Menéame: comentarios [2137033]

#9 Padres contratan a "Eso" para traumar a sus hijos como regalo de cumpleaños

ramores — Sun, 16 Mar 2014 18:43:01 +0000

#1 Quizás 50 millones de personas desconozcan que, allende los mares, otros 700 millones tienen una capacidad superior para modificar el lenguaje.

» autor: ramores

#8 Padres contratan a "Eso" para traumar a sus hijos como regalo de cumpleaños

onnabancho — Sun, 16 Mar 2014 17:38:02 +0000

#3 Podrían invitar a Tim Curry en otro de sus grandes papeles cinematográficos:
youtu.be/bc80tFJpTuo

» autor: onnabancho

#7 Padres contratan a "Eso" para traumar a sus hijos como regalo de cumpleaños

--410480-- — Sun, 16 Mar 2014 16:26:48 +0000

#1 Deberías viajar un poco más...

» autor: --410480--

#6 Padres contratan a "Eso" para traumar a sus hijos como regalo de cumpleaños

Rompe-y-RaSGAE — Sun, 16 Mar 2014 16:25:44 +0000

#1 Uno que conoce bien el español, incluido el que se habla en América, donde 'traumar' es una palabra de lo más corriente: lema.rae.es/drae/?val=traumar

» autor: Rompe-y-RaSGAE

#5 Padres contratan a "Eso" para traumar a sus hijos como regalo de cumpleaños

--249036-- — Sun, 16 Mar 2014 16:09:53 +0000

#1 Pues lo he buscado y parece que va en la próxima edición:

lema.rae.es/drae/?val=traumar

» autor: --249036--

#4 Padres contratan a "Eso" para traumar a sus hijos como regalo de cumpleaños

kilokilo — Sun, 16 Mar 2014 16:04:44 +0000

A mi me viene un nota vestido de Pennywise y me dice que voy a flotar y me muero allí mismo.

» autor: kilokilo

#3 Padres contratan a "Eso" para traumar a sus hijos como regalo de cumpleaños

--90600-- — Sun, 16 Mar 2014 16:01:37 +0000

#2 Que decir Pennywise, que es como se llama el personaje

» autor: --90600--

#2 Padres contratan a "Eso" para traumar a sus hijos como regalo de cumpleaños

oso_69 — Sun, 16 Mar 2014 15:55:23 +0000

#1 Lo mismo que traducir "It", que sí, que en español es "Eso", pero siempre se ha respetado el título original.

» autor: oso_69

#1 Padres contratan a "Eso" para traumar a sus hijos como regalo de cumpleaños

--325390-- — Sun, 16 Mar 2014 15:47:54 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --325390--