Menéame: comentarios [2432262]

#14 Cajasteremos hasta placiciarlos

Pepetrueno — Thu, 18 Jun 2015 11:43:13 +0000

#13 Lo de eliminar "menestra" y sustituirlo por "frijoles" es todo un acierto del algoritmo de traducción. Claramente se debe a la existencia de la palabra "flatulencia" en la misma frase.

» autor: Pepetrueno

#13 Cajasteremos hasta placiciarlos

--484360-- — Thu, 18 Jun 2015 10:19:15 +0000

Entradilla + double google translate. (spa->eng->spa)

Filoncian los expérticos el marchandisi de la fasciancia, todos de Acuerdo párrafo esgarrifar Cuantas buenas famas puedan, de Aquí a las frustraciones generales Suyas. Sucarriman fecalonas Con Toda reputación, con Objeto de acuchullalla, y Foucheret se Apresta un pedrotear al opositor y Opositora Con Todo el Farruquito de la Ley Mordaza. Ay, menestras VIMOS, but Esta Es La Más flatulenta en tiarro.
Filoncian los expérticos la marchandisi de fasciancia, todo de acuerdo a esgarrifar pocas buenas reputaciones pueden, entre hoy y las frustraciones generales suyos. Sucarriman con toda fecalonas reputación, a acuchullalla, y se prepara para pedrotear Foucheret la oposición y la oposición a la totalidad de la Ley Mordaza Farruquito. Oh, frijoles vistos, pero este es el más flatulentos en tiarro.

» autor: --484360--

#12 Cajasteremos hasta placiciarlos

Eri — Thu, 18 Jun 2015 09:44:09 +0000

#2 ja ja ja

» autor: Eri

#11 Cajasteremos hasta placiciarlos

--176136-- — Thu, 18 Jun 2015 09:31:07 +0000

#9 Es exactamente lo que estaba pensando, con la diferencia de que lo de Rayuela suena tan, pero tan bonito... y bueno, que la intención es totalmente distinta

» autor: --176136--

#10 Cajasteremos hasta placiciarlos

Simún — Thu, 18 Jun 2015 09:18:40 +0000

En serio, no me puedo creer que exista esta lengua fuera del mundo circense

» autor: Simún

#9 Cajasteremos hasta placiciarlos

monchocho — Thu, 18 Jun 2015 09:15:55 +0000

Rayuela, capítulo 68

www.youtube.com/watch?v=E5YwHhWRPD4

» autor: monchocho

#8 Cajasteremos hasta placiciarlos

anxosan — Thu, 18 Jun 2015 09:13:22 +0000

#6 Ups! Si, hija sí.

» autor: anxosan

#7 Cajasteremos hasta placiciarlos

herratas — Thu, 18 Jun 2015 09:13:10 +0000

Demasiado claro escribe... en un futuro a saber si tendrá problemas por tanta sumenta ignipancia...

» autor: herratas

#6 Cajasteremos hasta placiciarlos

--243716-- — Thu, 18 Jun 2015 09:11:46 +0000

#2 querrás decir Antonio Ozores, imagino
El que tú dices es el hermano, si no me equivoco director de muchas de sus películas

» autor: --243716--

#5 Cajasteremos hasta placiciarlos

--426515-- — Thu, 18 Jun 2015 09:11:15 +0000

Parece Jar Jar Binks.

» autor: --426515--

#4 Cajasteremos hasta placiciarlos

--35153-- — Thu, 18 Jun 2015 09:04:53 +0000

#2 Saca la ouija y veras que esguince de muñeca

» autor: --35153--

#3 Cajasteremos hasta placiciarlos

rogerius — Thu, 18 Jun 2015 09:01:09 +0000

Veo que Maruja Torres lee mis comentarios.

» autor: rogerius

#2 Cajasteremos hasta placiciarlos

anxosan — Thu, 18 Jun 2015 08:58:17 +0000

¡Mariano Ozores, yo te invoco!

Tradúceme esto.

» autor: anxosan

#1 Cajasteremos hasta placiciarlos

ﻞαʋιҽɾαẞ — Thu, 18 Jun 2015 08:57:19 +0000

Titular y entradilla en castellano, por favor.

» autor: ﻞαʋιҽɾαẞ