Menéame: comentarios [34089] http://www.meneame.net www.meneame.nethttp://www.meneame.nethttp://cdn.mnmstatic.net/img/mnm/eli-rss.png Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs Wed, 30 Aug 2006 12:54:35 +0000 http://blog.meneame.net/ es 131288 34089 11 --2294-- 0 20 https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances #11 Gracias a NIC sabemos que caché viene del francés https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c011#c-11 Wed, 30 Aug 2006 12:54:35 +0000 --2294-- https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c011#c-11 En el Webster, cache: 1. place for hiding, storing, or safe-guarding treasure or food and supplies. 2. the material hidden or stored in a acache. 3. a computer memory with very short access time used from storage of frequently used instruccions or data [French, from cacher "to hide"]

» autor: --2294--

]]> 131253 34089 10 jorginius 0 9 https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances #10 Gracias a NIC sabemos que caché viene del francés https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c010#c-10 Wed, 30 Aug 2006 12:34:24 +0000 jorginius https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c010#c-10 #9 Que yo sepa, y un tal Merriam-Webster también, cache... :

Etymology: French, from cacher to press, hide, from Vulgar Latin coacticare to press together, from Latin coactare to compel, frequentative of cogere to compel.

Efectivamente, oímos campanas y no sabemos dónde.

» autor: jorginius

]]> 131231 34089 9 --8952-- 0 8 https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances #9 Gracias a NIC sabemos que caché viene del francés https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c09#c-9 Wed, 30 Aug 2006 12:18:57 +0000 --8952-- https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c09#c-9 Que yo sepa (y me lo confirma el larousse), caché, e [adj] tapado, da ; cubierto, ta; oculto,ta . Como verbo, es esconder|disimular|cubrir|tapar|ocultar

Coger en francés es prendre (tomar) | saisir (agarrar)| cueillir | ramasser | prendre….

Oimos campanas y no sabemos de donde....

» autor: --8952--

]]> 131175 34089 8 Mov 0 7 https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances #8 Gracias a NIC sabemos que caché viene del francés https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c08#c-8 Wed, 30 Aug 2006 11:43:00 +0000 Mov https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c08#c-8 Entonces no sabemos que paso?

Sólo explican cosas como que una IP es "un código numérico asignado a cada página", definición que no es del todo correcta. Parece un texto para informar a alguien que no tiene ni idea del tema ni le importa.

» autor: Mov

]]> 131168 34089 7 ralph 0 7 https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances #7 Gracias a NIC sabemos que caché viene del francés https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c07#c-7 Wed, 30 Aug 2006 11:40:33 +0000 ralph https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c07#c-7 "el ESNIC, funciona con una aplicación informática encargada de generar direcciones IP (un código numérico asignado a cada página) a partir del nombre de dominio “.es” tecleado por el usuario conectado a la Red.es"

"Genera" direcciones ip???? o yo me pierdo o éstos están diciendo cualquier cosa...

lo que hay que leer...

» autor: ralph

]]> 131164 34089 6 jorginius 0 9 https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances #6 Gracias a NIC sabemos que caché viene del francés https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c06#c-6 Wed, 30 Aug 2006 11:38:11 +0000 jorginius https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c06#c-6 #5 La nota tiene formato de comunicado de prensa, el informe son los tres primeros párrafos y las aclaraciones son parte del glosario. Seguramente la nota también la han enviado a las agencias y no esperan que un periodista sepa lo que es un nombre de dominio.

No sé, quizás podrían haber editado la nota para los agentes registradores y quitado el glosario para la prensa pero no creo que estén insultando los conocimientos de nadie :-)

Por último, la definición de memoria caché y la aclaración de su etimología es correcta y necesaria puesto que DRAE no recoge el significado de "caché" en este contexto. Imagina un artículo en El País hablando de "una memoria elegante y distinguida" :-D

» autor: jorginius

]]> 131121 34089 5 binnary 0 7 https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances #5 Gracias a NIC sabemos que caché viene del francés https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c05#c-5 Wed, 30 Aug 2006 11:17:10 +0000 binnary https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c05#c-5 La cosa no es que diga eso, la cosa es que es vergonzoso que una empresa que se supone tendría que dar cuentas de lo que paso ayer, se ponga a definir terminos en un supuesto informe oficial.

Si es que. Spain is diferent, pero para todo, menuda incompetencia.

» autor: binnary

]]> 131110 34089 4 jorginius 0 9 https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances #4 Gracias a NIC sabemos que caché viene del francés https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c04#c-4 Wed, 30 Aug 2006 11:10:21 +0000 jorginius https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c04#c-4 Estoooo... Caché viene del francés :-). El término inglés proviene del francés cacher y en español hemos añadido el significado informático a otra palabra que también viene del francés (cachet en español caché)

Si preferís latín "caché" sale de "coactare", del verbo "cogere" pero vamos, es bastante correcto decir que viene del francés.

» autor: jorginius

]]> 131074 34089 3 --182-- 0 6 https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances #3 Gracias a NIC sabemos que caché viene del francés https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c03#c-3 Wed, 30 Aug 2006 10:45:32 +0000 --182-- https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c03#c-3 [Usuario deshabilitado]

» autor: --182--

]]> 131072 34089 2 duti 0 10 https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances #2 Gracias a NIC sabemos que caché viene del francés https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c02#c-2 Wed, 30 Aug 2006 10:43:58 +0000 duti https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c02#c-2 :-) :) :-)

» autor: duti

]]> 131069 34089 1 neo2001 0 10 https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances #1 Gracias a NIC sabemos que caché viene del francés https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c01#c-1 Wed, 30 Aug 2006 10:42:10 +0000 neo2001 https://www.meneame.net/story/gracias-nic-sabemos-cache-viene-frances/c01#c-1 dios mio... pero estos se piensan que somos todos gilipollas ??

» autor: neo2001

]]>