Menéame: comentarios [350409]

#21 El Quijote traducido a "idioma cani"

--63495-- — Sun, 13 Apr 2008 11:13:27 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --63495--

#20 El Quijote traducido a "idioma cani"

--17321-- — Sun, 13 Apr 2008 06:16:19 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --17321--

#19 El Quijote traducido a "idioma cani"

jm22381 — Sat, 12 Apr 2008 21:14:21 +0000

Argh! Mis ojos!

» autor: jm22381

#18 El Quijote traducido a "idioma cani"

Wanker — Sat, 12 Apr 2008 17:02:38 +0000

#17 Es un .txt que acaba así:

En AVorrEziMieNTo d los homvres las fingidaS i disParatadas

historIas d los livros d KavaYeRias, Ke, x Las d mi VeRdadero dOn

canijoTe, Van ya tropeZAndo, i han d KaeR dL tOdo, sIn duda AlgUna. vale.

fin

Es larguísimo, pero a saber si por el medio no pone "oooooooooooooooooo" "aaaaaaaaaaaaaaaaa".

» autor: Wanker

#17 El Quijote traducido a "idioma cani"

--53827-- — Sat, 12 Apr 2008 13:11:13 +0000

Imposible que sea el Quijote entero. ¿Alguien lo ha descargado para comprobarlo? Yo es que no quiero ensuciar mi ordenador con estas cosas.

» autor: --53827--

#16 El Quijote traducido a "idioma cani"

MalditoFriki — Sat, 12 Apr 2008 10:34:55 +0000

Pero es lo que dice #2 que los canis no conocen ni una tercera parte de las palabras que ha utilizado, tendría que haberlo adaptado a un idioma más autóctono.

Y, por supuesto, ningún libro cani debería superar las 3 páginas, contando la portada, la contraportada y una página en blanco donde va el título.

» autor: MalditoFriki

#15 El Quijote traducido a "idioma cani"

cantantecalva — Sat, 12 Apr 2008 09:29:39 +0000

#4 Sí, un curro totalmente inútil.

» autor: cantantecalva

#14 El Quijote traducido a "idioma cani"

--29222-- — Sat, 12 Apr 2008 08:57:02 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --29222--

#13 El Quijote traducido a "idioma cani"

--28479-- — Sat, 12 Apr 2008 08:10:59 +0000

#12 En cuanto tenga un poco de tiempo libre

» autor: --28479--

#12 El Quijote traducido a "idioma cani"

estoyausente — Sat, 12 Apr 2008 08:08:38 +0000

genial

ya que nos ponemos frikis, para cuando el quijote en quenya?

» autor: estoyausente

#11 El Quijote traducido a "idioma cani"

drjackZon — Sat, 12 Apr 2008 06:14:14 +0000

Hmm, no creo que haya llevado mucho curro.
Sólo pensar en los algoritmos de sustitución...

en cualquier caso, si algún "cani" le da por leerlo (ja, jajaj... jajajajajaa) se volvería loco intentando buscar en el Diccionario (juasj jasjajajaj...) palabras que no entendería (las más), que existen, pero que, tal y como vienen ahí escritas, a ver quién las encuentra.

» autor: drjackZon

#10 El Quijote traducido a "idioma cani"

Sphere — Sat, 12 Apr 2008 02:18:11 +0000

#1 Háztelo mirar inmediatamente. Las faltas de ortografía no provocan daños físicos en los globos oculares. Que te sangren los ojos es un síntoma MUY grave que puede tener consecuencias fatales.

(¡Le tengo una manía a ese cliché!)

» autor: Sphere

#9 El Quijote traducido a "idioma cani"

Sphere — Sat, 12 Apr 2008 02:11:48 +0000

#8 A mí me parece que lo más increíble que se ha hecho por aburrimiento es inventar la mayonesa. Me imagino a la persona que piensa por primera vez "ahora, a este huevo, le voy a ir echando aceite muy poquito a poco mientras con esta cuchara remuevo la mezcla a ritmo constante... coño! si emulsiona!"

» autor: Sphere

#8 El Quijote traducido a "idioma cani"

--70750-- — Sat, 12 Apr 2008 01:38:29 +0000

Es la cosa más increíble que se ha hecho por aburrimiento jamás. Meneada.

» autor: --70750--

#7 El Quijote traducido a "idioma cani"

--62628-- — Sat, 12 Apr 2008 01:13:21 +0000

OdIo eSa MaNia dE LoS cAnIs DE eScRiBIr a MoDo MoNtAñA RuSa

» autor: --62628--

#6 El Quijote traducido a "idioma cani"

--66548-- — Sat, 12 Apr 2008 01:07:13 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --66548--

#5 El Quijote traducido a "idioma cani"

--17321-- — Sat, 12 Apr 2008 01:00:46 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --17321--

#4 El Quijote traducido a "idioma cani"

--77863-- — Sat, 12 Apr 2008 00:58:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --77863--

#3 El Quijote traducido a "idioma cani"

--78256-- — Sat, 12 Apr 2008 00:51:02 +0000

Decididamente, estamos en decadencia.

» autor: --78256--

#2 El Quijote traducido a "idioma cani"

xaman — Sat, 12 Apr 2008 00:50:40 +0000

Pero eso no tiene gracia, sería mejor así:

"En un sitio manxao, del cual su nombre no me da la gana de enrecordar..."

Que me perdone Cervantes.

» autor: xaman

#1 El Quijote traducido a "idioma cani"

--10689-- — Sat, 12 Apr 2008 00:45:39 +0000

A Juan le sangran los ojos

» autor: --10689--