Menéame: comentarios [2568902]

#20 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

MPR — Sat, 20 Feb 2016 14:23:04 +0000

#1 Iba a decir lo mismo, una noticia sobre los pasos de peatones y ponen la foto de una calle sin paso de peatones y una foto de una playa muy concurrida. ¡¡ Sencillamente Brillante!!

(supongo que iban demasiado mamados como para echar una foto al paso de peatones y recurrieron a fotos de archivo)

» autor: MPR

#19 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

mizz — Sat, 20 Feb 2016 12:53:20 +0000

Digo yo que tendrían que ser los conductores los que miraran si viene alguien o no.

» autor: mizz

#18 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

--394145-- — Sat, 20 Feb 2016 11:03:57 +0000

#1 Ya sale uno en un disco de los Beatles...

» autor: --394145--

#17 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

el-aleman — Sat, 20 Feb 2016 09:48:54 +0000

A ver si esta tarde os hago una foto y os la subo.

» autor: el-aleman

#16 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

kukudrulo — Sat, 20 Feb 2016 09:46:32 +0000

#6 Si en la foto de la playa saldría alguna con las tetas al aire, ya estaría en portada

» autor: kukudrulo

#15 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

otama — Sat, 20 Feb 2016 09:42:43 +0000

- comentario duplicado -

» autor: otama

#14 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

--402231-- — Sat, 20 Feb 2016 09:42:25 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --402231--

#13 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

otama — Sat, 20 Feb 2016 09:34:27 +0000

#9 "- ¡Volveos a casa, hippies!

- Ok "

i.imgur.com/AIiMo4v.jpg

» autor: otama

#12 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

paco_camps_2011 — Sat, 20 Feb 2016 09:30:14 +0000

#11 Al leer el titular en el listado de pendientes he dicho... "Ahh que bien!! Por fin copiamos sus pasos de peatones."
Si hubiera visto que era simplemente que iban a poner "Mirar a la izquierda" ni hubiera entrado a la noticia.

» autor: paco_camps_2011

#11 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

--376568-- — Sat, 20 Feb 2016 09:23:41 +0000

#10 Y si quieres me disparo en el píe también. No puedo cambiarlo, ha pasado mi tiempo de edición. La entradilla es fidedigna al texto inglés.

» autor: --376568--

#10 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

paco_camps_2011 — Sat, 20 Feb 2016 09:20:47 +0000

#0 El titular es un poco traducción libre, ¿no? Yo cambiaría el titular traduciendo lo que realmente dice la noticia.

Yo por estilo inglés entiendo los pelican crossing, en general sin el "cebreado", que son geniales para los motoristas en días de lluvia.
en.m.wikipedia.org/wiki/Pelican_crossing

Lo de " Look Left" y "Look Right" no es lo típico de todo Reino Unido, el porcentaje del total de pasos de cebra con eso debe ser ridículo, en ciudades turísticas y para de contar.

» autor: paco_camps_2011

#9 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

zelfspot — Sat, 20 Feb 2016 09:05:57 +0000

A todos nos suena...

» autor: zelfspot

#8 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

--123785-- — Sat, 20 Feb 2016 09:04:16 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --123785--

#7 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

makinavaja — Sat, 20 Feb 2016 08:56:52 +0000

Ah... pero los ingleses que vienen saben leer?

» autor: makinavaja

#6 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

--376568-- — Sat, 20 Feb 2016 08:50:26 +0000

#5 Pero no sabrán nunca si les atropellaron en Benidorm o en Gibraltar.

» autor: --376568--

#5 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

ﻞαʋιҽɾαẞ — Sat, 20 Feb 2016 08:48:37 +0000

#4 Gracias. Pero el letrero me parece innecesario, van todos tan mamados que ni lo van a ver.

» autor: ﻞαʋιҽɾαẞ

#4 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

--376568-- — Sat, 20 Feb 2016 08:47:21 +0000

#1 Un medio traía vídeo, pero era AEDE. Esta es la captura.

» autor: --376568--

#3 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

--375782-- — Sat, 20 Feb 2016 08:45:21 +0000

#1 verdad, no se ve na de na.

» autor: --375782--

#2 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

Pubi85 — Sat, 20 Feb 2016 08:43:50 +0000

Cualquier dia empiezan a circular por la izquierda. Manda huevos!!!

» autor: Pubi85

#1 El Ayuntamiento de Benidorm pinta los pasos de peatones al estilo inglés [ENG]

ﻞαʋιҽɾαẞ — Sat, 20 Feb 2016 08:40:40 +0000

Podían haber puesto una foto del paso de peatones.

» autor: ﻞαʋιҽɾαẞ