Menéame: comentarios [2560247] http://www.meneame.net www.meneame.nethttp://www.meneame.nethttp://cdn.mnmstatic.net/img/mnm/eli-rss.png Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs Sun, 07 Feb 2016 20:17:39 +0000 http://blog.meneame.net/ es 18788055 2560247 10 xyria 1 23 https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado #10 Cómo te ves y cómo te ven [ENG-Subtitulado] https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c010#c-10 Sun, 07 Feb 2016 20:17:39 +0000 xyria https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c010#c-10 #9 Probablemente "roña" sea el origen semántico del término "raña" tal y como se usa en Canarias. Roña es, efectivamente, suciedad, óxido, etc. Pero el uso hace la palabra, no a la inversa. Si dices "el niño está roñoso", prácticamente nadie comprenderá que has querido decir o, a lo sumo, pensarán que está cubierto de óxido. Si cambias "roñoso" por "rañoso", seguro que la mayoría de los canarios te entenderán.

Un saludo.

» autor: xyria

]]> 18787627 2560247 9 maria1988 0 16 https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado #9 Cómo te ves y cómo te ven [ENG-Subtitulado] https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c09#c-9 Sun, 07 Feb 2016 19:09:25 +0000 maria1988 https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c09#c-9 #5 Yo a eso lo llamo "roña".

» autor: maria1988

]]> 18787213 2560247 8 xyria 0 7 https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado #8 Cómo te ves y cómo te ven [ENG-Subtitulado] https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c08#c-8 Sun, 07 Feb 2016 17:54:59 +0000 xyria https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c08#c-8 #6 De nada.

» autor: xyria

]]> 18785138 2560247 7 maria1988 0 16 https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado #7 Cómo te ves y cómo te ven [ENG-Subtitulado] https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c07#c-7 Sun, 07 Feb 2016 11:22:20 +0000 maria1988 https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c07#c-7 A mí me ha gustado mucho el vídeo. Sorprende que el retrato robot que más se ajusta a la realidad es precisamente el basado en la descripción del desconocido.

» autor: maria1988

]]> 18784701 2560247 6 igorymi 1 17 https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado #6 Cómo te ves y cómo te ven [ENG-Subtitulado] https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c06#c-6 Sun, 07 Feb 2016 10:16:00 +0000 igorymi https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c06#c-6 #5 gracias !! :->

» autor: igorymi

]]> 18783747 2560247 5 xyria 1 17 https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado #5 Cómo te ves y cómo te ven [ENG-Subtitulado] https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c05#c-5 Sun, 07 Feb 2016 04:41:19 +0000 xyria https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c05#c-5 #3 En Canarias es común una acepción no recogida por la RAE: suciedad extrema. Estar rañoso es estar muy sucio, como los críos cuando vuelven de la escuela.

» autor: xyria

]]> 18783257 2560247 4 El_Cucaracho 0 12 https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado #4 Cómo te ves y cómo te ven [ENG-Subtitulado] https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c04#c-4 Sun, 07 Feb 2016 00:01:40 +0000 El_Cucaracho https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c04#c-4 La gente me como un bicho repugnánte, pero a mí ellos me parecen muy feos.

» autor: El_Cucaracho

]]> 18783177 2560247 3 igorymi 0 10 https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado #3 Cómo te ves y cómo te ven [ENG-Subtitulado] https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c03#c-3 Sat, 06 Feb 2016 23:38:38 +0000 igorymi https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c03#c-3 #1 No se lo que es la raña, pero viejo si es, jaja

» autor: igorymi

]]> 18782473 2560247 2 --479797-- 0 7 https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado #2 Cómo te ves y cómo te ven [ENG-Subtitulado] https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c02#c-2 Sat, 06 Feb 2016 20:50:12 +0000 --479797-- https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c02#c-2 Parece carne de viral.

» autor: --479797--

]]> 18782424 2560247 1 xyria 1 16 https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado #1 Cómo te ves y cómo te ven [ENG-Subtitulado] https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c01#c-1 Sat, 06 Feb 2016 20:38:56 +0000 xyria https://www.meneame.net/story/como-ves-como-ven-eng-subtitulado/c01#c-1 Este vídeo es más viejo que la raña.

» autor: xyria

]]>