Menéame: comentarios [2735809]

#33 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

luke1980 — Fri, 17 Feb 2017 09:18:06 +0000

Artículo muy interesante! Gracias por compartirlo!

» autor: luke1980

#32 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

Devi — Wed, 15 Feb 2017 21:21:34 +0000

#31 editado en #30 pensaba que era a mí porque tú eras el otro que hablaba raro

» autor: Devi

#31 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--368612-- — Wed, 15 Feb 2017 21:20:01 +0000

#30 ¿Por qué te sientes aludida por mi comentario?

#32 Por cierto, hablaba en francés, no en catalán y apenas sé algo habré cometido muchos errores pero @victima_de_la_cultura me ha ayudado a practicar un poco

» autor: --368612--

#30 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

Devi — Wed, 15 Feb 2017 21:18:23 +0000

#28 afu que pensaba que #27 era yo

» autor: Devi

#29 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

Devi — Wed, 15 Feb 2017 21:14:32 +0000

#27 nosequé del inglés y que no entiendes? Y si no entiendes que haces en una web que está escrita mayormente en castellano? Yo escribo en el idioma en que se habla en la web, cuando escribo en foros en inglés utilizo el inglés, aquí el 99 % comenta en castellano, y en ese idioma comento. Mis disculpas si me habías preguntado otra cosa y no te la he respondido. No voy a usar el traductor de Google para descifrar tus mensajes si tú no te molestas siquiera en escribir en un idioma que sé que entiendes, porque como te digo, esta web está mayormente escrita en castellano y en el caso de los comentarios, diría que el 99 %. Y si no, lo mismo que traduces todo lo demás podrías hacer el esfuerzo para responderme y que te entendiera, así que hasta donde mi comprensión de tu lengua me ha dado te he respondido

» autor: Devi

#28 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--368612-- — Wed, 15 Feb 2017 21:12:31 +0000

#27 Quilla sal a pasear un rato anda.

» autor: --368612--

#27 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--477411-- — Wed, 15 Feb 2017 21:07:57 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --477411--

#26 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

Devi — Wed, 15 Feb 2017 21:04:50 +0000

#25 que no sé que dices, algo de que es oficial, si... lo que tú digas, que oficial será, pero si pretendes comunicarte con la mayoría de los que estamos aquí útil no es. Pero como se te ve tan feliz usándola por eso lo digo... que algo tendrá, para que siendo una lengua que donde la estás utilizando casi no cumple su función la sigas usando fan feliz. Habrá que aprenderla a ver qué es, porque así de primeras, es bastante contraintuitivo que escojas usar una lengua parcialmente inútil para transmitir lo que dices en lugar de una que permite que te entiendan todos. Y edito para aclarar que no pretendo crear polémica, que es que de verdad no te entiendo, ni la lengua que usas ni que la uses para comunicarte con gente que no la entiende. Sin ánimo de ofender ninguno

» autor: Devi

#25 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--477411-- — Wed, 15 Feb 2017 21:00:50 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --477411--

#24 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

Devi — Wed, 15 Feb 2017 20:46:05 +0000

#3 #4 Os habréis quedado en la gloria los dos con la parrafada en catalán... me están dando ganas hasta de aprenderlo, porque para comunicarse con los demás es poco eficiente, al menos en webs donde la mayoría no lo entiende, pero a tenor de como os empeñáis en utilizarlo a pesar de la poca utilidad que tiene como elemento transmisor del mensaje debe de dar un placer indescriptible o algo así escribir en catalán. Lástima que muchos de los demás no hayamos podido intervenir en el debate, porque a mí el tema de los colores según la cultura que trata la noticia me había parecido sumamente interesante

» autor: Devi

#23 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--368612-- — Wed, 15 Feb 2017 19:11:34 +0000

#22 Va bien, au revoir !

» autor: --368612--

#22 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--477411-- — Wed, 15 Feb 2017 19:09:29 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --477411--

#21 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--368612-- — Wed, 15 Feb 2017 19:08:12 +0000

#20 qu'est-ce que veux dire que nous sommes déjà au siècle XXIeme?
est-ce que nous avons perdu la cohérence désormais? dans ce siècle?
Si je t'adresse en espagnol, je ne devrais te démander de me répondre en espagnol aussi parce que je ne sais pas parler catalan quand même les deux savons parler l'espagnol. Ce n'est pas difficile à comprendre. C'est une question de respect.

» autor: --368612--

#20 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--477411-- — Wed, 15 Feb 2017 19:03:54 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --477411--

#19 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--368612-- — Wed, 15 Feb 2017 19:01:06 +0000

#18 Bon, mais je vourrais t'avertir que j'utilise les chats privés pour niquer, va bien?

» autor: --368612--

#18 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--477411-- — Wed, 15 Feb 2017 18:58:08 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --477411--

#17 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--368612-- — Wed, 15 Feb 2017 18:56:28 +0000

#16 Normal si tu ne veux pas répondre la question. C'est compliqué pour toi.

» autor: --368612--

#16 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--477411-- — Wed, 15 Feb 2017 18:55:33 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --477411--

#15 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--368612-- — Wed, 15 Feb 2017 18:54:15 +0000

#14 Ce sont plusieurs catalans qui parlent espagnol en lieu de catalan â Meneame? Tu t'as demandé pourquoi?

» autor: --368612--

#14 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--477411-- — Wed, 15 Feb 2017 18:51:20 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --477411--

#13 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--368612-- — Wed, 15 Feb 2017 18:49:37 +0000

#12 Parce que évidemment tu aimes provoquer comme tous les trolls
Ne t'interese pas participer à Meneame, en somme, tu ne parles pas catalan, tu prostitues ta langue.

» autor: --368612--

#12 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--477411-- — Wed, 15 Feb 2017 18:44:22 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --477411--

#11 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--368612-- — Wed, 15 Feb 2017 18:39:53 +0000

#10 Enfin, si tu ne veux pas te faire comprendre, alors ça n'est pas mon problème.
Tu connais au moins deux langues, l'espagnol (j'en suppose) et le catalan. Nombreuses personnes savent en parler seulement une ici.
Donc, tu est en train de limiter ton audience. Comme j'ai déjà dit, si je ne peux pas te convaincre d'être cohérente, c'est ton problème.

» autor: --368612--

#10 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--477411-- — Wed, 15 Feb 2017 18:34:01 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --477411--

#9 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--368612-- — Wed, 15 Feb 2017 18:31:33 +0000

#7 Alors dis-moi! Est-ce que tu parles catalan lorsque tu est auprès d'autres que ne savent pas en parler ?
Ou avant d'autres qui cherchent te communiquer en espagnol?

» autor: --368612--

#8 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

estrellado_damm — Wed, 15 Feb 2017 18:27:19 +0000

#6 Los que tienen el color grue o otros no es que no distingan entre lo que nosotros llamamos verde y azul, ven que son distintos, pero de la misma forma que para nosotros hay distintos tonos de rojo, las zonas verde y azul, para nosotros, son solo tonos del grue para ellos, los distinguen perfectamente pero para ellos son el mismo color. De igual forma hay culturas para las que un mismo color nuestro en distintos tonos son para ellos varios colores distintos. El espectro visible es un continuo y cada uno lo recorta por donde quiere y le pone un nombre que quiere a ese trozo. Si que parece que hay cierto componente genetico comun en los humanos en por donde se recorta. (se han hecho pruebas con bebes muy pequenos que no saben hablar y no conocen los nombres de los colores para intentar averiguar si dos cosas para ellos son de distinto color o no, pero como tampoco hablan es complicao, los experimentos se basan en el tiempo que se quedan mirando los objetos, si dos objetos les parecen del mismo color los miran menos cuando se los dan y si les parecen de distintos colores los examinan mas)

» autor: estrellado_damm

#7 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--477411-- — Wed, 15 Feb 2017 18:26:54 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --477411--

#6 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

estrellado_damm — Wed, 15 Feb 2017 18:09:28 +0000

#2 No. Los colores son un invento son un continuo. Puedes recortar el espectro visible por donde quieras y llamarlo un color.
desarrolloweb.com/articulos/images/diseno/5/propiedades_11.png
Los colores son solo fracciones del espectro visible que recortamos y le decimos que es zona es el color X. Pero esa zona no se diferencia de cualquier otra en nada. Pero puedes recortar cualquier zona por donde quieras, ponerle un nombre y ya tienes un color nuevo.
De hecho cada cultura recorta por donde le peta. Muchas culturas como la que dice el articulo tiene el color grue, que es green y blue juntos.
Aunque si parece que hay cierto componente genetico en por donde recortamos los humanos

» autor: estrellado_damm

#5 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--368612-- — Wed, 15 Feb 2017 18:03:08 +0000

#2 me imagino que tendrá más que ver con el hecho de que no han creado conceptos distintos para el azul y el verde como hacemos nosotros al no ser necesario en nuestra lengua.
Es lo mismo por ejemplo que les ocurre a los extranjeros con nuestro ser/estar por ponerte un ejemplo muy malo (inglés: to be, francés : être ; italiano: essere ; etc...) para ellos es lo mismo, especialmente para los ingleses. Sí es cierto que si analizas tu propio idioma te das cuenta de cosas en las que no habías caída por haberlas aprendido intuitivamente.

» autor: --368612--

#4 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--368612-- — Wed, 15 Feb 2017 17:58:24 +0000

#3 il y a des personnes que ne savent pas parler ta langue donc je pense que tu devrais en reconsidérer toutes les commentaires que t'as faites. Peut-être les autres usagers de ce site (qui parlent majoritairement espagnol) pourraient alors bien comprendre et évaluer ce que tu dis.

» autor: --368612--

#3 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--477411-- — Wed, 15 Feb 2017 17:54:05 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --477411--

#2 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--89888-- — Wed, 15 Feb 2017 17:39:05 +0000

#1 ¿Y no será que tienen algun tipo de "problema" visual que no les permite ver las gamas de colores que vemos nosotros?

» autor: --89888--

#1 Cinco experiencias universales que se viven de forma diferente en otras culturas [ENG]

--368612-- — Wed, 15 Feb 2017 16:29:34 +0000

Las cinco colores de los Himba y los colores a los que se refieren con ellos:
glimpsejournal.files.wordpress.com/2011/12/himbacolordistribution.jpg

» autor: --368612--