Menéame: comentarios [3252971] http://www.meneame.net www.meneame.nethttp://www.meneame.nethttp://cdn.mnmstatic.net/img/mnm/eli-rss.png Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs Sun, 16 Feb 2020 10:08:45 +0000 http://blog.meneame.net/ es 28892703 3252971 3 Wamphyri 0 7 https://www.meneame.net/my-story/rasge/errores-simples-ingles-pueden-hacerte-quedar-mal-1 #3 Errores simples en inglés que pueden hacerte quedar mal https://www.meneame.net/my-story/rasge/errores-simples-ingles-pueden-hacerte-quedar-mal-1/c03#c-3 Sun, 16 Feb 2020 10:08:45 +0000 Wamphyri https://www.meneame.net/my-story/rasge/errores-simples-ingles-pueden-hacerte-quedar-mal-1/c03#c-3 #0 ¡Y corrijalas!
¡Y corríjalas!

» autor: Wamphyri

]]> 28892010 3252971 2 ED209 0 10 https://www.meneame.net/my-story/rasge/errores-simples-ingles-pueden-hacerte-quedar-mal-1 #2 Errores simples en inglés que pueden hacerte quedar mal https://www.meneame.net/my-story/rasge/errores-simples-ingles-pueden-hacerte-quedar-mal-1/c02#c-2 Sun, 16 Feb 2020 07:31:14 +0000 ED209 https://www.meneame.net/my-story/rasge/errores-simples-ingles-pueden-hacerte-quedar-mal-1/c02#c-2 Luego hay un conjunto de errores que cometen sobre todo los que lo aprenden como segunda lengua, y es fundamentalmente traducir literal. Ejemplo con preposiciones y verbos:

Tengo frío - I have cold - MAL, es “I’m cold”
Huele a caca - It smells to poo - MAL, es “It smells of poo”
Pensando en ti - Thinking in you - MAL, es “Thinking of you”

» autor: ED209

]]> 28891977 3252971 1 ElPerroDeLosCinco 0 12 https://www.meneame.net/my-story/rasge/errores-simples-ingles-pueden-hacerte-quedar-mal-1 #1 Errores simples en inglés que pueden hacerte quedar mal https://www.meneame.net/my-story/rasge/errores-simples-ingles-pueden-hacerte-quedar-mal-1/c01#c-1 Sun, 16 Feb 2020 07:12:21 +0000 ElPerroDeLosCinco https://www.meneame.net/my-story/rasge/errores-simples-ingles-pueden-hacerte-quedar-mal-1/c01#c-1 #0 I am agree. Positive four you.

» autor: ElPerroDeLosCinco

]]>