Menéame: comentarios [359663]

#11 Hoygan en catalán

Felip — Wed, 23 Apr 2008 21:49:15 +0000

#10 Traduce hombre, eso es jrasias de antrebraso

» autor: Felip

#10 Hoygan en catalán

Lordtaku — Wed, 23 Apr 2008 19:55:54 +0000

#2 le falta algún "grasies davanbraç", y ya sería perfecto

» autor: Lordtaku

#9 Hoygan en catalán

Felip — Wed, 23 Apr 2008 15:15:51 +0000

Si es que en Catalunya tenemos de "to"

» autor: Felip

#8 Hoygan en catalán

Ousdog — Wed, 23 Apr 2008 15:03:48 +0000

#2 Vaya imaginación... Yo no hubiese sido capaz

» autor: Ousdog

#7 Hoygan en catalán

--1662-- — Wed, 23 Apr 2008 15:01:47 +0000

mis ojoooooooooooooooooos

» autor: --1662--

#6 Hoygan en catalán

Liths — Wed, 23 Apr 2008 14:58:51 +0000

#4 bien visto, editada

» autor: Liths

#5 Hoygan en catalán

level3 — Wed, 23 Apr 2008 14:58:02 +0000

supongo que será un crio de, yo que se, 8-10 años, puede ser

» autor: level3

#4 Hoygan en catalán

Dinosaurioakatsukiano — Wed, 23 Apr 2008 14:57:26 +0000

Es el primer comentario, no el cuarto.

» autor: Dinosaurioakatsukiano

#3 Hoygan en catalán

Liths — Wed, 23 Apr 2008 14:55:17 +0000

En castellano:
Adelante Barça. La liga de campeones se tiene que ganar así habréis ganado un título pero se tiene que ganar al Manchester. A ganar los ingleses Barça, pero se tiene que ganar y marcar goles.

» autor: Liths

#2 Hoygan en catalán

Liths — Wed, 23 Apr 2008 14:54:04 +0000

En hescoltin (en honor a #1):
andaban barça la lligar de campions este ca guaña aixi eureu guañat un titol pero este que guaña almanchester. A guaña als anglesos barça pero estaque guaña i marca gols.

En catalán:
Endavant Barça. La lliga de campions s'ha de guanyar així haureu guanyat un títol però s'ha de guanyar al Manchester. A guanyar als anglesos Barça, però s'ha de guanyar i marcar gols.

» autor: Liths

#1 Hoygan en catalán

Catacroc — Wed, 23 Apr 2008 14:52:16 +0000

En catalan no sera hoygan, sera hescoltin, no ?

» autor: Catacroc