Menéame: comentarios [311483] http://www.meneame.net www.meneame.nethttp://www.meneame.nethttp://cdn.mnmstatic.net/img/mnm/eli-rss.png Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs Sun, 24 Feb 2008 18:56:49 +0000 http://blog.meneame.net/ es 1565174 311483 11 amt8 0 6 https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan #11 Samsung ofrecerá todos sus móviles en catalán https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c011#c-11 Sun, 24 Feb 2008 18:56:49 +0000 amt8 https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c011#c-11 #10 Alguna prueba?

¿Racismo? Ni que los catalanes fueran una raza xD.

Es simplemente una cuestión de utilidad. La misma inversión de tiempo y dinero empleado para traducir algo que sólo la pequeña porción de catalanohablantes podrá disfrutar, permite en el caso de otros idiomas mayores recompensas en lo que respecta al número de personas que se beneficiaran de ello. (máxime cuando prácticamente todos los catalanes entienden sin problemas el español).

» autor: amt8

]]> 1546686 311483 10 --8004-- 0 6 https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan #10 Samsung ofrecerá todos sus móviles en catalán https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c010#c-10 Wed, 20 Feb 2008 12:29:55 +0000 --8004-- https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c010#c-10 [Usuario deshabilitado]

» autor: --8004--

]]> 1538123 311483 9 amt8 1 0 https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan #9 Samsung ofrecerá todos sus móviles en catalán https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c09#c-9 Mon, 18 Feb 2008 21:55:54 +0000 amt8 https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c09#c-9 Hay 40.6 millones de usuarios de móviles en India (bastantes más que hablantes en catalán), y no veo el hindi, ni el telugu, ni el urdu en los móviles de Samsung xD.

No tiene nada que ver con que el catalán sea una lengua europea, sino con el nivel de insistencia de la gente. :-P

» autor: amt8

]]> 1535107 311483 8 triturator 0 7 https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan #8 Samsung ofrecerá todos sus móviles en catalán https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c08#c-8 Mon, 18 Feb 2008 12:27:49 +0000 triturator https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c08#c-8 #3 ¿Cuántos de esos hablantes tienen móvil? Pues eso.

» autor: triturator

]]> 1534845 311483 7 jotape 1 20 https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan #7 Samsung ofrecerá todos sus móviles en catalán https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c07#c-7 Mon, 18 Feb 2008 11:44:11 +0000 jotape https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c07#c-7 #3 Estooooooooo, ya puedes empezar a hablar alguna de esas 93 lenguas y olvidarte del castellano, ¿no? Ya puestos :-)

» autor: jotape

]]> 1534833 311483 6 EISev 0 6 https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan #6 Samsung ofrecerá todos sus móviles en catalán https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c06#c-6 Mon, 18 Feb 2008 11:42:19 +0000 EISev https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c06#c-6 Mi Alcatel One Touch de hace 11 años ya incluía catalán y euskera... ¡Vaya avance!

» autor: EISev

]]> 1533676 311483 5 jbmixed 0 7 https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan #5 Samsung ofrecerá todos sus móviles en catalán https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c05#c-5 Mon, 18 Feb 2008 06:41:33 +0000 jbmixed https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c05#c-5 El trabajo de las compañías es adaptarse al cliente, no al revés... bien que se preocupan de cobrar las facturas...

Y sí, es curioso que no lo hiciesen antes.

» autor: jbmixed

]]> 1533593 311483 4 --20547-- 3 33 https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan #4 Samsung ofrecerá todos sus móviles en catalán https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c04#c-4 Mon, 18 Feb 2008 03:19:31 +0000 --20547-- https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c04#c-4 [Usuario deshabilitado]

» autor: --20547--

]]> 1533529 311483 3 amt8 5 -23 https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan #3 Samsung ofrecerá todos sus móviles en catalán https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c03#c-3 Mon, 18 Feb 2008 01:22:03 +0000 amt8 https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c03#c-3 Estooooooooo, ¿alguien me puede explicar como es que añaden el catalán y no MUCHÍSIMAS de las otras 93 lenguas que se hablan más que el catalán en el mundo?

en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_number_of_native_speakers

Ya puestos que añadan Tigrinya, Hiligaynon, Balochi, Xhosa, Kinyarwanda, etc, etc. todos ellos con más hablantes que el catalán.

» autor: amt8

]]> 1533378 311483 2 drober 0 6 https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan #2 Samsung ofrecerá todos sus móviles en catalán https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c02#c-2 Mon, 18 Feb 2008 00:09:00 +0000 drober https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c02#c-2 Paréceme bien. Me gustaría más tener la opción de esperanto.
Que nadie se ofenda pero sería todo un avance para la sociedad que se «esperantizara».

Un saludo.

» autor: drober

]]> 1533213 311483 1 --70290-- 8 57 https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan #1 Samsung ofrecerá todos sus móviles en catalán https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c01#c-1 Sun, 17 Feb 2008 23:24:24 +0000 --70290-- https://www.meneame.net/story/samsung-ofrecera-todos-moviles-catalan/c01#c-1 Lo realmente raro es que la opción del catalán no se esté ofreciendo desde hace años.

» autor: --70290--

]]>