Menéame: comentarios [285465]

#26 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

Albaro — Mon, 14 Jan 2008 13:18:15 +0000

Interesante pero, ¿cierto? Es ese tipo de cosas de las que nunca podremos estar seguros, a no ser que conozcamos a George Lucas y se lo preguntemos, claro. Aun así, podría mentirnos.

» autor: Albaro

#25 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

cacho — Fri, 11 Jan 2008 09:41:36 +0000

#7 Ya que hablamos de traducciones:

En que idioma Spiderman (Spaiderman) se pronuncia Espiderman ?

En que idioma Shrek se pronuncia Esrek ?

En que idioma Di Stefano pasa a ser Di Estefano ?

En que idioma Hermione (jermaioni) se pronuncia Hermión ?

En que idioma Play Station (Plei steishon) se pronuncia Play Estícion ?

Esta claro que en España traducen; ahora, a que idioma traducen...vaya uno a saber.. Normalmente, la traducción española es: media palabra en inglés mal hablado, media palabra en "cocoliche"...

» autor: cacho

#24 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

tuseeketh — Fri, 11 Jan 2008 07:48:50 +0000

Esto es bastante común en los escritores de historias fantásticas. Tengo un amigo escritor de novelas de este tipo y ha sacado la mitad de sus nombres combinando nombres de refrescos, de enciclopedias o tomando las iniciales de frases hechas.

» autor: tuseeketh

#23 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

TheGoOse — Fri, 11 Jan 2008 06:10:24 +0000

#19.. me cago en tó.. tenía dehabilitado el Flash y no recordaba que se podían localizar noticias. Y yo buscando datos de geolocalización en los EXIF de todas las fotos de la noticia y en la que enlazaba este hombre..

» autor: TheGoOse

#22 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

pinchez — Fri, 11 Jan 2008 05:20:07 +0000

#1 jajjajjajajaja
Friki tu? pos yo más!

» autor: pinchez

#21 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

TomCollins — Fri, 11 Jan 2008 00:29:29 +0000

interesantísimo...

» autor: TomCollins

#20 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

DiThi — Thu, 10 Jan 2008 23:30:56 +0000

#19 En el mapa de la derecha dale al [+] unas 10 veces.

» autor: DiThi

#19 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

TheGoOse — Thu, 10 Jan 2008 23:13:43 +0000

#1... debo estar torpe pero no lo pillo

» autor: TheGoOse

#18 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

--60660-- — Thu, 10 Jan 2008 22:48:12 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --60660--

#17 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

edgard72 — Thu, 10 Jan 2008 22:21:48 +0000

» autor: edgard72

#16 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

dreidel — Thu, 10 Jan 2008 22:21:42 +0000

A THX 1138 le puso ese nombre porque era el número de teléfono de su casa.

» autor: dreidel

#15 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

Csharp — Thu, 10 Jan 2008 22:17:11 +0000

"para algunos, partícipe de la primera relación robótica-homosexual del cine" que mania de que todo por cojones tiene que ser homosexual...

» autor: Csharp

#14 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

--67296-- — Thu, 10 Jan 2008 21:37:52 +0000

#9 Según la Wikipedia, parece que viene de Heuristic ALgorithmic.

» autor: --67296--

#13 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

ibanez — Thu, 10 Jan 2008 21:34:11 +0000

#0, También: 'R' dos dedos y 'C' tres peo

» autor: ibanez

#12 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

--55020-- — Thu, 10 Jan 2008 21:16:54 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --55020--

#11 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

rebrok — Thu, 10 Jan 2008 21:07:33 +0000

#8 ¿seguro que la exponen en EEUU en version original? es que no he encontrado nada en la web

» autor: rebrok

#10 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

--67296-- — Thu, 10 Jan 2008 20:52:46 +0000

#7 Totalmente de acuerdo. Y lo escalofriante es que siendo de la época que son, aquí también podrían haber decidido "doblar" los nombres. Menos mal que tuvieron dos dedos de frente.

» autor: --67296--

#9 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

rosterio — Thu, 10 Jan 2008 20:51:55 +0000

Por si alguien no ha pillado lo de HAL 9000 lo que hizo fue "restarle una letra" al mayor fabricante de ordenadores IBM.
I-1=H
B-1=A
M-1=L

El 9000 no se si tambien tiene razon de ser.

» autor: rosterio

#8 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

alexwing — Thu, 10 Jan 2008 20:46:44 +0000

#6 no lo había visto el adblock estaba funcionando, interesante que pena que no se las traduzcan a los güiris seguro que sería un taquillazo allí

» autor: alexwing

#7 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

insert_coin — Thu, 10 Jan 2008 20:44:11 +0000

Uf, mira que no me gustan las discusiones sobre que doblaje es mejor, si el de España o el de Latinoamérica, pero es que Arturito y Citripio...

Bye karma bye...

» autor: insert_coin

#6 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

Sebb — Thu, 10 Jan 2008 20:39:08 +0000

Os habeis fijado en la publicidad del orfanato, pero en ingles??

» autor: Sebb

#5 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

anteojitos — Thu, 10 Jan 2008 20:35:09 +0000

es curioso que detrás de nombres, acontecimientos, obras, descubrimientos, nos encontremos con la sencillez. Es que la vida es mucho mas simple y agradable. Los seres humanos la complicamos inútilmente.

» autor: anteojitos

#4 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

Gresteh — Thu, 10 Jan 2008 19:00:44 +0000

#1 lolazo

» autor: Gresteh

#3 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

--52368-- — Thu, 10 Jan 2008 18:38:38 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --52368--

#2 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

--2479-- — Thu, 10 Jan 2008 17:53:29 +0000

#1 friki!!!

» autor: --2479--

#1 ¿Cómo fue que George Lucas llegó a llamar R2D2 al simpático compañero de C3PO?

tinoro — Thu, 10 Jan 2008 17:31:31 +0000

i112.photobucket.com/albums/n196/tinoro/R2D2NOMBRE.jpg

PD. Acercar al máximo la geolocalización...

» autor: tinoro