Menéame: comentarios [3521891]

#11 Incendio en la estación de metro Elephant and Castle. Londres. (eng)

Melni_bone — Mon, 28 Jun 2021 19:25:48 +0000

#8 SI no e vero, e ben trovatto.

Perdone mi klatchiano pero que le den por donde amargan los pepinos al historiador local. Prefiero la versión hispana

» autor: Melni_bone

#10 Incendio en la estación de metro Elephant and Castle. Londres. (eng)

dm4c — Mon, 28 Jun 2021 19:15:52 +0000

#7 saca la manguera!

» autor: dm4c

#9 Incendio en la estación de metro Elephant and Castle. Londres. (eng)

Trigonometrico — Mon, 28 Jun 2021 17:22:03 +0000

#7 Mantennos informados.

» autor: Trigonometrico

#8 Incendio en la estación de metro Elephant and Castle. Londres. (eng)

MoñecoTeDrapo — Mon, 28 Jun 2021 17:01:51 +0000

#5 me ha llamado la atención el nombre, de la wikipedia:
"El nombre «Elephant and Castle» parece derivar de una posada así llamada que había en el sitio alrededor de 1760.
(...)
Otra teoría es que el término «Elephant and Castle» es una corrupción de «Infanta de Castilla», que puede referirse a cualquiera de una serie de princesas españolas vinculadas a la historia inglesa como Leonor de Castilla, Catalina de Aragón, y María, la hija de Felipe III de España."
En inglés:
'The popular and enduring idea that the inn itself derives its name from an English corruption of the phrase "La Infanta de Castilla", as a reference to Eleanor of Castile, has been debunked by local historian Stephen Humphrey in his 2013 book Elephant and Castle, a History."
En conclusión, desmentido.

» autor: MoñecoTeDrapo

#7 Incendio en la estación de metro Elephant and Castle. Londres. (eng)

Hoce — Mon, 28 Jun 2021 16:36:58 +0000

Yo vivo al lado!

» autor: Hoce

#6 Incendio en la estación de metro Elephant and Castle. Londres. (eng)

Jointhouse_Blues — Mon, 28 Jun 2021 16:34:54 +0000

www.youtube.com/watch?v=I6XijqjtJoA

» autor: Jointhouse_Blues

#5 Incendio en la estación de metro Elephant and Castle. Londres. (eng)

Melni_bone — Mon, 28 Jun 2021 15:12:11 +0000

Cada loco con su tema:

Podías haber puesto el nombre original: La Infanta de Castilla.

» autor: Melni_bone

#4 Incendio en la estación de metro Elephant and Castle. Londres. (eng)

--432085-- — Mon, 28 Jun 2021 14:52:41 +0000

#3 está todo conectado. No se ve muy claro de donde viene el fuego. Llevan ya un tiempo demoliendo y reformando el centro comercial que había encima. Puede ser que sea en esas tiendas donde se haya originado

» autor: --432085--

#3 Incendio en la estación de metro Elephant and Castle. Londres. (eng)

tyrrelco — Mon, 28 Jun 2021 14:34:14 +0000

Soy yo o no es la estación del metro. Son los negocios que se encuentran bajo las bóvedas que sujetan las vías en la estación de tren (cercanías o overground como se conoce allí).

» autor: tyrrelco

#2 Incendio en la estación de metro Elephant and Castle. Londres. (eng)

tropezon — Mon, 28 Jun 2021 14:26:42 +0000

#1 Mas info, actualizandose:
twitter.com/LondonFire

» autor: tropezon

#1 Incendio en la estación de metro Elephant and Castle. Londres. (eng)

--432085-- — Mon, 28 Jun 2021 14:20:53 +0000

Al parecer ha habido una explosión también. Un par de compañeros están por la zona y me han avisado hace un rato

» autor: --432085--