Menéame: comentarios [3654549]

#21 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

suzudo — Mon, 18 Apr 2022 18:41:52 +0000

#20 Pue vale entonces sería "piedra del lobo" pero el traductor de google traduce como piedra de los lobos

» autor: suzudo

#20 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

Gnomo — Mon, 18 Apr 2022 18:37:53 +0000

#18

No. Wölfen no es el plural de lobo.
El plural es Wölfe. Lo que pasa que el alemán es complejo y en ciertas ocasiones se añade una „n“ al final de la palabra, como sucede en este caso.

» autor: Gnomo

#19 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

McCornick — Mon, 18 Apr 2022 17:52:13 +0000

#6 yo tengo el mismo mal recuerdo del rtcw, de hecho, tardó mucho en tener una secuela en una época en que tanto medal of honor como call of duty despegaban

» autor: McCornick

#18 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

suzudo — Mon, 18 Apr 2022 16:47:13 +0000

#5 Wölfen stein -> Wölfen es lobos (www.youtube.com/watch?v=WDUoQOyPnrA ) y stein es piedra -> google sugiere "piedra de lobos" como mejor traducción

» autor: suzudo

#17 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

Urasandi — Mon, 18 Apr 2022 12:11:36 +0000

#15 Todo aceptable, menos poner Atary

» autor: Urasandi

#16 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

Suikoden — Mon, 18 Apr 2022 11:49:42 +0000

También rompo una lanza a favor del Wolfenstein 2009, no es decepciónate ni muy genial pero cumple . Me dió el gusanillo hace algún tiempo y no estaba a la venta, así que directamente piratilla.
Ah, que se me olvida el Blade of Agony, que sin ser un juego oficial como si lo fuese...

» autor: Suikoden

#15 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

Gnomo — Mon, 18 Apr 2022 11:29:31 +0000

#13 peñón es Felsblock o Felswand, pero bueno, en este tipo de títulos la traducción puede ser bastante libre creo yo.

» autor: Gnomo

#14 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

bibubibu — Mon, 18 Apr 2022 11:27:11 +0000

Junto al DOOM y en menor medida al Quacke, de los mejores juegos que exísten. Sabes que son siempre juegos que no te van a defraudar y que son compra asegurada.

» autor: bibubibu

#13 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

--453660-- — Mon, 18 Apr 2022 10:30:12 +0000

#5 stein es piedra o roca. Yo lo traduciría como "el peñón del lobo" o algo así.

» autor: --453660--

#12 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

Tannhauser — Mon, 18 Apr 2022 10:18:45 +0000

La verdad es que los artículos de esa web parecen tesis, también recomiendo los de STALKER y Half life.

» autor: Tannhauser

#11 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

Xaino — Mon, 18 Apr 2022 10:15:32 +0000

#9 A cuchillo!!! Recuerdo intentar avanzar lo mas posible desde el principio solo a cuchillo porque disparando incluso en nivel dificil estaba chupado. Asi le daba emocion.

Luego llego lo de jugar online con las conexiones de aquella epoca (en mi casa aun tenia 56k y ping de 500) y me iba a casa de un amigo y conectabamos los dos ordenadores a su ADSL. Aun asi eramos unos pringaos jugando con los guiris y sus conexiones de alta velocidad.

» autor: Xaino

#10 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

tiro.fijo — Mon, 18 Apr 2022 09:51:11 +0000

#5 en la época del RtcW recuerdo haber tenido esta conversación y llegamos a la conclusión de que significaba "la guarida del lobo"

Mi alemán es nulo más allá de cartofen, sólo es por aportar

» autor: tiro.fijo

#9 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

Oniros — Mon, 18 Apr 2022 09:40:14 +0000

#6 Yo empecé a jugar a la saga nueva exactamente por el Return to Castle Wolfenstein... Un juegazo para los años. No puede pasarme el final mi PC era muy lento para el juego. (Ya está comprado en steam por 3-4 € en instant-gaming para pasarmelo del todo)

» autor: Oniros

#8 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

Pajaritosporaquí — Mon, 18 Apr 2022 09:02:06 +0000

#2 Al Enemy Territory me daría vergüenza calcular las horas que eché.. igual sabría chino mandarín y tendría un doctorado

» autor: Pajaritosporaquí

#7 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

Oreades — Mon, 18 Apr 2022 09:01:05 +0000

Los dos últimos, The New Orden y The New Colossus son dos auténticos juegazos.

La desarrolladora está haciendo ahora la adaptación de Indiana Jones. Me alegro. Este es sin duda el mejor estudio mata-nazis que existe ahora mismo.

» autor: Oreades

#6 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

Tom__Bombadil — Mon, 18 Apr 2022 08:46:18 +0000

#4 También pondría dudas en que el RtCW sea el mejor de la saga. Me pareció en su momento muy muy flojito (y recuerdo que era una opinión general cuando lo comentábamos en el instituto), con muchos fallos graves en un fps de esa época, como lo mal que implementaron disparar a cierta distancia, no hacías daño aunque dieras al enemigo en el modo campaña.

Además que, un par de meses después salió el Allied Assault (de la saga Medal of Honor) que creo recordar que se lo comió en juego online.

» autor: Tom__Bombadil

#5 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

Gnomo — Mon, 18 Apr 2022 08:26:57 +0000

"Wolfen", se puede traducir como 'lobo', en singular, mientras que "Wolfens" es 'lobos', plural. "Tein" significa 'té', por lo que no tendría mucho sentido.

Esto no es correcto. „Wolf“es lobo en singular, „Wölfe“sería lobos en plural.
Y „Tein“ tampoco es té, si no teína.

Wolfenstein sería algo así como piedra de lobos

» autor: Gnomo

#4 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

ElPerroSeLlamabaMisTetas — Mon, 18 Apr 2022 08:22:52 +0000

#1 De acuerdo, salvo en la parte de New Colosus que para mí es un juegazo, se le va la olla pero lo justo para ser espectacular y Frau Engel es una de las mejores enemigas de un videojuego

» autor: ElPerroSeLlamabaMisTetas

#3 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

jacktorrance — Mon, 18 Apr 2022 08:19:39 +0000

Es una saga que junto al Doom se han sabido adaptar a las nuevas generaciones respetando a los veteranos. Para mí el New Blood y en New Colossus son una delicia. Aunque para mí el Doom está un poco por encima de todos, solo igualado por Halo

» autor: jacktorrance

#2 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

Xaino — Mon, 18 Apr 2022 07:53:01 +0000

Menudas viciados al Wolf y al Enemy Territori.

www.youtube.com/watch?v=lqlJPpi68tc

» autor: Xaino

#1 Mein Leben! Un repaso por la saga Wolfenstein, una de las mas importantes, influyentes y longevas en la industria del videojuego

Cehona — Mon, 18 Apr 2022 05:30:31 +0000

Artículo super completo. Enhorabuena al autor.

» autor: Cehona