Menéame: comentarios [2251423]

#55 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

jainkone — Tue, 09 Sep 2014 22:25:26 +0000

histórico ,#13

» autor: jainkone

#54 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

vet — Tue, 09 Sep 2014 15:14:05 +0000

#48 #16
Yo creo que es la Castafiore quien lo escribe. Ha llamado Capitán Harlock a nuestro querido Capitán Hamlock

» autor: vet

#53 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

vet — Tue, 09 Sep 2014 15:12:04 +0000

#33 No confundas los insultos del Capitán Haddock con la coca y la cocaína.

» autor: vet

#52 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

--434195-- — Tue, 09 Sep 2014 14:51:00 +0000

#7 Querrás decir que no es una droga ilegal en Perú. La cafeína y la teína también son estimulantes legales.

¿Contienen cocaína las hojas de coca? ¿sí? "La cantidad de cocaína contenida en las hojas frescas va desde un 0,4 % a un 1,0 %"

es.wikipedia.org/wiki/Erythroxylum_coca

Asunto resuelto

» autor: --434195--

#51 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

aracnos — Tue, 09 Sep 2014 12:52:36 +0000

#49. O el cambio de la pizarra en un aula para negritos en Tintín en el Congo, que en el original creo que aparecían alabanzas a Bélgica o a la lengua (no lo recuerdo muy bien. Hablo de memoria de un tebeo por entregas de los años 60) y en la nueva versión la pizarra aparecen inocuas operaciones aritméticas.
No nos ha de extrañar. Hergué publicaba en el suplemento infantil de un periódico católico que, tras la guerra, se lo acusó de ser "ambiguo" con la ocupación nazi.

» autor: aracnos

#50 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

--425756-- — Tue, 09 Sep 2014 12:38:50 +0000

#27 #41 En la que yo tengo, en Español, no sale tampoco.
Editorial Juventud Decimoctava edición, 2001.

» autor: --425756--

#49 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

Pacou — Tue, 09 Sep 2014 11:31:29 +0000

De todas formas, esos cambios en Tintín sony muy frecuentes. Hergé redibujaba y cambiaba contínuamente desde las primeras ediciones en "Le Petit Vingtième", a "Le Soir", el semanario "Tintin", los álbumes, el entintado, álbumes en otras lenguas... Hay cosas curiosas como que la vidente Madame Yamilah le descubre a Hadock un frasco de wisky en la escena de variedades de "Las siete bolas de cristal" (edición en b/n que desaparece en el color) o quizá una de las más llamativas, la desaparición de los ocupantes ingleses y los "terroristas" judíos de "Tintín en el país del oro negro" entre la edición de 1949 y la de 1969.

» autor: Pacou

#48 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

--375774-- — Tue, 09 Sep 2014 11:15:54 +0000

#16 Se llama Rantamplan, y ese era el perro de Lucky Lucke . el de tintin se llama Milu, y el de Asterix Ideafix. Ya puedes jugar al trivial

» autor: --375774--

#47 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

Pacou — Tue, 09 Sep 2014 11:09:32 +0000

#41 #45 La edición española de Juventud coincide con la francesa que citas. Por lo menos las antiguas (yo tengo la cuarta, de 1978)

» autor: Pacou

#46 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

anxosan — Tue, 09 Sep 2014 09:25:29 +0000

#37 Gracias, pero el de #36 es aún mejor.

Respecto a tu pregunta, en algunas librerías de viejo de vez en cuando se encuentran maravillas, aunque de Tintín encontrarás una docena de destinos a la luna y otra de secretos del unicornio, por cada rareza. De todos modos, si eres más "profesional", mírate: www.catawiki.com/search/search_items?locale=en&q=tintin&type=1

» autor: anxosan

#45 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

--427046-- — Tue, 09 Sep 2014 08:57:35 +0000

#41 #27 #31 #39 entonces entiendo que sea noticia en Francia porque sean inéditas, pero no entiendo que se las dé por perdidas o que sean noticia desde el punto de vista del lector español.

Mi francés tampoco ayuda.

» autor: --427046--

#44 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

tecnecio — Tue, 09 Sep 2014 08:07:37 +0000

#30 Lo del castillo viene después de lo del tesoro de Rackham el rojo, pero es cierto que previo a encontrar el tesoro no tenían donde caerse muertos y estaban siempre de viajes, quizá por eso Hergè metió el tesoro por medio

» autor: tecnecio

#43 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

Frippertronic — Tue, 09 Sep 2014 07:59:08 +0000

#13

» autor: Frippertronic

#42 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

--269363-- — Tue, 09 Sep 2014 07:18:25 +0000

#7 Si, pero es un poco confuso, te venden bolsitas en cuzco que está en altura, pero si te las quieres llevar a lima te dicen que no se puede, y te advierten que allí son ilegales. No se si el peruano que me lo contó estaba equivocado, o quizás al estar lima al nivel del mar y ser innecesaria la hoja de coca pasan a considerarse de uso recreativo.

» autor: --269363--

#41 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

quique — Tue, 09 Sep 2014 07:04:43 +0000

#27 #39 Toda esa página no aparece en la edición en francés.

» autor: quique

#40 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

polipolito — Tue, 09 Sep 2014 06:48:16 +0000

Holmes se inyectaba una mezcla de cocaína y morfina. Le iba lo del carajillo, y debería hacernos pensar en los vacíos humanos. #32

» autor: polipolito

#39 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

quique — Tue, 09 Sep 2014 06:48:15 +0000

#27 Sí, a mí también me sonaba haberlas leído de crío, en los 80.

Supongo que en Francia no se publicaron, o dejaron de publicarse en algún momento dado (recordemos que Hergé solía modificar y actualizar los álbumes). Esta tarde miraré esa página en mi edición francesa.

» autor: quique

#38 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

RoyBatty66 — Tue, 09 Sep 2014 06:38:11 +0000

LA HOJA DE COCA NO ES DROGA

» autor: RoyBatty66

#37 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

ceroeurista — Tue, 09 Sep 2014 06:28:34 +0000

Alguien sabe donde se pueden comprar las ediciones antiguas con dibujos en B/N?

#9 buenísimo!

_{(rocambole está 3 veces)}

» autor: ceroeurista

#36 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

Black_Diamond — Tue, 09 Sep 2014 05:36:19 +0000

#9 yo diría más

» autor: Black_Diamond

#35 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

baronluigi — Tue, 09 Sep 2014 05:05:17 +0000

Ahora se entiende el por que de sus ataques constantes de ira y brabuconeria, creyendose capaz de hostiar a cualquiera. Ademas, el tio vivia en una mansion enorme. El Tony Montana belga.

» autor: baronluigi

#34 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

Caco34 — Tue, 09 Sep 2014 03:20:18 +0000

Humor, siempre bienvenido!

» autor: Caco34

#33 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

skel4r — Tue, 09 Sep 2014 00:18:29 +0000

#6 No confundas la coca con la cocaína.

» autor: skel4r

#32 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

--370197-- — Tue, 09 Sep 2014 00:16:08 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --370197--

#31 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

caguenross — Tue, 09 Sep 2014 00:13:50 +0000

#28 este es el album concretamente www.pedrorey.com/coleccion/332-thickbox_default/el-templo-del-sol-form

» autor: caguenross

#30 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

shavee — Mon, 08 Sep 2014 23:59:45 +0000

#5 y vivían a todo trapo, los cabrones. castillos, viajes a todas partes... además con mogollón de contactos por el mundo, porque a tintín lo secuestran dos o tres veces por libro y luego siempre tiene pasta para barcos y aviones. y eso por no hablar del perro, que iba sin collar ni correa ni nada. eso y que el jodido tintín era invencible, iba to chetao, lo apalean y disparan cada cuatro páginas y a lo sumo se desmaya un poco, ríete tú de Superman.

» autor: shavee

#29 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

ivan123 — Mon, 08 Sep 2014 23:52:03 +0000

#15 El que habla se supone que es peruano y no habla bien el fances, "señor" lo dice en español

» autor: ivan123

#28 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

--427046-- — Mon, 08 Sep 2014 23:38:05 +0000

#27 a mí también me sonaba ese momento. ¿Seguro que son viñetas "perdidas"?

» autor: --427046--

#27 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

caguenross — Mon, 08 Sep 2014 23:31:37 +0000

No entiendo qué novedad es esta #2 tengo este comic en el formato original en castellano desde 1991...

» autor: caguenross

#26 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

zentao — Mon, 08 Sep 2014 23:30:04 +0000

#24 Te doy un upvote como premio de consolación.

» autor: zentao

#25 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

TALIVAN_HORTOGRAFICO — Mon, 08 Sep 2014 23:29:57 +0000

#13 Meca, pero esto de donde salio, es brutal!

"sabe raro" toque "sabe raro" toque "sabe raro"...

» autor: TALIVAN_HORTOGRAFICO

#24 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

--371029-- — Mon, 08 Sep 2014 23:25:39 +0000

pero si el capitan haddock se drogaba en todas las aventuras de tintin! el alcohol es droga
#23 35 segundos antes que yo jeje, me sorprendio que en 22 comentarios nadie lo comentase.

» autor: --371029--

#23 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

zentao — Mon, 08 Sep 2014 23:25:05 +0000

il est écrit en français
je ne comprends pas

¿El alcohol que se pimplaba Haddock no lo consideran una droga?

» autor: zentao

#22 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

--12878-- — Mon, 08 Sep 2014 23:21:41 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --12878--

#21 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

Whitefox — Mon, 08 Sep 2014 23:21:18 +0000

#4 Pues que el corazón acabaría fallando:

noticias.univision.com/article/2012251/2014-07-02/estados-unidos/notic

La cafeína es un alcaloide que producen algunas plantas como defensa precisamente para atacar el sistema nervioso de sus depredadores y matarlos.

» autor: Whitefox

#20 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

Wayfarer — Mon, 08 Sep 2014 23:19:41 +0000

#7 #18 El propio artículo lo dice:

Et puis, comme le précise Philippe Goddin, mâcher des feuilles de coca n'est pas considéré comme une drogue au Pérou, mais bien comme un remède au mal des montagnes.

Y, como dijo Philippe Goddin, masticar hojas de coca no se considera una droga en Perú, sino un remedio para el mal de altura.

CC: #12

» autor: Wayfarer

#19 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

krous — Mon, 08 Sep 2014 23:15:45 +0000

Le vió salida así que a continuación cargó 127 kilos en el barco.

» autor: krous

#18 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

Minéame — Mon, 08 Sep 2014 23:05:57 +0000

Creo que se refiere a la hoja de coca que ayuda a respirar en lugares altos como Perú. No habla de droga.

» autor: Minéame

#17 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

sonixx — Mon, 08 Sep 2014 23:02:21 +0000

#11 el mío compro toda la colección, para mi era el cómic número 1.
Le daba mil vueltas a asterix, zipi zape y mortadelo.
Te hacían soñar con un mundo de aventuras

» autor: sonixx

#16 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

--222052-- — Mon, 08 Sep 2014 23:00:03 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --222052--

#15 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

JoseLuCS — Mon, 08 Sep 2014 22:59:07 +0000

usan la ñ en el francés?

» autor: JoseLuCS

#14 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

EISev — Mon, 08 Sep 2014 22:58:28 +0000

#4 #8 puedes comprar pastillas de cafeína. Y no sé si se sigue vendiendo, había Aspirina con cafeína en una sola pastilla, para la gripe

» autor: EISev

#13 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

--202272-- — Mon, 08 Sep 2014 22:56:52 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --202272--

#12 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

Economicus — Mon, 08 Sep 2014 22:56:37 +0000

#7 Que lo vendan en los supermercados no hace que deje de ser droga. Tambien se vende alcohol, tabaco y analgesicos.

» autor: Economicus

#11 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

--115178-- — Mon, 08 Sep 2014 22:50:05 +0000

Me encantaba tintín... mi padre me llevaba cuando era niño a la biblioteca a leer y allí los leí todos...

» autor: --115178--

#10 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

nanobot — Mon, 08 Sep 2014 22:47:43 +0000

¿Va a llegar esto a portada y no lleva ni 15 meneos? Algo falla

» autor: nanobot

#9 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

anxosan — Mon, 08 Sep 2014 22:37:14 +0000

#6 Y aún diría más: ¡Diplodocus, filibustero, megalómano, macrocéfalo, anfitrión, rocambole, ectoplasma, filoxera, caníbal, mameluco, vampiro, espantajo, pies descalzos, ostrogodos, zulús, bereberes, marineros de agua dulce, pirata, pirata de carnaval, bebe-sin-sed, rocambole, bruto diplomado, anacoluto, ornitorrinco, pedazo de calabacín, especie de brontosaurio, brutos sombríos, viviseccionistas, torturadores, antropófagos, especie de cretino, iconoclasta, parásito, ectoplasma, residuo de ectoplasma, alcornoques, anacolutos, megaciclos, secuestradores, sátrapas, gángster, lepidóptero, especie de ametrallador con babero, cromañón, diplodocus, espantajo, rocambole, cianuro, gargarismo, antropopiteco, especie de Ostrogodo... Logaritmo!"

(Todos dichos por el capitán Haddock)

» autor: anxosan

#8 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

--32547-- — Mon, 08 Sep 2014 21:41:06 +0000

#4 Lo más probable es que te diese un ataque al corazón y la palmaras. Droga muy dura y peligrosa la cafeína.

» autor: --32547--

#7 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

hulo — Mon, 08 Sep 2014 21:38:39 +0000

#4 La hoja de coca no es droga. La venden en Perú en los supermercados y tiendas para combatir el "mal de altura".

» autor: hulo

#6 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

vet — Mon, 08 Sep 2014 20:38:02 +0000

¡Rayos y truenos! ¡Esnifapegamentos! ¡Lisérgicos! ¡Cocainómanos!¡Cannábicos! ¡Opiáceos de coffeshop! ¡Yonquis de extrarradio!

» autor: vet

#5 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

--298049-- — Mon, 08 Sep 2014 20:19:24 +0000

Tintin y Haddock solían estar envueltos en asuntos de drogas. Un capitán retirado y alcohólico y un reportero que jamás escribía nada ¿de qué vivían? el tesoro del Rojo no creo diese para tanto. Sospechoso, sospechoso, Y aun diría más, sospechoso.

» autor: --298049--

#4 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

Natsu — Mon, 08 Sep 2014 20:16:18 +0000

Son las hojas lo que prueba, y para masticarlas. Habría que ver qué ocurre si al café le extraes la cafeína tan pura como la cocaína de la coca, y te metes la cafeína así de fuerte. Probablemente te dé un subidón guapo que no tenga mucho que ver con una taza de café.

» autor: Natsu

#3 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

Keyser_Soze — Mon, 08 Sep 2014 20:13:09 +0000

Ya sabía yo que el @hadock este de los cojones que solo trae a Menéame twitts y vídeos del Youtube probaba algo raro.

» autor: Keyser_Soze

#2 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

itineratur — Mon, 08 Sep 2014 20:12:35 +0000

Realmente no necesita traducción, pero la primera viñeta dice así:

Qué es este brebaje? Coca señor, indios siempre masticar coca, ellos nunca cansados, nunca mal de alturas. Tú probar, señor.

» autor: itineratur

#1 El día que el capitán Haddock probó las drogas [FR]

LuCiLu — Mon, 08 Sep 2014 20:12:02 +0000

Próximamente, "Tintin en la ruta del bakalao"

» autor: LuCiLu