Menéame: comentarios [3426565]

#18 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

satchafunkilus — Sun, 13 Dec 2020 22:03:46 +0000

#3 Depende de si escribes en castellano o en latín. En castellano el plural es currículos.

» autor: satchafunkilus

#17 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

aupaatu — Sun, 13 Dec 2020 15:10:00 +0000

Parece que mojame,se ha agachado un poco de más en las oraciones.

» autor: aupaatu

#16 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

vet — Sun, 13 Dec 2020 15:09:41 +0000

#15
No es lo mismo una consonante epentética totalmente aceptable que PROVOCAR LA CÓLERA DE ROMA.

He hablado.

» autor: vet

#15 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

--560091-- — Sun, 13 Dec 2020 15:04:27 +0000

#13 Es posible. Pero no nos comamos la cabeza por esto, que la RAE ha admitido "iros".

» autor: --560091--

#14 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

--666528-- — Sun, 13 Dec 2020 15:02:16 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --666528--

#13 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

vet — Sun, 13 Dec 2020 15:02:01 +0000

#10 Linguee es un recopilador de documentos donde a menudo hay malas traducciones. No te fíes. Los traductores lo usamos para ver algunas cosas en contexto pero solo hay que fijarse en los documentos de instituciones como la UE o la ONU. Y mejor la UE, que la ONU sigue una norma más hispanoamericana.

» autor: vet

#12 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

vet — Sun, 13 Dec 2020 14:59:38 +0000

#3 Sí, justo.

» autor: vet

#11 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

vet — Sun, 13 Dec 2020 14:59:16 +0000

"Curricula" es plural. Falla la concordancia.

» autor: vet

#10 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

--560091-- — Sun, 13 Dec 2020 14:45:04 +0000

#5 En estos ejemplos de traducción al ~~inglés~~ francés está recogido "currícula". www.linguee.fr/espagnol-francais/traduction/currícula+escolar.html

» autor: --560091--

#9 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

--391188-- — Sun, 13 Dec 2020 14:43:44 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --391188--

#8 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

--391188-- — Sun, 13 Dec 2020 14:43:10 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --391188--

#7 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

--639557-- — Sun, 13 Dec 2020 14:41:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --639557--

#6 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

UNX — Sun, 13 Dec 2020 14:37:10 +0000

Bueno, es la misma basura.

» autor: UNX

#5 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

oLiMoN63 — Sun, 13 Dec 2020 14:33:50 +0000

#4 Entonces "su currículo escolar"
Curricula es el plural de la forma latina curriculum

» autor: oLiMoN63

#4 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

--560091-- — Sun, 13 Dec 2020 14:29:10 +0000

#2 #3 es.m.wikipedia.org/wiki/Currículo_(educación)

» autor: --560091--

#3 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

--11928-- — Sun, 13 Dec 2020 14:27:27 +0000

¿Alguien de letras por aquí?

Curricula ¿No es plural en latín?
Entendería que debería decirse:
- un currículum o curriculo
- varios curricula o currículos

» autor: --11928--

#2 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

oLiMoN63 — Sun, 13 Dec 2020 14:26:23 +0000

su currícula ??

» autor: oLiMoN63

#1 Marruecos incluirá en su currícula escolar historia y cultura judía

rubentotal — Sun, 13 Dec 2020 14:20:16 +0000

Antes judíos que rifeños

» autor: rubentotal