Menéame: comentarios [2366320]

#19 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

johnyfw — Thu, 05 Mar 2015 10:00:22 +0000

#2 Es cierto es Homer Simpson pidiendo una birra!

» autor: johnyfw

#18 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

--473832-- — Thu, 05 Mar 2015 00:50:59 +0000

#2 Estos rojos nos obligarán a vender nuestros coches diesel y comprar porquerías que funcionan con electricidad y que por supuesto fabrican ellos. ¡Todos al paredón!

» autor: --473832--

#17 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

--35879-- — Wed, 04 Mar 2015 22:55:41 +0000

#13 ¿sin emoticones no entiendes la ironía?

Qué cortito chico. Háztelo ver.

» autor: --35879--

#16 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

rolan.gonzalez — Wed, 04 Mar 2015 21:39:32 +0000

#13 gracias, mis bolsillos están famélicos

» autor: rolan.gonzalez

#15 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

pitercio — Wed, 04 Mar 2015 20:40:39 +0000

Las hidrosupciones hay que hacérselas en peluquerías de confianza.

» autor: pitercio

#14 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

Brill — Wed, 04 Mar 2015 18:52:04 +0000

#7 Yo siempre lo he tenido por una traducción demasiado directa del "colapse" inglés, y prefiero emplear "derrumbarse".

» autor: Brill

#13 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

sempredepor — Wed, 04 Mar 2015 18:36:20 +0000

#5 vamos que lo de ahorrar energia no es lo tuyo!!! Venga sigue así y haciendo estas gilipolleces todos seguiremos engordando los bolsillos de las empresas eléctricas y de sus accionistas.

» autor: sempredepor

#12 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

Ilipense — Wed, 04 Mar 2015 17:38:55 +0000

#11 Es cierto eso que dices, hay un montón de campos de fútbol de distancia.

» autor: Ilipense

#11 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

--423339-- — Wed, 04 Mar 2015 17:27:24 +0000

El Gorenlandia ese está muy lejos. Cuando llegue aquí el deshielo ese ya estaremos todos muertos.

» autor: --423339--

#10 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

AngryBird — Wed, 04 Mar 2015 15:50:20 +0000

#6 Se hunde, o se derrumba. En castellano depende de si lo ves desde arriba o desde abajo.

» autor: AngryBird

#9 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

Yoryo — Wed, 04 Mar 2015 15:03:10 +0000

#1 Estoy reservando un hueco en la biblioteca de NYC y al mismo tiempo reservo un apartamento en Casablanca, a la primera nevada tiro la moneda

» autor: Yoryo

#8 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

nubio — Wed, 04 Mar 2015 13:27:02 +0000

#6 En terminos de ingeniería y geológicos es correcto usar "colapsar":
www.construmatica.com/construpedia/Colapso_estructural
es.wikipedia.org/wiki/Hundimiento_de_tierra

» autor: nubio

#7 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

DogSide — Wed, 04 Mar 2015 13:00:43 +0000

#6 La verdad es que a mi también me ha costado entender el titular, pero parece que la RAE en su sabiduría lo acepta:

colapso.

(Del lat. collapsus, part. pas. de collābi, caer, arruinarse).

1. m. Destrucción, ruina de una institución, sistema, estructura, etc.

» autor: DogSide

#6 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

javicl — Wed, 04 Mar 2015 11:48:49 +0000

#0 colapsa? Mala traducción del inglés me parece a mi.
Lo correcto sería decir "se desploma" o "se derrumba".

» autor: javicl

#5 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

--35879-- — Wed, 04 Mar 2015 10:58:59 +0000

Yo dejo el aire del curro todo el día encendido, me lo dejo los fine de semana, si igual yo no lo pago.

Etc.

» autor: --35879--

#4 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

Volume — Wed, 04 Mar 2015 10:00:33 +0000

Está diciendo hola. Bueno, más bien "hola, hijos de puta".

» autor: Volume

#3 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

--11417-- — Tue, 03 Mar 2015 23:09:44 +0000

» autor: --11417--

#2 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

--74693-- — Tue, 03 Mar 2015 23:09:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --74693--

#1 Una enorme placa de hielo colapsa en Groenlandia por el drenaje de un lago subglacial (ING)

--11417-- — Tue, 03 Mar 2015 23:07:53 +0000

¿No empezó así la película aquella del Dia de Mañana? ¿corro ya en círculos, o me espero?

» autor: --11417--