Menéame: comentarios [2044130]

#10 18 objetos que definen América (Estados Unidos) (ENG)

--13404-- — Mon, 28 Oct 2013 14:25:19 +0000

Me han gustado estas dos que dirigen a sendos artículos:
1 Soy negra, canto ópera www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/04/12/AR20090412004
2 Soy negro, sólo me quiero sentar www.smithsonianmag.com/arts-culture/Courage-at-the-Greensboro-Lunch-Co

» autor: --13404--

#9 18 objetos que definen América (Estados Unidos) (ENG)

TheGunblast — Sat, 26 Oct 2013 09:42:00 +0000

#5 #6 americano, na.
1. adj. Natural de América. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a esta parte del mundo.
3. adj. indiano (‖ que vuelve rico de América).
4. adj. estadounidense. Apl. a pers., u. t. c. s.
5. f. Chaqueta de tela, con solapas y botones, que llega por debajo de la cadera.

» autor: TheGunblast

#8 18 objetos que definen América (Estados Unidos) (ENG)

palitroque — Sat, 26 Oct 2013 09:31:01 +0000

#5 #6
Unos ejemplos por aqui:
Ciudadano de la República Federativa de Brasil (hasta 1968 Estados Unidos de Brasil) = Brasileño
Ciudadano de los Estados Unidos Mejicanos = Mejicano
Ciudadano de los Estados Unidos de America = Americano
No me metere en los Estados Unidos de Colombia y Venezuela porque ahora se llaman Republica de Colombia y Republica Bolivariana de Venezuela.

Creo que ningun pais del continente americano contiene la palabra America en el nombre, solo EE.UU.
Digo yo que tendran derecho a llamarse "americanos".

Y por ultimo, alguien puede traducirme el gentilicio "estadounidense" al ingles?

» autor: palitroque

#7 18 objetos que definen América (Estados Unidos) (ENG)

sabinas — Sat, 26 Oct 2013 08:43:03 +0000

Este video es más representativo:

www.youtube.com/watch?v=G6Tyk3e2XeQ

» autor: sabinas

#6 18 objetos que definen América (Estados Unidos) (ENG)

--190663-- — Sat, 26 Oct 2013 07:52:54 +0000

19. La estúpida creencia de que ellos son América, y el resto del continente su patio trasero.

(Sí, lo sé: no es un objeto. Pero ayuda a definirlos)

» autor: --190663--

#5 18 objetos que definen América (Estados Unidos) (ENG)

--168372-- — Sat, 26 Oct 2013 07:48:34 +0000

Lo siento pero una cosa es Estados Unidos y otra muy diferente es América. He votado errónea.

» autor: --168372--

#4 18 objetos que definen América (Estados Unidos) (ENG)

--230260-- — Sat, 26 Oct 2013 04:50:12 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --230260--

#3 18 objetos que definen América (Estados Unidos) (ENG)

Mindrod — Fri, 25 Oct 2013 23:21:20 +0000

Yo diría que un águila calva (bald eagle) no es un objeto, sino un animal.

PD- Que rabia me da ver eso de America cuando de refieren a EEUU!

» autor: Mindrod

#2 18 objetos que definen América (Estados Unidos) (ENG)

--393484-- — Fri, 25 Oct 2013 23:07:44 +0000

#1 Son sus símbolos, y hay que respetarlos.

» autor: --393484--

#1 18 objetos que definen América (Estados Unidos) (ENG)

JoseMartinCR — Fri, 25 Oct 2013 22:57:10 +0000

Lo más llamativo de esta selección es la ausencia de un Colt o cualquier arma

» autor: JoseMartinCR