Menéame: comentarios [3506661]

#38 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

rostro — Sun, 23 May 2021 23:51:46 +0000

#5 te ha salido jeje

» autor: rostro

#37 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

malditopendejo — Sun, 23 May 2021 15:42:25 +0000

#36 de esta no me acordaba. Gracias por el recuerdo!!!

» autor: malditopendejo

#36 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

IkkiFenix — Sun, 23 May 2021 14:39:06 +0000

#1 #21 Y en uno de "Cuentos de la Cripta". Aunque quizás la más fomasa sea "La Serpiente y el arco iris" de Wes Craven

www.youtube.com/watch?v=9V6uvd2x4yA

» autor: IkkiFenix

#35 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

vet — Sun, 23 May 2021 14:25:21 +0000

#27 O simplemente siguen unas pautas de traducción malas y una redacción para un público hispanoamericano (por la variedad) y una atención mínima.

Aunque me intriga lo que propones.

» autor: vet

#34 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

plutanasio — Sun, 23 May 2021 14:08:58 +0000

#1 y en Romeo y Julieta

» autor: plutanasio

#33 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

estemenda — Sun, 23 May 2021 14:07:43 +0000

Edit

» autor: estemenda

#32 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

estemenda — Sun, 23 May 2021 14:03:38 +0000

En Tú, la oscuridad (1995), de Mayra Montero, se trata el asunto de los zombies en Haití, en el contexto de las investigaciones de un herpetólogo sobre las ranas. Se describen bandas de zombies que vagan por los montes atemorizando a la gente pese a ser inofensivos, y cómo se destinan cuadrillas a exterminar a estos "animales", como se les conoce en la región.
www.planetadelibros.com/libro-tu-la-oscuridad/88326

» autor: estemenda

#31 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

PsySkeletor — Sun, 23 May 2021 11:56:39 +0000

Va por ti Gabriel. Gabriel Knight.

» autor: PsySkeletor

#30 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

Glidingdemon — Sun, 23 May 2021 11:55:37 +0000

#8 es que al final parece que dice, pasaste 3 minutos leyéndolo, y no te hemos dicho nada.

» autor: Glidingdemon

#29 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

Oedi — Sun, 23 May 2021 11:42:34 +0000

#16 he creído observar cuando leo artículos o textos en inglés que a menudo hay frases consecutivas que no tienen una conexión directa, como en este caso. No sé si es que están más acostumbrados a un estilo narrativo más telegráfico en el que hay que "rellenar los huecos". En este caso me ha hecho pensar que podría ser una traducción y para que resulte menos confuso el traductor a optado por separar las frases en párrafos.
Obviamente son todo suposiciones.

» autor: Oedi

#28 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

U5u4r10 — Sun, 23 May 2021 11:37:28 +0000

#16 se llama "rellenar espacio"

» autor: U5u4r10

#27 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

JimmyTM — Sun, 23 May 2021 11:25:33 +0000

#3 No descartes que algunos o todos los artículos estén escritos por ordenadores o "inteligencias artificiales".

CC #16 #19

» autor: JimmyTM

#26 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

Kilotrón — Sun, 23 May 2021 11:14:26 +0000

La BBC en modulación "latina" para ganar audiencia, y apuntarse el tanto de la resolución del "misterio" por las instituciones del Saber de Confianza. Lo mismo para ordenar la economía de los países amigos, y ahí es donde hay menos nieblas y más manteca.

» autor: Kilotrón

#25 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

Tronchador — Sun, 23 May 2021 10:43:49 +0000

#20 No creas, todos esos de los chis y las vacunas se apuntan a cualquier cosa. Más difíciles de convencer son los tradicionales de las auténticas religiones.

» autor: Tronchador

#24 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

PAUL2 — Sun, 23 May 2021 10:31:31 +0000

Le habrán dado alguna pequeña dosis de la pócima a algunos españoles.Aquí salvo para celebrar el fúrbol el personal parece medio zombi.

» autor: PAUL2

#23 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

--166625-- — Sun, 23 May 2021 10:16:05 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --166625--

#22 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

Rokadas98 — Sun, 23 May 2021 10:11:58 +0000

#16 Me recuerda a la peseta que con una carta, que tenias que copiar unas siete veces con sus correspondientes monedas y mandarlas a desconocidos, parecen frases echas por el amigo de un conocido con el coincidí en un bar por pura casualidad.

» autor: Rokadas98

#21 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

malditopendejo — Sun, 23 May 2021 10:09:13 +0000

#1 y en una película de los 80 con Martín Sheen de protagonista. "los creyentes" se llama película.

» autor: malditopendejo

#20 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

--172335-- — Sun, 23 May 2021 09:58:00 +0000

La verdad que visto desde un punto de vista antropológico el vudú resulta sumamente interesante, pero son creencias dificilmente aceptables en una sociedad desarrollada.

» autor: --172335--

#19 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

vet — Sun, 23 May 2021 09:30:25 +0000

#3 Tienen una redacción terrible.

» autor: vet

#18 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

--585089-- — Sun, 23 May 2021 09:30:03 +0000

#13 le llaman el zombi extraterrestre y con razón.

» autor: --585089--

#17 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

SubeElPan — Sun, 23 May 2021 09:29:59 +0000

#8 Vaya chorrada de artículo. Ni pócima ni explican nada, Ni siquiera dice si eran las mismas personas.

» autor: SubeElPan

#16 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

rostro — Sun, 23 May 2021 09:28:15 +0000

#11 Esta sección por ejemplo. Son frases sueltas que ocupan un párrafo cada una. A mi me parece horrible

Algún experto en la sala? Seguro que este estilo tiene un nombre.

» autor: rostro

#15 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

--419859-- — Sun, 23 May 2021 09:23:37 +0000

#8 Que se fueron a por tabaco, y con la ayuda de un camello local, desaparecían de circulación, para no tener que mantener a sus hijos o pagar sus deudas. Normal que el artículo no aclare nada. Los que desean "desaparecer", no te lo van a contar, y los que colaboran, no van a regalar los secretos de su negocio. Toda la "zombificación" es parte de la historia que mantiene el negocio, para que cuando alguno de los "muertos" reaparece, siga sin desvelarse el tinglado.

Todavía me imagino a "antropólogos" occidentales intentando sonsacar a gente que no quiere desvelar sus secretos, y como a cambio de "donativos" les cuentan cuatro chorradas para dejarles contentos.

» autor: --419859--

#14 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

EspañoI — Sun, 23 May 2021 09:06:30 +0000

#9 venía a decir esto, era peli de culto hace 25 años, pero parece haber caído en el olvido.

» autor: EspañoI

#13 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

Extratenestre — Sun, 23 May 2021 08:52:51 +0000

Coñe como el Jesús ese del cuento igual?
A ver si lo le habrían hecho un voodoo de esos.

» autor: Extratenestre

#12 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

MoñecoTeDrapo — Sun, 23 May 2021 08:29:52 +0000

#1 Y en el Un, dos, tres, una recordada broma al público.

» autor: MoñecoTeDrapo

#11 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

Rokadas98 — Sun, 23 May 2021 08:29:06 +0000

#3 La BBC es el resultado de la decadente Pérfida Albión, propaganda negativa.

» autor: Rokadas98

#10 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

--32547-- — Sun, 23 May 2021 08:14:34 +0000

#3 La BBC hace tiempo que se ha convertido en un medio basurilla más.

» autor: --32547--

#9 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

ContinuumST — Sun, 23 May 2021 08:13:47 +0000

"La serpiente y el arcoíris". Me gustó esa peli en su día.

» autor: ContinuumST

#8 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

jemmy — Sun, 23 May 2021 08:09:20 +0000

Pues el artículo no termina dejando claro como "resolvieron el misterio", mas bien te deja con las dudas porque no hay nada realmente claro y varios pensamientos al respecto...

» autor: jemmy

#7 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

eddard — Sun, 23 May 2021 08:08:01 +0000

ÉRase una vez una niña que buscaba bayas por el bosque...

» autor: eddard

#6 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

anonimo115 — Sun, 23 May 2021 08:06:27 +0000

¿Es el argumento del resident evil 5?

» autor: anonimo115

#5 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

esbrutafio — Sun, 23 May 2021 08:02:09 +0000

#3 Eres tu

» autor: esbrutafio

#4 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

Milmariposas — Sun, 23 May 2021 07:59:30 +0000

Me recuerda al falso documental/película "La puerta negra", salvando las distancias...

www.filmaffinity.com/es/film702871.html

» autor: Milmariposas

#3 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

rostro — Sun, 23 May 2021 07:57:33 +0000

Soy yo o los artículos redactados por la BBC son infumables?

Parecen no tener estructura y meten historias no relacionadas por el medio.

» autor: rostro

#2 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

fastbrian — Sun, 23 May 2021 07:56:37 +0000

IBEX 35 está interesado.

» autor: fastbrian

#1 Cómo los científicos resolvieron el misterio de una poción que "creaba zombis" en Haití

--577852-- — Sun, 23 May 2021 06:32:31 +0000

Coñe! Esto salía en un episodio de expediente x en los 90!

» autor: --577852--