Menéame: comentarios [2608908]

#24 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

--393617-- — Thu, 05 May 2016 14:32:19 +0000

#5 perdon.
Dedazo

» autor: --393617--

#23 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

auroraboreal — Thu, 05 May 2016 11:12:08 +0000

#22 en la RAE lo resuelven cambiando la expresión por "salir al encuentro":
..en vez de decir sal-le al paso, recomiendan sustituirlo por "sal a su encuentro".
..o sustituir el imperativo por la perífrasis modal "haber que, tener que, o haber que: "hay que salir a su encuentro"...
static.ow.ly/docs/imperativo de salir con clítico_2Tnf.pdf

Curioso curioso

» autor: auroraboreal

#22 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

--298049-- — Thu, 05 May 2016 10:58:17 +0000

Pueden tomar la l·l del catalán y listos. Sal·le

» autor: --298049--

#21 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

auroraboreal — Thu, 05 May 2016 10:53:44 +0000

#5 "salte" no es lo mismo que "sal le" . Una situación enrevesada, pero creo que se entiende.

¿Me puedes hacer un favor?: él visitará a Carlos esta noche. Pasará justo por tu puerta poco antes. Sal-le al paso y dale esta nota para que se la entregue a su tía...

No puedes decir "salte", igual que no dirías "date"...
Si pdorías ser muy cordial y decirle:
"salidle al paso, mi señor y dadle esta nota"

» autor: auroraboreal

#20 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

paumal — Thu, 05 May 2016 10:51:32 +0000

#19 sí, en cultura está.

» autor: paumal

#19 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

auroraboreal — Thu, 05 May 2016 10:48:14 +0000

#2, #3 además, es del 2011. Esto es cultura, no actualidad

#1 Es verdad, hay comentarios en el otro hilo muy interesantes:
el de esas "v/b-acas":
www.meneame.net/story/palabra-que-no-puede-escribir/c011#c-11
el poema de Calderón:
www.meneame.net/story/palabra-que-no-puede-escribir/c031#c-31

sal... sal-le... sal le ... curioso. Creo que merece la pena recordarlo

» autor: auroraboreal

#18 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

--478066-- — Thu, 05 May 2016 08:36:59 +0000

Lo que mola de la noticia es el texto que viene en castellano antiguo (1630), todo escrito con 'k' y "z", queda muy wasapero :

"ke tenemos en el kastellano veinte y zinko bozes"

» autor: --478066--

#17 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

Robus — Thu, 05 May 2016 08:19:28 +0000

"¿Tu dices que sabes escribir sin faltas? que te apuestas a que te digo una palabra y no la escribes bien..."

Va de coña para que los "de letras" te paguen cervezas...

_{(Por cierto y por experiencia, más vale que tengais el google con la explicación en el movil, porque muchos no se lo creen).}

» autor: Robus

#16 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

Fookinhellboy — Thu, 05 May 2016 08:04:31 +0000

¡Muy bueno! Si hubiera tenido que escribirlo antes de saber esto instintivamente habría separado la palabra: sal le.
El guión es muy práctico para el inglés. ¿Podría serlo para el español?

» autor: Fookinhellboy

#15 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

--513635-- — Thu, 05 May 2016 07:57:39 +0000

#5 pero salte es sal tu, y salle es sal a él

» autor: --513635--

#14 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

Patruclo — Thu, 05 May 2016 07:56:07 +0000

Muy fan de los comentarios frikis de Goa´uld

» autor: Patruclo

#13 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

giorgioviko — Thu, 05 May 2016 07:53:55 +0000

Vaya, yo pensaba que era la palabra "dimito".

» autor: giorgioviko

#12 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

BillyTheKid — Thu, 05 May 2016 07:53:38 +0000

Hasta el catalán está mas avanzado en el tema, para separar dos 'l' contiguas que pertenecen a dos sílabas diferentes, la l·l como en il·legal

» autor: BillyTheKid

#11 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

voidcarlos — Thu, 05 May 2016 07:52:39 +0000

Iba a votar irrelevante, pero... tiene su miga el asunto. Opino que la mejor solución es o bien usar de forma excepcional un guion (sal-le) o considerar que el verbo es una especie de "defectivo" y no se puede usar con ese pronombre.

» autor: voidcarlos

#10 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

--23457-- — Thu, 05 May 2016 07:51:49 +0000

Existen otras limitaciones similares en la otrografía española.

"abrogar", por ejemplo, se pronuncia "ab-ro-gar" y no "a-bro-gar"; como el resto de palabras que comienzan de manera parecida.

» autor: --23457--

#9 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

carraxe — Thu, 05 May 2016 07:46:29 +0000

sálele

» autor: carraxe

#8 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

--54026-- — Thu, 05 May 2016 07:46:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --54026--

#7 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

novenoarte — Thu, 05 May 2016 07:37:50 +0000

En el Logopeda:

Doctor, no se decir Federico.
Pero a ver, diga Federico.
Federico. Pero mi mujer insiste en que no se decirlo.
No tenga problema, usted sabe decir Federico.

-Cariño, El doctor dice que estoy curado, ¡saca unas cervezas del Federico para celebrarlo!

» autor: novenoarte

#6 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

Campechano — Thu, 05 May 2016 07:37:35 +0000

#4 Yo sí. Y por eso la he buscado

» autor: Campechano

#5 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

--214483-- — Thu, 05 May 2016 07:36:19 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --214483--

#4 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

mono — Thu, 05 May 2016 07:36:11 +0000

#1 hace 5 años, si la leí en su momento no me acordaba.

» autor: mono

#3 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

Campechano — Thu, 05 May 2016 07:34:54 +0000

#2 No creo que sea duplicada si el enlace de la otra está roto. Creo que la gente lo entenderá

» autor: Campechano

#2 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

paumal — Thu, 05 May 2016 07:32:53 +0000

#1 gracias por el soplo. Al estar el enlace roto creo que voy a dejarla como está, a ver qué pasa.

» autor: paumal

#1 La única palabra española que no tenemos forma de escribir

Campechano — Thu, 05 May 2016 07:30:33 +0000

Ya salió por aquí años ha, pero el enlace está roto. La pongo por los comentarios, que son muy interesantes

www.meneame.net/story/palabra-que-no-puede-escribir

» autor: Campechano