Menéame: comentarios [3337960]

#24 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

estemenda — Fri, 26 Jun 2020 14:55:06 +0000

#13 Entiendo lo que dices pero precisamente porque no hay una autoridad normalizadora, el Inglés en sí es el propio uso que los ingleses le dan. Y eso de que salga en los diccionarios, una extemporaneidad.

» autor: estemenda

#23 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

DerTeufel — Fri, 26 Jun 2020 12:19:31 +0000

#19. Yo soy de Cadiz y no tengo problema. Mi esposa es extranjera y tampoco... a lo mejor si se dieran cursos para 'integrar' a los de fuera..

» autor: DerTeufel

#22 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

--614439-- — Fri, 26 Jun 2020 11:44:27 +0000

Se han dejado la aberración del up-talk, que es una moda estúpida muy muy extendida que hace que los yanquis, a parte de que ya de serie suenan como si llevasen un trancazo del copón, hablan como preguntando.

Es lo más molesto que he escuchado a un angloparlante en la vida. Eso de no saber si el pavo te está preguntando o afirmando algo es para tirarle una silla a la cabeza.

» autor: --614439--

#21 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

--619630-- — Fri, 26 Jun 2020 11:28:54 +0000

#20 Es curioso, en un viaje a NZ me llamó mucho la atención su inglés medio cantarín, pero no me resultaba tan complicado de entender.

» autor: --619630--

#20 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

--467087-- — Fri, 26 Jun 2020 11:26:40 +0000

#18 Sí, al final te acabas haciendo. Yo tuve también un profesor de inglés de Nueva Zelanda, y sus primeras 2-3 clases fueron incomprensibles, luego ya le entendías algo más.

» autor: --467087--

#19 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

--622212-- — Fri, 26 Jun 2020 11:26:09 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --622212--

#18 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

--619630-- — Fri, 26 Jun 2020 11:15:52 +0000

#17 Yo tuve un profesor en USA que era de Austin, Texas, afortundamente era el profesor de dibujo

» autor: --619630--

#17 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

--467087-- — Fri, 26 Jun 2020 11:14:08 +0000

#4 Cierto, alguna vez he visto el programa de Gas Monkey en VO y no hay quien los entienda. Y lo mismo me pasó con la temporada 1 de True Detective, cuyos dos protagonistas son de Texas.

» autor: --467087--

#16 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

DerTeufel — Fri, 26 Jun 2020 10:59:50 +0000

#12. Yo diría que si te 'sueltan en Cádiz' es que tienes mucha suerte.

» autor: DerTeufel

#15 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

Noctuar — Fri, 26 Jun 2020 10:24:11 +0000

Detesto los idiomas consonánticos. Parece que pronuncian con un polvorón en la boca. Los idiomas vocálicos son mucho más inteligibles. Larga vida al vocalismo.

» autor: Noctuar

#14 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

uyquefrio — Fri, 26 Jun 2020 10:12:00 +0000

Desconozco si en otros lugares y en otros idiomas pasará lo mismo, pero personalmente me encanta la variedad de acentos, musicalidad y entonaciones del español. Puedes deducir la procedencia de una persona ya que el acento de cada región tiene sus particularidades y matices (en mi tierra hasta tengo la habilidad de saber hasta el pueblo concreto de la persona).

Y yéndome un poco más aún del tema, por lo mismo odio la cada vez más común uniformidad a la hora de hablar de reporteros o presentadores que salen por la tele, recuerdo que hace 20 años o así la cosa era distinta y había una mayor riqueza de acentos...

» autor: uyquefrio

#13 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

x.y.z — Fri, 26 Jun 2020 10:11:32 +0000

#6 El inglés no tiene una RAE como el castellano, pero son palabras asumidas por el inglés, de uso común y que se recogen en los principales diccionarios (Cambridge, Collins...)

» autor: x.y.z

#12 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

--622212-- — Fri, 26 Jun 2020 10:08:45 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --622212--

#11 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

uyquefrio — Fri, 26 Jun 2020 10:05:22 +0000

#4 Es que las ponéis a huevo... www.youtube.com/watch?v=GCApXTDdoEA

» autor: uyquefrio

#10 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

x.y.z — Fri, 26 Jun 2020 10:04:22 +0000

#6 Fiancé, paté, café, déjà vu y muchas palabras sobre cocina.

» autor: x.y.z

#9 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

estemenda — Fri, 26 Jun 2020 10:03:55 +0000

#8 #10 ¿Pero Déjà vu? No sé yo manejar los acentos circunflejos ni llanos, va a saber un inglés (que no saben ni usar sus apóstrofes)

» autor: estemenda

#8 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

--473188-- — Fri, 26 Jun 2020 10:02:16 +0000

#6 son palabras originarias en francés adoptadas por el inglés. En castellano también pasa.

» autor: --473188--

#7 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

--473188-- — Fri, 26 Jun 2020 10:00:16 +0000

#2 café, fiancé, flambé, Déjà vu

» autor: --473188--

#6 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

estemenda — Fri, 26 Jun 2020 09:58:46 +0000

#5 #7 ¿Por ejemplo?
EDIT: Aquí mencionan algunas pero eso ni siquiera son galicismos, son palabras en francés.
menuaingles.blogspot.com/2010/12/las-tildes-en-ingles.html

» autor: estemenda

#5 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

x.y.z — Fri, 26 Jun 2020 09:55:19 +0000

#2 Error. En inglés hay palabras que se escriben con tilde. La mayoría tomadas del francés.

» autor: x.y.z

#4 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

--619630-- — Fri, 26 Jun 2020 09:51:17 +0000

#3 eso es que no conoces a nadie de Texas

» autor: --619630--

#3 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

--631564-- — Fri, 26 Jun 2020 09:49:29 +0000

Mejor usar el inglés americano, que tiene menos vocales. Con el australiano te mueres, que tiene más todavía que las 12 del británico.
¿ Ellos lo llaman variantes, en vez de acentos, verdad?

#1 un italiano y un español se entienden bien hablando inglés. Marcan bien las consonantes y tal. Lo mismo con un portugués, un ruso, un alemán...
En cambio ninguno de ellos entiende fácilmente a un inglés.
Ríndete a la evidencia, todos hablan bien menos los ingleses, que no hay quien les entienda.

» autor: --631564--

#2 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

estemenda — Fri, 26 Jun 2020 09:46:18 +0000

Errónea, en inglés se escribe sin acentos.

» autor: estemenda

#1 Guía rápida de (casi) todos los acentos del inglés

--473188-- — Fri, 26 Jun 2020 09:40:29 +0000

Y luego están los italianos hablando inglés

» autor: --473188--