramaturgos y de su misma generación, mientras que Cervantes es de la generación anterior. Igual que Claramonte, Shakespeare conocía el oficio del teatro desde dentro, como director de compañía teatral y actor, lo que le ponía muy en sintonía con lo que el público quería. De igual manera, tanto con Shakespeare como con Claramonte nos encontramos en problema del clasismo. Si se ha cuestionado la autoría de Claramonte y Shakespeare en varias obras es por la misma razón, el clasismo: a algunas cabezas no les entraba, y a otras les sigue sin entrar, que un "vulgar actor" pueda ser autor de obras tan complejas y buenas.

» autor: themarquesito