Menéame: comentarios [215309]

#26 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

dinky — Wed, 19 Sep 2007 21:27:45 +0000

#25 Se te olvidó comentar que ODT es el único formato de documentos de oficina que es estándar (y sin dinero bajo la mesa), y por tanto es la mejor opción SIEMPRE. Para esa gente que usa el office de cierta empresa, deberíais saber que en cuanto a esa empresa se le ocurra cobrar por copiar un .doc, deberéis pagar sin rechistar, y esto es tan sólo un ejemplo.

Y por cierto, PDF no es libre, PDF-A sí.

» autor: dinky

#25 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

miguelaoj — Wed, 19 Sep 2007 12:16:22 +0000

#15 Es una de las ventajas de OpenDocument respecto a PDF, la austeridad en cuanto a recursos. El problema que existe ahora mismo con ODF es que los programas no están del todo adaptados a este estandar, pero con un poco de paciencia será perfecto para todo tipo de documentos.

No a OoXML!

» autor: miguelaoj

#24 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

Baja — Wed, 19 Sep 2007 12:06:01 +0000

Probablemente si la noticia fuera que se han traducido al catalán, sólo le interesaría a los catalanes. En cambio, la noticia es que se ha traducido al español, lo que importa a todos los que utilizan esa lengua, que son cerca de 400 millones de personas. Creo que los casos no tienen nada que ver, y que tu comentario sobra. Pero tranquilo, estamos acostumbrados a que haya que tocar las pelotas a cada momento con el idioma y las separaciones raciales y territoriales.

» autor: Baja

#23 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

--9762-- — Wed, 19 Sep 2007 09:45:40 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --9762--

#22 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

--20207-- — Wed, 19 Sep 2007 09:42:07 +0000

#21 no tiene nada que ver, solo me preguntaba por escrito si los comentarios serían los mismos si la noticia llega a ser que han traducido el mismo documento al catalán. Y todos sabemos la respuesta y el tipo de comentarios que saldrían.

» autor: --20207--

#21 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

Baja — Wed, 19 Sep 2007 09:34:19 +0000

#19, No sé qué coño tiene que ver el catalán en esta noticia, la verdad. Hablamos de que han traducido al español.

» autor: Baja

#20 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

samsaga2 — Wed, 19 Sep 2007 09:30:15 +0000

Soy el unico al que esa extension de archivo odt le recuerda a una conocida palabrota pronunciada en la peculiar forma de Martes y 13?

» autor: samsaga2

#19 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

--20207-- — Wed, 19 Sep 2007 09:04:29 +0000

<modo troll on>

¿te imaginas la que se liaría si la noticia llega a ser "La Generalitat traduce al catalán el estandar ODF"? Cuando la administración traduce algo al español/castellano es para hacer un bien a la sociedad, etc... Cuando se hace lo mismo al catalán es por los delirios de los políticos nazionalistas que no trabajan para resolver los problemas que verdadaremente preocupan a la gente. No como los de Ciutadans con su web de no-nacionalitas envueltos en la rojigualda donde pontifican sobre la imperiosa necesidad de poner letra al himno español

</modo troll off>

» autor: --20207--

#18 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

--12617-- — Wed, 19 Sep 2007 09:03:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --12617--

#17 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

--52405-- — Wed, 19 Sep 2007 08:58:02 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --52405--

#16 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

nomeves — Wed, 19 Sep 2007 08:42:24 +0000

Felicidades por esa traducción, a ver cuando vemos el Open Document en Microsoft

» autor: nomeves

#15 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

Black_Diamond — Wed, 19 Sep 2007 08:27:02 +0000

Por cierto, ¿es normal que el .pdf ocupe mucho más espacio que el .odt? Se hace un poco raro...

OpenDocument_v1_1_ES.odt 522091 b
OpenDocument_v1_1_ES.pdf 3613033 b

» autor: Black_Diamond

#14 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

abaco — Wed, 19 Sep 2007 08:27:00 +0000

Estaria bueno que los de micro$oft se hubieran inventado tambien un documento diciendo que la junta de extremadura apoya su formato cerrado y propietario ooxml como hicieron presentando uno falso de la junta de andalucia a la votacion en el comite de aenor.

» autor: abaco

#13 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

posso — Wed, 19 Sep 2007 08:26:32 +0000

Aupa!!! libertad de pensamiento de acción... y de elección de software. Si eres nuevo, puedes llegar a usar soft libre sin necesidad de instalarte un Linux. No hay más que probar un openoffice o un firefox para comprobar que funcionan (aunque sea bajo plataforma vindous) y que no hay que tener miedo. Genial. Otro pasito más. Extremos, duros y con código abierto.

» autor: posso

#12 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

aurego — Wed, 19 Sep 2007 08:26:14 +0000

Los enlaces correctos son: 62.175.249.88/linexsp/doc/OpenDocument_v1_1_ES.pdf y 62.175.249.88/linexsp/doc/OpenDocument_v1_1_ES.odt

» autor: aurego

#11 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

Black_Diamond — Wed, 19 Sep 2007 08:20:24 +0000

¿No lo han colgado en formato OpenXML? Que rastreros...

Era broma, enhorabuena por la iniciativa.

» autor: Black_Diamond

#10 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

dexae — Wed, 19 Sep 2007 08:11:33 +0000

Según la contistución española: "El castellano es la lengua española oficial del Estado. (...) Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas..."
es.wikipedia.org/wiki/Polémica_en_torno_a_español_o_castellano

» autor: dexae

#9 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

--9197-- — Wed, 19 Sep 2007 08:03:25 +0000

Ya lo dice >Extremoduro< somos la tierra de los conquistadores porque no nos quedan mas cojones ;), muy bien por mi Comunidad "Autonomica" o como se llamen ya...

» autor: --9197--

#8 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

ttl — Tue, 18 Sep 2007 23:30:08 +0000

Pues: Ole por todo lo que han hecho, siguen haciendo y seguramente harán por el SL

» autor: ttl

#7 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

Stash — Tue, 18 Sep 2007 23:20:42 +0000

Temed, herejes, a los nacidos en extremadura, que volverán a conquistar mundos para vosotros...

» autor: Stash

#6 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

sisquillo — Tue, 18 Sep 2007 23:06:40 +0000

#4 es por meter cizaña, que estos temas de la lengua se ponen calentitos!!

» autor: sisquillo

#5 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

--7103-- — Tue, 18 Sep 2007 23:06:17 +0000

#1 img218.imageshack.us/my.php?image=kubuntuxd4.jpg

Si le das a la casilla de formato en kword puedes elegir OpenDocument OASIS, eso es ODT. Mira la captura

» autor: --7103--

#4 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

cat — Tue, 18 Sep 2007 22:58:51 +0000

#3 es.wikipedia.org/wiki/Polémica_en_torno_a_español_o_castellano

Yo digo castellano o español indistintamente...

» autor: cat

#3 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

sisquillo — Tue, 18 Sep 2007 22:53:34 +0000

traduce al castellano, no?, ya que español es el idioma catalán, el gallego, el vasco, el valenciano, el andaluz, el bable,...
Ya se que el titular es el que has puesto, pero vaya!!

» autor: sisquillo

#2 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

cat — Tue, 18 Sep 2007 22:52:33 +0000

Ahora mismo no funciona el enlace al .odt (sí al pdf, aunque tarda bastante en cargar).

» autor: cat

#1 La Junta de Extremadura traduce al español el estándar ODF

--12617-- — Tue, 18 Sep 2007 22:15:33 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --12617--