Menéame: comentarios [22632]

#4 HOWTO: Guía para subtitular (fansubear) series

--1479-- — Wed, 21 Jun 2006 11:44:45 +0000

Muy bueno edphons, estaba por ponerme a investigar el tema. Me has ahorrado unas cuantas googleadas...

» autor: --1479--

#3 HOWTO: Guía para subtitular (fansubear) series

--5066-- — Tue, 20 Jun 2006 23:26:34 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --5066--

#2 HOWTO: Guía para subtitular (fansubear) series

edphons — Tue, 20 Jun 2006 20:40:06 +0000

Lo estuve probando y bien el dotsub podria merecer un meneo aparte, pero a veces es difícil que otros subtitulen un vídeo "por encargo" y yo prefiero ponerle estilos (letras más grandes, colores, etc) y rippear con los codecs que em molan en lugar de los que otros usen...

» autor: edphons

#1 HOWTO: Guía para subtitular (fansubear) series

rodia — Tue, 20 Jun 2006 20:37:33 +0000

Esto lo descubrí hoy: dotsub.com/

» autor: rodia