Menéame: comentarios [21074] http://www.meneame.net www.meneame.nethttp://www.meneame.nethttp://cdn.mnmstatic.net/img/mnm/eli-rss.png Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs Mon, 12 Jun 2006 14:56:16 +0000 http://blog.meneame.net/ es 69066 21074 3 sandy 0 6 https://www.meneame.net/story/raras-intepretaciones-google-translator #3 Las raras intepretaciones de Google Translator https://www.meneame.net/story/raras-intepretaciones-google-translator/c03#c-3 Mon, 12 Jun 2006 14:56:16 +0000 sandy https://www.meneame.net/story/raras-intepretaciones-google-translator/c03#c-3 Jorge Luis Borges siempre me ha gustado. Y la intrepretación que hace Google no deja de parecerme interesante.

» autor: sandy

]]> 67857 21074 2 cronos 0 7 https://www.meneame.net/story/raras-intepretaciones-google-translator #2 Las raras intepretaciones de Google Translator https://www.meneame.net/story/raras-intepretaciones-google-translator/c02#c-2 Sat, 10 Jun 2006 20:24:18 +0000 cronos https://www.meneame.net/story/raras-intepretaciones-google-translator/c02#c-2 #1. Cuando se aplica la inteligencia y el corazón en la traducción hecha por Google del poema de Borges, aquellos que miramos la vida no como una operación matemática sino como un arte, encontramos estupidecez y genialidades en la trama.

» autor: cronos

]]> 67804 21074 1 MalditoFriki 0 13 https://www.meneame.net/story/raras-intepretaciones-google-translator #1 Las raras intepretaciones de Google Translator https://www.meneame.net/story/raras-intepretaciones-google-translator/c01#c-1 Sat, 10 Jun 2006 18:47:14 +0000 MalditoFriki https://www.meneame.net/story/raras-intepretaciones-google-translator/c01#c-1 No son ni estúpidos ni geniales, son simplemente el resultado de una operación matemática.

La traducción automática es, y siempre será, así.

» autor: MalditoFriki

]]>