Menéame: comentarios [302969]

#24 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

Xiana — Wed, 06 Feb 2008 14:15:39 +0000

Teniendo en cuenta que el origen del gallego no fue por variación del castellano, dudo que pueda considerarse un dialecto del mismo. El gallego no es una variante de ninguna lengua española, es un idioma propio, con su evolución y sus influencias, como el castellano.

» autor: Xiana

#23 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

joanmi — Wed, 06 Feb 2008 14:10:21 +0000

#22: Para que nazca una lengua, primero hace falta que se produzca una variación dialectal. El límite entre una cosa y otra es, lógicamente, arbitrario, y responde únicamente a una série de criterios establecidos por motivos puramente técnicos.

Eso pasa en todas las disciplinas y (normalmente) nadie se pelea por ello. Las diferencias entre el homo-habilis y el homo-erectus, por ejemplo, están perféctamente definidas, pero "el primer homo-erectus" no nació "hijo de una pareja de homo-habilis". Hubo un contínuo de indivduos intermedios que evolucionaron para pasar de uno a otro.

Para entendernos, definimos unos grupos "determinados" en función de ciertas características, pero a la hora de clasificar un ejemplar concreto de homínido puede cuadrar perfectamente con la definición de uno u otro o estar entre medias. Afortunadamente hay expertos paleontólogos que, en base a su experiencia y a su conocimiento de la materia, deciden en qué grupo hay que encuadrarlo y eso a todo el mundo le parece normal.

...Por qué no dejamos a los filólogos y a los lingüistas, que están mejor documentados que la mayoria de nosotros, éste tipo de consideraciones en vez de liarnos a bofetadas por nuestras apreciaciones personales?

es.wikipedia.org/wiki/Filología

es.wikipedia.org/wiki/Lingüística

» autor: joanmi

#22 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

Tawil — Wed, 06 Feb 2008 13:34:20 +0000

Evidentemente que yo considero el gallego un dialecto, o una variante -termino que elimina cierto contexto negativo que ha contaminado el termino en España- del continium linguístico de la lusofonia: Portugues europeo (en el que podriamos caracterizar las variantes de luso, del sul, norte y gallego), portugués brasileiro y de las otras ex-colonias africanas y asiáticas. Aceptando ese contexto (como ya indico en el cuerpo de la noticia) el término dialecto no es despectico, peeeeeeero dudo mucho que un personaje como Grande-Marlaska tenga el mínimo conocimiento del debate reintegracionista y dado que él representa sin dudas a un estamento represor que no hace mucho no tenia pudor en calificar a todas las lenguas peninsulares que no fuesen castellano de "dialectos" considero que su "desliz" no es tal.

» autor: Tawil

#21 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

llorencs — Wed, 06 Feb 2008 12:44:14 +0000

#10 Yo sigo considerando que el portugués y el gallego son la misma lengua, y que el portugués y el gallego son dialectos de la misma lengua.

Para mi el gallego no es independiente del portugués, son la misma lengua.

Sino os lo creeis, coged un hablante de portugués del norte, y un hablante de gallego del sur, hablan igual, con pocas diferencias, aquí la prueba de que son la misma lengua, no se pueden separar por fronteras, sino por diferencias lingüísticas y estas son mínimas.

El mallorquín indiscutiblemente es un dialecto del catalán, soy mallorquín. Al igual que el valenciano es otro dialecto de la lengua catalana.

» autor: llorencs

#20 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

joanmi — Wed, 06 Feb 2008 12:39:02 +0000

#14: Creo que el comentario de #6 era irónico. De otro modo no hubiera usado la palabra "nación" en ese contexto

» autor: joanmi

#19 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

joanmi — Wed, 06 Feb 2008 12:32:49 +0000

#3: Sí, por algo: meneame.net/story/juez-grande-marlaska-tilda-providencia-dialecto-gall

(Enlazo el comentario para no repetirlo. No me habia dado cuenta aún que estaba duplicada)

#11: Sí és cierto, pero quienes pretenden destruirnos (que son muchos) saben muy bién aquello de "divide y vencerás". Y para ejemplo un botón:

#12: Yo he nacido y vivido toda mi vida en Baleares y entiendo perfectamente (e incluso puedo hablar) cualquier dialecto del Catalàn).

» autor: joanmi

#18 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

--4114-- — Wed, 06 Feb 2008 00:00:43 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --4114--

#17 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

--31185-- — Tue, 05 Feb 2008 21:58:27 +0000

Aquí el documento: www.gznacion.com/upload/not/6475-d-providencia_dialecto_galego[1].pdf

» autor: --31185--

#16 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

--31185-- — Tue, 05 Feb 2008 21:57:25 +0000

#8 De la descripción de la noticia: "Fuera del admisible contexto reintegracionista" "la lengua de Rosalia y Camões"

» autor: --31185--

#15 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

odracir — Tue, 05 Feb 2008 20:53:07 +0000

#14 ¿Resentido? ¿Por?

» autor: odracir

#14 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

xavirp — Tue, 05 Feb 2008 20:26:09 +0000

El otro día asistí estupefacto al ninguneo del gallego por parte de la Sexta en su documental sobre la censura en la época de franco. Se hablaba de lo mal que lo pasaban los catalanes y los vascos, pero en ningún momento se mencionó a los gallegos, que por culpa de un hijo de puta de la tierra estábamos incluso peor que ellos.

#8 El Galego-Portugués es el padre del castellano y del gallego.
#6 Igual lo que no cabe son resentidos como tu.

» autor: xavirp

#13 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

XabierV — Tue, 05 Feb 2008 20:15:43 +0000

#12 Habrá quien no se lo acepte, pero entre los lingüistas parece haber consenso

» autor: XabierV

#12 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

mr.numb — Tue, 05 Feb 2008 19:55:14 +0000

#11 Pues si no sabes si es cierto, mejor no te metas en esos jardines (vete a Baleares a decirlo y me comprenderás).

» autor: mr.numb

#11 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

Luciela — Tue, 05 Feb 2008 18:57:38 +0000

Hace poco tuve esta misma discusion, y veo que la gente no se lee los libros de lengua y literatura de la mas tierna LOGSE. El castellano, el catalan, el euskera y el gallego son IDIOMAS. Los dialectos son leves variaciones de un idioma (como por ejemplo, lo es el andaluz o el canario de el castellano, o el mallorquí del catalan -esto ultimo no se si es cierto-).
Señor juez, antes de juzgar repasese la educacion secundaria, q buena falta le hace.

» autor: Luciela

#10 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

Pumba — Tue, 05 Feb 2008 18:51:24 +0000

#8 Proviene o es una evolución del gallego-portugués de la época medieval, pero no es un dialecto de él. Tiene el mismo status de idioma o lengua como el castellano, euskera o catalán :), aunque la propia palabra "Dialecto" podría considerarse ambigüa... : es.wikipedia.org/wiki/Dialecto

» autor: Pumba

#9 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

Voyager — Tue, 05 Feb 2008 18:49:49 +0000

El castellano es un dialecto del latín...

» autor: Voyager

#8 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

--46732-- — Tue, 05 Feb 2008 18:41:32 +0000

Hombre, yo siempre creí que el Gallego es un dialecto o variante del Galeico-Portugués, o como se diga...

» autor: --46732--

#7 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

Robur — Tue, 05 Feb 2008 17:48:21 +0000

Porque hay gente tan ignorante y poco respetuosa? Forza Galiza! Un saludo desde las comarcas aereas!

» autor: Robur

#6 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

odracir — Tue, 05 Feb 2008 17:43:43 +0000

Definitivamente, las naciones vasca, catalana y gallega no caben en España. Las conclusiones son obvias.

» autor: odracir

#5 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

--32677-- — Tue, 05 Feb 2008 17:43:02 +0000

Y el idioma español es "Dialecto Español"!! oleeee :D:D

» autor: --32677--

#4 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

hadex — Tue, 05 Feb 2008 17:39:04 +0000

Ignorancia.....

» autor: hadex

#3 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

--37693-- — Tue, 05 Feb 2008 17:37:57 +0000

por algo lo habra dicho... no me parece normal en él

» autor: --37693--

#2 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

Tawil — Tue, 05 Feb 2008 17:32:54 +0000

#1 Le cubro hoy la guardia.

» autor: Tawil

#1 Para Grande-Marlaska el idioma gallego es ''dialecto gallego'' [gal]

diegusss — Tue, 05 Feb 2008 17:31:56 +0000

Está noticia debería haberla enviado galegoman...

» autor: diegusss