Menéame: comentarios [248803]

#18 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

Kartoffel — Sun, 11 Nov 2007 20:18:49 +0000

17 comentarios discutiendo sobre el nombre
0 comentarios discutiendo sobre la noticia

» autor: Kartoffel

#17 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

jotape — Sun, 11 Nov 2007 16:53:28 +0000

#16 diría que no se está discutiendo ninguna edición, ya que el Guecho vs. Getxo ya ha saltado a alguna otra noticia que no ha sido editada.

» autor: jotape

#16 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

--2733-- — Sun, 11 Nov 2007 16:15:49 +0000

#15, es cierto, no proceden las protestas por la edición de una noticia sin venir a cuento mientras en África los niños negritos se mueren de hambre.

» autor: --2733--

#15 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

jotape — Sun, 11 Nov 2007 16:12:03 +0000

Podemos seguir discutiendo sobre los topónimos ibéricos, o sobre los hijos de puta de la ETA

» autor: jotape

#14 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

andaya — Sun, 11 Nov 2007 16:10:49 +0000

En español, se escribe "Guecho"; y en vascuence, "Getxo". ¿Tan difícil es escribir con corrección en cada lengua?

» autor: andaya

#13 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

--2733-- — Sun, 11 Nov 2007 15:17:42 +0000

#11,
»De acuerdo con el manual Ortografía de la lengua española (1999), de la Real Academia Española, que en su tercer apéndice contiene los nombres de varios pueblos y ciudades, el nombre en español es Guecho.

» autor: --2733--

#12 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

--26672-- — Sun, 11 Nov 2007 15:12:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --26672--

#11 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

--2682-- — Sun, 11 Nov 2007 15:05:53 +0000

Getxo es la denominación oficial, www.euskadi.net/cgi-bin_k54/bopv_20?c&f=20040322&a=200401532

» autor: --2682--

#10 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

--26672-- — Sun, 11 Nov 2007 14:58:54 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --26672--

#9 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

jotape — Sun, 11 Nov 2007 14:56:16 +0000

Gana Google Maps

» autor: jotape

#8 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

--14217-- — Sun, 11 Nov 2007 14:55:19 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --14217--

#7 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

Txibit — Sun, 11 Nov 2007 14:54:13 +0000

#4 se puede pero queda raro. En la propia wikipedia pone "oficialmente Getxo"

» autor: Txibit

#6 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

--26672-- — Sun, 11 Nov 2007 14:53:04 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --26672--

#5 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

indalito — Sun, 11 Nov 2007 14:52:22 +0000

En fin, si vosotros lo decís, así será, simplemente hice C&P...

es.wikipedia.org/wiki/Guecho

La pelea de los topónimos me parece absurda, así que evitaré el flame...

» autor: indalito

#4 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

--2733-- — Sun, 11 Nov 2007 14:51:51 +0000

es.wikipedia.org/wiki/Guecho

Si el que lo envía decide escribir Guecho (su nombre en español), no veo a cuento de qué corregirlo.

» autor: --2733--

#3 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

--14217-- — Sun, 11 Nov 2007 14:50:52 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --14217--

#2 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

--2682-- — Sun, 11 Nov 2007 14:50:44 +0000

#1 corregido

» autor: --2682--

#1 La Ertzaintza desactiva en Getxo otro artefacto cargado con tres kilos de explosivo

Txibit — Sun, 11 Nov 2007 14:49:17 +0000

Es Getxo, no Guecho. Si amplías el mapa de Google lo ves.

» autor: Txibit