Menéame: comentarios [3004942]

#12 Error de traducción en el caso Valtònyc

dphi0pn — Sun, 02 Sep 2018 18:34:29 +0000

#2 Verás querido, cuando dejas en manos de gente indecente el poder, ocurre que para ocultar sus mierda inventan neolenguaje , tanto se les mete en la cabeza que queda presente como se nota en este caso, como que han marcado "la casilla de terrorismo", según las últimas informaciones que tuve porque a Valtonyc se le acusa de "enaltecimiento del terrorismo", pero que en realidad no se engloba en los delitos de terrorismo, sino en los de odio, tanto aquí como el Bélgica, ahora bien la explicación es A) Querían colar como terrorismo un delito que ni de lejos lo es y que además aleja por completo a Valtonyc de la injusticia española y de alguna manera asegurarse quedar en evidencia en toda la UE de nuevo
B) El becario marco como terrorismo un delito que no es terrorismo.
En cualquier caso como españolito de bien espero que la justicia actue y si es el caso descrito en A, que habran deligencias por prevarciación. Si es por B, el becario se enfrenta a una posible causa por negligencia extrema.

» autor: dphi0pn

#11 Error de traducción en el caso Valtònyc

themarquesito — Sun, 02 Sep 2018 07:49:29 +0000

El Código Penal español incluye el enaltecimiento del terrorismo (artículo 578) en los delitos de terrorismo (capítulo VII del libro II), no en la categoría de delitos de odio (art.510), que forman parte del título XXI, capítulo IV, llamado "De los delitos cometidos con ocasión del ejercicio de los derechos fundamentales y de las libertades públicas garantizados por la Constitución".
Sinceramente, el enaltecimiento del terrorismo tendría que estar en la categoría de delitos de odio, como un apartado del artículo 510 en vez de ser un artículo separado incluido en terrorismo.

» autor: themarquesito

#10 Error de traducción en el caso Valtònyc

--578886-- — Sun, 02 Sep 2018 07:38:15 +0000

Entrando en este pulso los nacionalistas reconocen que alteraron de mala fe la traducción en la denuncia contra Llarena.

» autor: --578886--

#9 Error de traducción en el caso Valtònyc

asfaltaplayas — Sun, 02 Sep 2018 07:19:12 +0000

#1 De eso viven, y bastante bien

» autor: asfaltaplayas

#8 Error de traducción en el caso Valtònyc

aestribor — Sun, 02 Sep 2018 07:13:22 +0000

A mí todo me huele a dictatorial. Uno puede cantar lo que le dé la gana, se llama libertad de expresión. Que no te guste, vale. Pero yo veo apología del terrorismo en discursos o actos políticos. ¿Acaso alabar a un dictador genocida no es apología del terrorismo? Lo de Valtonyc es de locos.

» autor: aestribor

#7 Error de traducción en el caso Valtònyc

Wir0s — Sun, 02 Sep 2018 07:11:26 +0000

#1 Sobre que la justicia española se invente delitos... Ya tal no?

» autor: Wir0s

#6 Error de traducción en el caso Valtònyc

Azucena1980 — Sun, 02 Sep 2018 06:59:56 +0000

A saber qué juezllarena habrá rellenado el formulario...

» autor: Azucena1980

#5 Error de traducción en el caso Valtònyc

nontal — Sun, 02 Sep 2018 06:55:51 +0000

Jajaja elnacional.cat cada vez más ridículo.

» autor: nontal

#4 Error de traducción en el caso Valtònyc

--216577-- — Sun, 02 Sep 2018 06:54:54 +0000

Terrorismo? joder, con la "justicia" espanola.

www.youtube.com/watch?v=5jvkWHnJwv0

» autor: --216577--

#3 Error de traducción en el caso Valtònyc

Fibrizo — Sun, 02 Sep 2018 06:47:40 +0000

Vaya película buena se están montando entre unos y otros. Habría que hacer un guión con los dos puntos de vista nacionalistas, pedir subvenciones, contratar a Bardem y a Penélope y nos forramos.

» autor: Fibrizo

#2 Error de traducción en el caso Valtònyc

candonga1 — Sun, 02 Sep 2018 06:42:10 +0000

Jjajaaja... marcar la casilla de terrorismo es un error de transcripción!!!!!...que panda de impresentables!!!!

» autor: candonga1

#1 Error de traducción en el caso Valtònyc

--521395-- — Sun, 02 Sep 2018 06:41:19 +0000

El nacional.cat acudiendo raudo y veloz con el ventilador para blanquear la última jugada de Puigdemont...

» autor: --521395--