Menéame: comentarios [2050868]

#13 El Govern reserva 10,6 millones para la consulta

Locodelacolina — Tue, 05 Nov 2013 19:35:08 +0000

#11 Si le roban desde casa le da igual hombre.

» autor: Locodelacolina

#12 El Govern reserva 10,6 millones para la consulta

--61846-- — Tue, 05 Nov 2013 19:22:57 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61846--

#11 El Govern reserva 10,6 millones para la consulta

Swann — Tue, 05 Nov 2013 19:02:56 +0000

#1 oiga señora, ¿esta pasta es también parte de lo que yo les robo?

» autor: Swann

#10 El Govern reserva 10,6 millones para la consulta

Locodelacolina — Tue, 05 Nov 2013 18:45:58 +0000

#9 Ok, en este caso que señalas es razonable. Soy programador web entre otras cosas y no puedo quitarte la razón.

Ahora bien, ¿qué me dices del resto de webs finalizadas que no tienen traducción al castellano? Aquí no tiene cabida la técnica, en este caso estaríamos hablando de política pura y dura.

» autor: Locodelacolina

#9 El Govern reserva 10,6 millones para la consulta

OccasionalPopCulture — Tue, 05 Nov 2013 18:41:55 +0000

#8 Es una excusa perfectamente razonable. Han creado una página de prueba para ver que tal funciona antés de darle todos los detalles finales, sería un gasto innecesario traducirla al castellano y al ingles para que luego no funcionase bién y tuvieran que volver a empezar de cero.

» autor: OccasionalPopCulture

#8 El Govern reserva 10,6 millones para la consulta

Locodelacolina — Tue, 05 Nov 2013 18:34:52 +0000

#7 No es excusa.

Hay infinidad de páginas oficiales que no están traducidas al castellano. Es más, el correo ordinario oficial sólo se envía en catalán, a la par que en los centros de salud toda la información está únicamente en catalán. Y así podría continuar hasta la infinidad.

» autor: Locodelacolina

#7 El Govern reserva 10,6 millones para la consulta

OccasionalPopCulture — Tue, 05 Nov 2013 18:31:23 +0000

#4 #5 Como podéis ver está en versión beta; aceptan que no está acabada.

» autor: OccasionalPopCulture

#6 El Govern reserva 10,6 millones para la consulta

--343064-- — Tue, 05 Nov 2013 17:46:26 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --343064--

#5 El Govern reserva 10,6 millones para la consulta

Locodelacolina — Tue, 05 Nov 2013 17:39:33 +0000

#4 No sólo porque Cataluña "aún" pertenece a España, también porque una gran parte de la población tiene el castellano como lengua materna.

Luego se oyen voces diciendo que España no respeta a Cataluña lingüística y culturalmente, cuando la Generalitat hace 30 años que ningunea a los que somos castellanoparlantes.

No tiene nombre lo que hacen.

» autor: Locodelacolina

#4 El Govern reserva 10,6 millones para la consulta

rakinmez — Tue, 05 Nov 2013 17:30:54 +0000

pues ya podian guardar 4000 eurillos para traducir esta pagina que aun estamos en españa

www20.gencat.cat/portal/site/canalempresa

» autor: rakinmez

#3 El Govern reserva 10,6 millones para la consulta

--182830-- — Tue, 05 Nov 2013 16:56:43 +0000

#2 ¿El dinero o lo de la consulta?

» autor: --182830--

#2 El Govern reserva 10,6 millones para la consulta

--234048-- — Tue, 05 Nov 2013 16:56:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --234048--

#1 El Govern reserva 10,6 millones para la consulta

Robus — Tue, 05 Nov 2013 16:55:00 +0000

Venga, va! ¿para cuando?!?!

Que ganas!

» autor: Robus