Menéame: comentarios [2564347]

#34 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

Mister_Lala — Sat, 13 Feb 2016 18:52:08 +0000

#5 Querrás decir pesetero...

» autor: Mister_Lala

#33 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

valentino.orlando.796 — Sat, 13 Feb 2016 18:39:24 +0000

rodamots.cat/escreix/pau-vidal-carallot/

» autor: valentino.orlando.796

#32 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

Kenny_Desing — Sat, 13 Feb 2016 17:24:25 +0000

Estan cabreados Hahahaha

» autor: Kenny_Desing

#31 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--507260-- — Sat, 13 Feb 2016 14:24:44 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --507260--

#30 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

El_Drac — Sat, 13 Feb 2016 12:48:37 +0000

#9 peseta tiene mucho sentido, peseta es el diminutivo en catalán de peça/pieza, que es como se llamaban las monedas.

Otra palabra es esquirol, que no viene del animal esquirol/ardilla sino de un pueblo que lo llamaban el esquirol.

» autor: El_Drac

#29 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--262934-- — Sat, 13 Feb 2016 12:42:08 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --262934--

#28 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

Gispert — Sat, 13 Feb 2016 12:34:51 +0000

#26 Ups, había respondido a quien no debía

» autor: Gispert

#27 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

La_bicha_de_Balazote — Sat, 13 Feb 2016 12:34:37 +0000

#23 Contraejemplos:

Congoja, que yo sepa es con jota y proviene del catalán. Otros también atribuyen "Quijote" al catalán....etc, hay muchas más palabras.

» autor: La_bicha_de_Balazote

#26 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--501667-- — Sat, 13 Feb 2016 12:33:30 +0000

#24 La palabra es incorrecta pero la mayoría lo dice así. Cabrejar o cabreig también son incorrectas y la gente también las dice. Mi comentario solo pretendía demostrar que de odio a lo castellano no hay porque precisamente decimos muchas palabras castellanas aun siendo incorrectas.

» autor: --501667--

#25 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--425756-- — Sat, 13 Feb 2016 12:32:10 +0000

#1 Es que es eso ¿os creeis importantes o algo?

» autor: --425756--

#24 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

Gispert — Sat, 13 Feb 2016 12:30:40 +0000

#13 Deja de decir chorradas. Carajillo es una palabra impronunciable en catalán y lo sabes. Adoptar esa palabra quedaría ridículo.

» autor: Gispert

#23 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

Gispert — Sat, 13 Feb 2016 12:29:14 +0000

#22 Ya lo indica el DRAE.

» autor: Gispert

#22 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

La_bicha_de_Balazote — Sat, 13 Feb 2016 12:28:50 +0000

#21 Muy bien, pues haz un artículo sobre ello, porque hasta donde yo sé, no hay un origen tan claro como parece que lo tengas tú

» autor: La_bicha_de_Balazote

#21 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

Gispert — Sat, 13 Feb 2016 12:27:54 +0000

#5 Difícilmente va a venir carajillo del catalán, que no tiene el sonido de la j. Viene de carajo.

» autor: Gispert

#20 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--501667-- — Sat, 13 Feb 2016 12:23:03 +0000

#19 Sigue con las generalizaciones, cazurro. Yo solo hablaba de ti y de tu evidente retraso mental.

» autor: --501667--

#19 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--200913-- — Sat, 13 Feb 2016 12:18:31 +0000

#18 qué chulitos os ponéis los indepes por internet! lástima que de frente seáis unos cagones, sino hasta tal vez conseguiríais la independencia.

» autor: --200913--

#18 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--501667-- — Sat, 13 Feb 2016 12:17:03 +0000

#17 ¿Qué charnegos? Solo hablaba de ti, retrasado.

» autor: --501667--

#17 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--200913-- — Sat, 13 Feb 2016 12:15:03 +0000

#15 jajaja ohhh perdón! ya sabes cómo somos los chanegos, tontitos... por eso nos mandáis a la Carmele Marchante a pedirnos el voto... porque somos unos cortitos analfabetos.

» autor: --200913--

#16 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

ciriaquitas — Sat, 13 Feb 2016 12:13:27 +0000

#5 Las dos palabras catalanas utilizadas en mas idiomas son capicúa y esquirol.

» autor: ciriaquitas

#15 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--501667-- — Sat, 13 Feb 2016 12:12:16 +0000

#14 Siempre haces lo mismo, cuando te quedas sin argumentos solo sabes soltar chorradas. De hecho, dices gilipolleces todo el rato.

» autor: --501667--

#14 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--200913-- — Sat, 13 Feb 2016 12:08:38 +0000

#13 te equivocas, cigaló va con s. al igual que Madrit va con t.

el odio, el vuestro. lo de la "revolució del somriures" es cuando las cámaras os enfocan. cuando no, no sois más que bilis.

» autor: --200913--

#13 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--501667-- — Sat, 13 Feb 2016 12:02:29 +0000

#11 La peli te la has montado tú para justificar tu odio. Aquí la mayoría dice carajillo y eso que según la RAE no viene del catalán sino de "carajo". Por cierto, es "cigaló" (con "c").

» autor: --501667--

#12 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

festuc — Sat, 13 Feb 2016 12:01:31 +0000

#7 Quien es el invasor? Y a que invade?
Responderás alguna de mis preguntas?

» autor: festuc

#11 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--200913-- — Sat, 13 Feb 2016 11:56:35 +0000

#5 sip... pero "carajillo" en Cataluña ahora se llama "sigaló". como se utiliza en España, en lugar de alegrarse, les da asco y utilizan otra palabra.
eso sí, los nacionalistas no van contra nadie...

» autor: --200913--

#10 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--501667-- — Sat, 13 Feb 2016 11:55:11 +0000

En catalán cabreig o cabrejar son incorrectas (con este significado).

cabreig
m. [LC] [ME] Fet de cabrejar la mar.

cabrejar
v. intr. [LC] [ME] La mar, formar petites onades blanques d’escuma.

» autor: --501667--

#9 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--23457-- — Sat, 13 Feb 2016 11:43:30 +0000

#5 chuleta, peseta... no estarás enalteciendo demasiado?

» autor: --23457--

#8 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--196682-- — Sat, 13 Feb 2016 11:42:20 +0000

#5 Cabreo no. No es eso lo que cuenta el artículo.

» autor: --196682--

#7 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--2052-- — Sat, 13 Feb 2016 11:38:11 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --2052--

#6 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--39367-- — Sat, 13 Feb 2016 10:54:34 +0000

#1 ¿Y cómo dices que se llama el libro del que has venido a hablar?

» autor: --39367--

#5 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

La_bicha_de_Balazote — Sat, 13 Feb 2016 10:18:06 +0000

Chuleta, carajillo, borracho, peseta, etc, hay un montón de palabras de uso diario que provienen del catalán.

» autor: La_bicha_de_Balazote

#4 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

Anikuni — Sat, 13 Feb 2016 09:57:49 +0000

En vez de "cabreo" ahora lo llaman "inmatriculaciones"

» autor: Anikuni

#3 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

Jeau — Sat, 13 Feb 2016 02:42:30 +0000

Interesante artículo, aunque para quien lo escriba las comas sean como adornos que llueven sobre el texto...

» autor: Jeau

#2 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

--494971-- — Fri, 12 Feb 2016 22:48:55 +0000

Un ejemplo más ... de cómo, la lengua, es capaz de fosilizar la historia en pequeñas cápsulas de memoria que, como si quisiera que no la olvidásemos, nos tomamos diariamente.

Una estupenda reflexión para cerrar un artículo muy interesante y curioso. Altamente recomendable.

» autor: --494971--

#1 El enfado catalán que puso de moda la palabra "cabreo"

BillyTheKid — Fri, 12 Feb 2016 21:55:04 +0000

Se empezó con la "desafección" que dijo el presidente Montilla en Madrid. Y ni caso desde entonces ||*||

» autor: BillyTheKid