Menéame: comentarios [2042124] http://www.meneame.net www.meneame.nethttp://www.meneame.nethttp://cdn.mnmstatic.net/img/mnm/eli-rss.png Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs Wed, 23 Oct 2013 09:48:15 +0000 http://blog.meneame.net/ es 13736286 2042124 4 --339428-- 0 8 https://www.meneame.net/story/anuncio-cigarrillos-surcoreanos-equipara-africanos-chimpances-fr #4 Un anuncio de cigarrillos surcoreanos equipara a los africanos con los chimpancés (fr) https://www.meneame.net/story/anuncio-cigarrillos-surcoreanos-equipara-africanos-chimpances-fr/c04#c-4 Wed, 23 Oct 2013 09:48:15 +0000 --339428-- https://www.meneame.net/story/anuncio-cigarrillos-surcoreanos-equipara-africanos-chimpances-fr/c04#c-4 [Usuario deshabilitado]

» autor: --339428--

]]> 13736166 2042124 3 --343064-- 0 7 https://www.meneame.net/story/anuncio-cigarrillos-surcoreanos-equipara-africanos-chimpances-fr #3 Un anuncio de cigarrillos surcoreanos equipara a los africanos con los chimpancés (fr) https://www.meneame.net/story/anuncio-cigarrillos-surcoreanos-equipara-africanos-chimpances-fr/c03#c-3 Wed, 23 Oct 2013 09:34:06 +0000 --343064-- https://www.meneame.net/story/anuncio-cigarrillos-surcoreanos-equipara-africanos-chimpances-fr/c03#c-3 [Usuario deshabilitado]

» autor: --343064--

]]> 13736014 2042124 2 --13404-- 0 18 https://www.meneame.net/story/anuncio-cigarrillos-surcoreanos-equipara-africanos-chimpances-fr #2 Un anuncio de cigarrillos surcoreanos equipara a los africanos con los chimpancés (fr) https://www.meneame.net/story/anuncio-cigarrillos-surcoreanos-equipara-africanos-chimpances-fr/c02#c-2 Wed, 23 Oct 2013 09:14:33 +0000 --13404-- https://www.meneame.net/story/anuncio-cigarrillos-surcoreanos-equipara-africanos-chimpances-fr/c02#c-2 "Somos los conguitos" www.youtube.com/watch?v=wFOXOeBbhD8 ♫♪
"Cola Cao, Cola Cao" www.youtube.com/watch?v=pce-KGGUYaM ♫♪

» autor: --13404--

]]> 13735904 2042124 1 el-aleman 2 41 https://www.meneame.net/story/anuncio-cigarrillos-surcoreanos-equipara-africanos-chimpances-fr #1 Un anuncio de cigarrillos surcoreanos equipara a los africanos con los chimpancés (fr) https://www.meneame.net/story/anuncio-cigarrillos-surcoreanos-equipara-africanos-chimpances-fr/c01#c-1 Wed, 23 Oct 2013 08:59:06 +0000 el-aleman https://www.meneame.net/story/anuncio-cigarrillos-surcoreanos-equipara-africanos-chimpances-fr/c01#c-1 Aquí traducido vía BingBar:

El fabricante de cigarrillos anunció el retiro de la campaña publicitaria polémica. Se defiende proporcionando "sólo querer adoptar imágenes que simbolizan la naturaleza en África.

El fabricante surcoreano cigarrillo KT & G anunció el miércoles que fue retirada de una campaña publicitaria con monos para promocionar una marca africana. KT & G ha lanzado la marca 'África este' promocionan su fabricación en la 'tradición' del tabaco africano hace un mes. En los paquetes es el dibujo de dos monos haciendo seco y el humo del tabaco a fuego las hojas.

Carteles publicitarios visibles en todos los supermercados del país, muestran los chimpancés en periodistas de la televisión que anuncian: "Va a África!". «Estamos profundamente ofendidos por uso vergonzoso e insultante esta representación despectiva», voluntad está indignada la Alianza para el control del tabaco en África (Acta) en un comunicado pidiendo la retirada de la campaña publicitaria. ' Make fun de África para vender un producto que causa la muerte y la enfermedad es inaceptable».

Ante esta controversia, KT & G anunciaron el retiro de la campaña antes del final del mes. "Tenemos absolutamente ninguna intención de ofender a nadie y hemos elegido los monos sólo porque son animales encantadores que evocan a África", se defendió un portavoz del fabricante de cigarrillos. "Como este producto contiene hojas producidas en el tradicional africana, hemos querido adoptar sólo imágenes que simbolizan la naturaleza en África", añadió. La firma dijo que Narayan no tenía la intención de cambiar los gráficos de los paquetes.

» autor: el-aleman

]]>