Menéame: comentarios [3614202]

#34 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

--13404-- — Fri, 28 Jan 2022 11:58:48 +0000

» autor: --13404--

#33 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Kipp — Wed, 26 Jan 2022 14:38:12 +0000

#31 Tuvo que explicarlo porque mucha gente se le echó encima diciendo que lo maltrataba.

» autor: Kipp

#32 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Fernando_x — Wed, 26 Jan 2022 10:21:58 +0000

Respondiendo a la pregunta final, los zorros aúllan, y la onomatopeya es "au"

» autor: Fernando_x

#31 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Mister_T — Wed, 26 Jan 2022 10:04:05 +0000

#24 pues vaya, pobre gato...

» autor: Mister_T

#30 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Janssen — Wed, 26 Jan 2022 07:16:39 +0000

Alucinante! y yo que tengo problemas idiomáticos.

» autor: Janssen

#29 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

fran89 — Wed, 26 Jan 2022 06:22:09 +0000

Bah, para saber eso sólo hay que buscar la canción del pollito pío en otros idiomas está hasta en chino, japonés...

» autor: fran89

#28 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

drjackZon — Wed, 26 Jan 2022 05:17:53 +0000

#6 Y aprovecho, por si le es de interés a alguien, para recomendar esta obrita sobre el tema (descargable en PDF):

ANÁLISIS LINGÜÍSTICO DE LAS ONOMATOPEYAS VASCAS
Oihenart. Cuadernos de Lengua y Literatura
2012, IBARRETXE ANTUÑANO, IRAIDE
ISSN: 1137-4454

— www.eusko-ikaskuntza.eus/es/publicaciones/analisis-linguistico-de-las-

» autor: drjackZon

#27 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

drjackZon — Wed, 26 Jan 2022 04:51:37 +0000

#15 Eso los grandes... Los pequeños au-au y los cachorros txau-txau

» autor: drjackZon

#26 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

loko.mdv — Wed, 26 Jan 2022 00:15:24 +0000

Cica monja miau miau
Kutya monja vau vau
youtu.be/M6OoJ7yrDr4

» autor: loko.mdv

#25 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Kipp — Tue, 25 Jan 2022 23:56:12 +0000

#13 Y viven en Alovera jajajaaa

» autor: Kipp

#24 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Kipp — Tue, 25 Jan 2022 23:54:50 +0000

#19 Ése en concreto decia el dueño que no tenía lengua por un problema de salud y que le tocaba bañarle cada dia o dos días porque se ponía muy mal el pobre bicho.

PD: me alegra que haya vuelto la pagina vieja, la nueva no me deja comentar diciendo que hay un fallo con la API ("error calling API") lo que me cabreaba bastante

» autor: Kipp

#23 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Dalit — Tue, 25 Jan 2022 23:00:58 +0000

EStooo. nunca he oído una vaca decir, muu, un perro decir guau, un gato miau.... como me hable un animal al día voy a decir ya me parecía que sabía raro el café

» autor: Dalit

#22 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

rubentotal — Tue, 25 Jan 2022 22:50:45 +0000

Aquí una fuente interesante: youtu.be/dhsy6epaJGs

» autor: rubentotal

#21 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Gispert — Tue, 25 Jan 2022 22:32:36 +0000

#20 Es lo mismo, en catalán no existen oclusivas sonoras finales. Se pronuncian sordas. Bulb y calb se pronuncian /bulp/ y /calp/.

La grafía estándar es bub-bub y la pronunciación /ˌbubˈbup/. ca.wiktionary.org/wiki/bub-bub

» autor: Gispert

#20 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

XavierGEltroll — Tue, 25 Jan 2022 22:20:05 +0000

#3 en catalán central dicen BUP, no sé si en algún dialecto dirán bub.

» autor: XavierGEltroll

#19 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Mister_T — Tue, 25 Jan 2022 22:06:29 +0000

#16 Estoy mojado, no estoy a gusto. Sácame de aquí, sécame y mímame o te mataré con la lenta tortura de los mil zarpazos.

» autor: Mister_T

#18 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

--668960-- — Tue, 25 Jan 2022 21:54:39 +0000

En Argentina los perros ladran asi: "estoooo guaaaau"

» autor: --668960--

#17 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

inar — Tue, 25 Jan 2022 21:45:01 +0000

Yo creo que decir se dice igual. Un animal hace el mismo sonido en cualquier sitio (*). Ahora, cómo se representa escrito en cada idioma, la cosa cambia.

(*) Menos en Bangladesh, que ... vamos no me jodas, "jamba jamba" ??? Al que han preguntado no ha visto una vaca en su vida

» autor: inar

#16 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Peybol — Tue, 25 Jan 2022 21:41:51 +0000

#1 #13 #14 a ver quien traduce esto: www.youtube.com/watch?v=kvxCU_lQwKM

» autor: Peybol

#15 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Aitr — Tue, 25 Jan 2022 21:39:06 +0000

#6 Sin irse a los cerdos, los perros en euskera hacen
¡zaun zaun!

» autor: Aitr

#14 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

DRAG0NER0 — Tue, 25 Jan 2022 21:31:16 +0000

¿El indio se ha enterado lo que había que hacer?

El leguaje gatuno es el esperanto de los animales

» autor: DRAG0NER0

#13 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

glups — Tue, 25 Jan 2022 21:25:52 +0000

Error. Los gatos en español dicen ¡¡MAHOU!!.

» autor: glups

#12 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Slagathor — Tue, 25 Jan 2022 21:22:30 +0000

#4 Es normal que los confundan, al final todo acaba en el aparato digestivo

» autor: Slagathor

#11 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Whitefox — Tue, 25 Jan 2022 21:14:59 +0000

#7

youtube.com/shorts/U4mjEABM6qw

» autor: Whitefox

#10 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

ulipulido — Tue, 25 Jan 2022 21:14:42 +0000

Una vez en un hostel en Chiapas, en la cocina había dibujado un gallo, y su onomatopeya en muchísimos idiomas. Pensé, que idea tan original.
Luego esa noche no pegué ojo, un puto gallo de algún vecino cantaba cada rato durante toda la noche...

» autor: ulipulido

#9 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Jointhouse_Blues — Tue, 25 Jan 2022 21:11:12 +0000

Error establishing a database connection

¿Qué habéis hecho. mamones?

Edit: ya ta.

» autor: Jointhouse_Blues

#8 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

adrigm — Tue, 25 Jan 2022 21:07:28 +0000

#5 En mandarín los perros hacen cerdo agridulce.

» autor: adrigm

#7 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Moderdonia — Tue, 25 Jan 2022 20:24:08 +0000

¿Nivel de inglés?
Beh
¿Cómo se dice cama?
Bed
¿Y abeja?
Bee
¿Y ternera?
Beef
Antonio, ¿Qué haces con esa oveja?
NO TE LO VAS A CREER, HABLA INGLÉS.

» autor: Moderdonia

#6 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

drjackZon — Tue, 25 Jan 2022 16:43:16 +0000

Los cerdos vascos hacen kurrin-kurrin

» autor: drjackZon

#5 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Ainhoa_96 — Mon, 24 Jan 2022 23:40:10 +0000

Los dibujos están chulos aunque no sé por qué no ha puesto más idiomas, en algunos animales hay muy pocos y además se deja idiomas muy importantes.

Por ejemplo, en mandarín los perros hacen wāng 汪

» autor: Ainhoa_96

#4 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

cajadecartonmojada — Mon, 24 Jan 2022 16:50:34 +0000

¿Los perros coreanos maullan?

» autor: cajadecartonmojada

#3 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Cafeinooo — Mon, 24 Jan 2022 16:14:19 +0000

En catalán, los perros hacen "bub" y los gatos hacen "meu"

» autor: Cafeinooo

#2 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

fofito — Mon, 24 Jan 2022 16:14:00 +0000

Los mismos

» autor: fofito

#1 Qué sonidos hacen los animales en otras lenguas

Dikastis — Mon, 24 Jan 2022 16:13:45 +0000

Lo mejor con los gatos... se nota que son los amos del planeta ya que han enseñado al mundo entero a decirlo igual

» autor: Dikastis