Menéame: comentarios [302073]

#12 Portadas metaleras bizarras

--64665-- — Mon, 04 Feb 2008 18:33:42 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --64665--

#11 Portadas metaleras bizarras

--20609-- — Mon, 04 Feb 2008 18:29:43 +0000

#9 normalmente paso bastante de esos temas, pero me irrita que malas traducciones se acaben asentando y todo el mundo las acepte. ¿No te chirría cuando lees que alguien va a "remover" una pared en su casa para tener una habitación mas grande?

» autor: --20609--

#10 Portadas metaleras bizarras

--566-- — Mon, 04 Feb 2008 18:17:24 +0000

#7 El fotógrafo es Joel Peter Witkin, morboso a tope pero fantástico

media.collegepublisher.com/media/paper344/stills/g05c3013.jpg

Mi favorita, la de Impaled Northern Moonforest, por apartarse del estilo metalero.

» autor: --566--

#9 Portadas metaleras bizarras

dpoyanco — Mon, 04 Feb 2008 17:57:02 +0000

Se estan poniendo muy pesados con eso del lenguaje y la ortografía...

» autor: dpoyanco

#8 Portadas metaleras bizarras

--58130-- — Mon, 04 Feb 2008 17:56:47 +0000

Otra portada que causó mucha polémica fue la del "Virgin Killer" de los Scorpions. Fue incluso censurada.

upload.wikimedia.org/wikipedia/fi/thumb/3/33/Virgin_Killer.jpg/252px-V

(A ver si no me detienen por esto).

» autor: --58130--

#7 Portadas metaleras bizarras

tototo — Mon, 04 Feb 2008 17:54:56 +0000

"Con un vocalista que se hace llamar Don Cochino, no es de extrañar que el grupo se atreviese a usar un cuadro de dos cadáveres dándose el lote para ilustrar su segundo trabajo."

static.metal-archives.com/images/1/0/8/9/10890.JPG

Eso es erroneo, no es un cuadro, es una foto, y no son dos cadáveres dandose el lote, es una sola cabeza cercenada de un cadaver, cortada a su vez por la mitad verticalmente por detras y retorcida de manera que parece un beso, de un fotógrafo que se dedicaba a este tipo de fotos macabras de cadáveres.

» autor: tototo

#6 Portadas metaleras bizarras

--58130-- — Mon, 04 Feb 2008 17:54:08 +0000

La "abuela metalera" era muy conocida en los 80, hasta el punto de que tiene una estatua en Vallecas. Este vídeo es famosísismo: www.youtube.com/watch?v=fWrtsMh79uo

» autor: --58130--

#5 Portadas metaleras bizarras

--38661-- — Mon, 04 Feb 2008 17:49:50 +0000

Hay una de un grupo español Panzer -Toca Madera- que sale una abuela que esta muy marchosa, esa esta ocurrente. Pero algunas otras dan mucha grima y son bastante desagradables. Y mira que estoy acostumbrada a las camisetas de mi hijo de Iron Maiden y Metalica.

» autor: --38661--

#4 Portadas metaleras bizarras

--20609-- — Mon, 04 Feb 2008 17:44:00 +0000

Bizarro en español no es lo mismo que "bizarre" en inglés... pasa lo mismo que con remover y "remove".

Suena un poquito hoygan

www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=bizarre
buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LE

#2, has sido mas rápido

» autor: --20609--

#3 Portadas metaleras bizarras

dpoyanco — Mon, 04 Feb 2008 17:42:12 +0000

JAJAJA notables todas....mencion especial para la de osama bin laden con cabeza....veanla mejor

#2: tienes razon,pero todos sabesmo a que se refiere en el titulo...

» autor: dpoyanco

#2 Portadas metaleras bizarras

drjackZon — Mon, 04 Feb 2008 17:38:15 +0000

... buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=bizarro ...

» autor: drjackZon

#1 Portadas metaleras bizarras

--68689-- — Mon, 04 Feb 2008 17:35:00 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --68689--