Menéame: comentarios [3426235]

#16 El gladiador y la puta

Rodrigo_26 — Sat, 19 Dec 2020 14:58:23 +0000

Muy interesante

» autor: Rodrigo_26

#15 El gladiador y la puta

Rodrigo_26 — Sat, 19 Dec 2020 14:56:18 +0000

#4 El secutor era el gladiador que luchaba contre el retiarius (el del tirdente).

» autor: Rodrigo_26

#14 El gladiador y la puta

oliver7 — Sun, 13 Dec 2020 22:25:12 +0000

Meneo solo por la foto de ese peliculón.

» autor: oliver7

#13 El gladiador y la puta

MoussaZy — Sun, 13 Dec 2020 22:02:54 +0000

Interesante

» autor: MoussaZy

#12 El gladiador y la puta

--319841-- — Sun, 13 Dec 2020 21:13:59 +0000

Dato curioso: 'arcada’ en latín se dice ‘fornix’, y de ahí viene el verbo ‘fornicar’, pues era al cobijo de esas mismas arcadas donde las prostitutas prestaban su servicio.

» autor: --319841--

#11 El gladiador y la puta

--110618-- — Sun, 13 Dec 2020 18:40:50 +0000

#5 #6 Muchísimas gracias a ambos.

Había ido directo a Google translate, pero no había caído en la wiki.

Ya he caido en la cuenta, lo intuía por la palabra, pero vuestra ayuda ha sido definitiva.

Aunque si os sirve, después de leer vuestras respuestas mi imaginación ha ido automáticamente a Astérix Gladiador,

Ahí aparece el enemigo público Nº 1 del secutor, el retiario.

Feliz domingo a ambos.

» autor: --110618--

#10 El gladiador y la puta

--214483-- — Sun, 13 Dec 2020 16:19:48 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --214483--

#9 El gladiador y la puta

--214483-- — Sun, 13 Dec 2020 15:42:50 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --214483--

#8 El gladiador y la puta

PAUL2 — Sun, 13 Dec 2020 15:16:25 +0000

#7 El sector monjas es amplio aquí,casi tanto como el de pelotas dela Santísima Trinidad...

» autor: PAUL2

#7 El gladiador y la puta

balaurdrakon91 — Sun, 13 Dec 2020 15:05:02 +0000

Pone puta en el titulo. Creo que te la van a downvotear.

» autor: balaurdrakon91

#6 El gladiador y la puta

Mskina — Sun, 13 Dec 2020 14:55:05 +0000

#4 «Un secutor era un tipo de gladiador de la Antigua Roma». No tiene traducción propia es.wikipedia.org/wiki/Secutor

» autor: Mskina

#5 El gladiador y la puta

--175549-- — Sun, 13 Dec 2020 14:05:21 +0000

#4 es.m.wikipedia.org/wiki/Secutor

» autor: --175549--

#4 El gladiador y la puta

--110618-- — Sun, 13 Dec 2020 13:13:30 +0000

#1 Chico, después de varias mudanzas perdí definitivamente mi diccionario Rancés latín/español español/latin.

Te agradecería mucho saber qué es un secutor (o qué oficio es, porque me has dejado intrigado).

» autor: --110618--

#3 El gladiador y la puta

Sulfolobus_Solfataricus — Sun, 13 Dec 2020 11:32:45 +0000

#1 La tal Valeria no estaba concienciada de verdad.

» autor: Sulfolobus_Solfataricus

#2 El gladiador y la puta

drocab2012 — Sat, 12 Dec 2020 22:51:05 +0000

Eran los dos carne de cañón...

» autor: drocab2012

#1 El gladiador y la puta

laruladelnorte — Sat, 12 Dec 2020 17:58:03 +0000

Este epitafio me parece más tierno.

una tal Valeria declara en el epitafio de su hombre, un secutor, que esa era “la primera vez que él le causaba dolor” (al haberse muerto).
.

» autor: laruladelnorte