Menéame: comentarios [3509832]

#29 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

--682138-- — Mon, 31 May 2021 10:27:34 +0000

#7 Efectivamente. Cualquier aceleración de una masa en una dirección distinta a la del movimiento implica una pérdida de energía.

» autor: --682138--

#28 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

atr72 — Mon, 31 May 2021 10:22:23 +0000

El video es de Mustard. Si te gustan los aviones, barcos otrenes, de lo mejor en youtube a nivel técnico y gráfico.

» autor: atr72

#27 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

--682138-- — Mon, 31 May 2021 10:20:18 +0000

#21 Es una fuerza ficticia. Se puede usar para explicar los fenómenos que produce la la inercia a seguir la trayectoria tangencial.
Pero para entendernos en un foro, a mi modo de ver, es más que suficiente.

» autor: --682138--

#26 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

Caresth — Mon, 31 May 2021 09:50:30 +0000

La conclusión podría ser que la ingeniería inglesa es mala, porque los italianos cogieron la patente, hicieron su tren y se lo vendieron a los ingleses.

» autor: Caresth

#25 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

--8899-- — Mon, 31 May 2021 09:30:37 +0000

#15 Es que la idea era, precisamente, poder tomar las curvas a más velocidad.

» autor: --8899--

#24 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

drnth — Mon, 31 May 2021 07:52:23 +0000

#15 O hacer vías rectas, o coger un avión en vez del tren.

» autor: drnth

#23 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

aqeloutro — Mon, 31 May 2021 07:37:32 +0000

#4 Es un error de traducción. En inglés el término "sick" tiene muchos más significados que nuestro "enfermar". En este caso concreto lo que quiere decir es que un tercio de los pasajeros se mareaban.

Y ojo, que cuando un británico te diga "I am going to be sick", quiere decir que va a vomitar.

» autor: aqeloutro

#22 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

tropezon — Mon, 31 May 2021 06:59:23 +0000

#12 ¿seldon?

» autor: tropezon

#21 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

--624466-- — Mon, 31 May 2021 06:51:41 +0000

#3 La fuerza centrífuga no existe, será fuerza centrípeta más inercia ¿no?

No sé sin algunas áreas de la ingeniería se pueda utilizar porque sea útil conceptualmente.

» autor: --624466--

#20 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

banksy — Mon, 31 May 2021 06:29:25 +0000

#19 El platanito era hijo del Fiat, por eso digo que este es su abuelo

» autor: banksy

#19 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

eldarel — Mon, 31 May 2021 06:24:09 +0000

#18 ¿el platanito también era basculante?
¡Qué verano, cuando pasaba una de las unidades de prueba!
Se convertía en la anécdota del día.

» autor: eldarel

#18 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

banksy — Mon, 31 May 2021 06:10:41 +0000

el abuelo del platanito.

» autor: banksy

#17 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

--604586-- — Mon, 31 May 2021 05:59:55 +0000

para subirte tenías que poner apt-get passenger

» autor: --604586--

#16 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

Fer_3439 — Mon, 31 May 2021 05:24:23 +0000

#4 #6#8 #9
"To make someone sick" en inglés significa "hacer sentir náuseas".
Y "motion sickness" significa literalmente "enfermedad del movimiento" que en español se traduce como "mareo".

You're welcome.

» autor: Fer_3439

#15 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

--624999-- — Mon, 31 May 2021 04:49:53 +0000

pues con bajar al velocidad en las curvas se habria solucionado o no?

» autor: --624999--

#14 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

Jakeukalane — Mon, 31 May 2021 02:08:32 +0000

#11 juro que no he leído la wiki antes de poner el comentario estaba pensando en piratas y balcones

» autor: Jakeukalane

#13 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

Mltfrtk — Mon, 31 May 2021 02:06:29 +0000

#10 Si si, un clickbait del copón.

» autor: Mltfrtk

#12 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

senfet — Mon, 31 May 2021 02:00:59 +0000

#5 Lo envío porque el algoritmo de YT no deja de sugerirme vídeos y más vídeos de trenes

» autor: senfet

#11 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

senfet — Mon, 31 May 2021 01:59:09 +0000

#2 "Puede que lo de hacer enfermar fuera el exceso de alcohol "

De la Wiki:

Durante el viaje inaugural, muchos viajeros declararon sentirse mareados: esto se debió al control del sistema de inclinación de la caja, que para la detección de las curvas se basó en la lectura de la aceleración transversal generada en los vehículos por la fuerza centrífuga en las curvas [...] Para minimizar el problema, se llegó a decir que los mareos se debían principalmente al exceso de alcohol servido a bordo. También se dijo que la compensación perfecta de la fuerza centrífuga podía causar mareos, debido a que los pasajeros podían ver la curva ante sus ojos, pero sin sentirla sobre el cuerpo.

es.wikipedia.org/wiki/Advanced_Passenger_Train

» autor: senfet

#10 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

senfet — Mon, 31 May 2021 01:54:55 +0000

#8 El título original del vídeo es: This train made passengers sick: The APT tilting train story. Me pareció un vídeo muy interesante y lo envié. Lo de enfermar a los pasajeros me parece un clickbait innecesario. De la Wiki:

Durante el viaje inaugural, muchos viajeros declararon sentirse mareados: esto se debió al control del sistema de inclinación de la caja, que para la detección de las curvas se basó en la lectura de la aceleración transversal generada en los vehículos por la fuerza centrífuga en las curvas. En la práctica, el comienzo del pendulado se producía en la curva cuando esta ya había comenzado, lo que provocaba un empuje desagradable sobre los pasajeros que luego era corregido por el sistema hidráulico de inclinación. El problema era grave, incluso pudiendo llegar a perjudicar la seguridad del tren, pero sobre todo afectando en gran medida a la comodidad, es decir, a lo que el viajero es más sensible. Para minimizar el problema, se llegó a decir que los mareos se debían principalmente al exceso de alcohol servido a bordo. También se dijo que la compensación perfecta de la fuerza centrífuga podía causar mareos, debido a que los pasajeros podían ver la curva ante sus ojos, pero sin sentirla sobre el cuerpo. Posteriormente se redujo un poco el grado de inclinación, lo que mantuvo la sensación de estar en una curva e hizo que el efecto fuera un poco menos desagradable. Como resultado de este ajuste, los pasajeros dejaron de sentirse afectados por este problema.

es.wikipedia.org/wiki/Advanced_Passenger_Train

» autor: senfet

#9 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

Jakeukalane — Mon, 31 May 2021 01:52:28 +0000

#8 En el vídeo creo recordar que usan motion sickness. Yo te lo he traducido como marear y en el título del vídeo como enfermar. Lo de marear lo deduje por contexto así que no sé cuál es más correcto entre ambos.

» autor: Jakeukalane

#8 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

Mltfrtk — Mon, 31 May 2021 01:49:02 +0000

#6 Marearse no es enfermar creo yo.
Será una mala traducción.

» autor: Mltfrtk

#7 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

mcfgdbbn3 — Mon, 31 May 2021 01:48:16 +0000

#3: Ojo, en los Talgo, aunque digan que se inclinan sin consumir energía, sí la consumen, lo que pasa es que es mucho menos, pero la locomotora tiene que hacer un poco más de fuerza por temas de momentos, radios de giro y todo eso.

» autor: mcfgdbbn3

#6 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

Jakeukalane — Mon, 31 May 2021 01:44:36 +0000

#4 sí lo dice, pero de pasada. Cuando lo introdujeron por primera vez un tercio sintió mareos.

» autor: Jakeukalane

#5 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

mcfgdbbn3 — Mon, 31 May 2021 01:43:40 +0000

#1: ¿Lo envías porque han retirado recientemente los trenes Talgo IV ó Talgo Pendular ( /|\ ) ? Al menos de Renfe, luego si otra compañía como Alsa quiere prestarservicios con ellos, lo mismo podemos seguir viéndolos circular.

» autor: mcfgdbbn3

#4 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

Mltfrtk — Mon, 31 May 2021 01:35:07 +0000

¿Qué mierda es esta? En el video no dicen nada de que el tren hiciera enfermar a nadie

» autor: Mltfrtk

#3 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

--682138-- — Mon, 31 May 2021 01:25:48 +0000

Correcto. Los coches Talgo que pendulan usan su centro de gravedad bajo para que la fuerza centrífuga actúe como una palanca en la parte inferior, inclinándolo hacia dentro sin necesidad de intervención externa.
Los trenes basculares requieren de un sistema que los empuje.

» autor: --682138--

#2 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

Jakeukalane — Mon, 31 May 2021 01:12:34 +0000

No sé si es exactamente lo mismo pero hasta donde yo sé los trenes pendulares de Talgo también se inclinaban y no había ninguna pega para los pasajeros... Puede que lo de hacer enfermar fuera el exceso de alcohol

Edit. Sí. Es diferente sistema (dice que es activo y la pendulación no es activa) y que yo sepa se sigue usando.

» autor: Jakeukalane

#1 La historia del tren de basculación activa APT, el tren que hacía enfermar a sus pasajeros [ING + ESP Subs]

senfet — Sun, 30 May 2021 23:10:17 +0000

El Advanced Passenger Train en la Wikipedia: es.wikipedia.org/wiki/Advanced_Passenger_Train

» autor: senfet