Menéame: comentarios [2458042]

#6 Broma cámara oculta: Robot pide comida en un "Drive Thru"[ENG]

--487998-- — Wed, 05 Aug 2015 19:54:12 +0000

#5 Auto también significa coche

» autor: --487998--

#5 Broma cámara oculta: Robot pide comida en un "Drive Thru"[ENG]

--13404-- — Wed, 05 Aug 2015 19:23:04 +0000

#4 No te lo coges tu, lo pides. No
además de quedar el tema de que vas en coche. "Comida para llevar, pedida desde el coche? Muy largo

» autor: --13404--

#4 Broma cámara oculta: Robot pide comida en un "Drive Thru"[ENG]

--487998-- — Wed, 05 Aug 2015 18:09:22 +0000

#3 ¿Autoservicio?

» autor: --487998--

#3 Broma cámara oculta: Robot pide comida en un "Drive Thru"[ENG]

--13404-- — Wed, 05 Aug 2015 10:28:37 +0000

#2 Mírate esta mejor, queda rara: Broma cámara oculta: Robot pide comida en un "Drive Thru"[ENG]

» autor: --13404--

#2 Broma cámara oculta: Robot pide comida en un "Drive Thru"[ENG]

MaikP — Wed, 05 Aug 2015 10:22:55 +0000

#1 Gracias! He intentado ponerlo como buenamente he podido

» autor: MaikP

#1 Broma cámara oculta: Robot pide comida en un "Drive Thru"[ENG]

--13404-- — Wed, 05 Aug 2015 10:14:49 +0000

La verdad que traducir Drive Thru exactamente y con pocas palabras siempre me ha costado.

#0 Arregla alguna palabra como broma o conductor si eso y pon lo de ENG (igual en el Pwned tiene más suerte, te la voto igualmente)

» autor: --13404--