Menéame: comentarios [2018676]

#58 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--44447-- — Sat, 21 Sep 2013 15:01:08 +0000

Entonces ¿si el conductor es inglés o alemán o noruego que hacemos? ¿le pedimos también que hable en castellano y cuando no lo haga lo metemos en la cárcel?, es que me lo estoy imaginando y es como ver al Maki Navaja: "popeye que nontiendo na de na - psss, metele lo que sea que pague aquí y nos tomamos luego unas cañas, putos guiris, son peor que el moromierda".

» autor: --44447--

#57 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--61846-- — Sat, 21 Sep 2013 14:43:15 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61846--

#56 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--358411-- — Sat, 21 Sep 2013 12:15:01 +0000

#55 I could fuck you in more than one way, sweetheart.

» autor: --358411--

#55 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--138768-- — Sat, 21 Sep 2013 12:07:45 +0000

#53 ostres, que guay ets no? Deus ser l'unic espanyol que sap més d'un idioma

» autor: --138768--

#54 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

trempaya — Sat, 21 Sep 2013 12:00:52 +0000

#49 La diferencia entre si es idioma o lengua en efecto es un detalle, el caso es que la Constitución habla de lenguas y dice que hay comunidades en que existe otra lengua oficial y si es oficial, es oficial, por lo menos tan oficial como el castellano.

» autor: trempaya

#53 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--358411-- — Sat, 21 Sep 2013 10:30:43 +0000

#52 Det är inte för fascism, det är bara eftersom vi förstår inte.
Dum åsna!

» autor: --358411--

#52 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--138768-- — Sat, 21 Sep 2013 09:41:24 +0000

Si si fachillas de menéame, tumbad la noticia

» autor: --138768--

#51 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

elhumero — Sat, 21 Sep 2013 08:27:59 +0000

#33 Cuando hablas con un agente o funcionario, estas en ese momento hablando con la administración, no con fulanito de tal.
Si fulanito de tal, no sabe la lengua cooficial del sitio, no puede actuar como administración. Siempre esta la buena voluntad por ambas partes, pero con los cuerpos de seguridad del Estado, la buena voluntad, últimamente, como que es mejor no tenerla.

» autor: elhumero

#50 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

RocK — Sat, 21 Sep 2013 04:44:15 +0000

#49 el pueblo catalán, el pueblo vasco, el pueblo gallego... Son naciones sin estado y tienen sus idiomas, en la definición de diccionario no dice que tenga que tener estado.

» autor: RocK

#49 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

pasteur — Sat, 21 Sep 2013 02:01:23 +0000

un pequeño detalle, en el estado no hay tantos idiomas como decís, son lenguas, lenguas oficiales o cooficiales, pero no idiomas. Mirad la definición de idioma y la de lengua.

» autor: pasteur

#48 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

blokka — Sat, 21 Sep 2013 01:26:23 +0000

Otra noticia por el facherio de meneame, pronto será vuestro día del orgullo facha

» autor: blokka

#47 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

Pancar — Fri, 20 Sep 2013 21:15:27 +0000

#44 El conocimiento del euskera no es requisito para todas las plazas de funcionario.

» autor: Pancar

#46 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--125581-- — Fri, 20 Sep 2013 21:10:38 +0000

#45 Quizá aprendiendo los idiomas del estado abrirían más su cabeza aprendiendo que España != castellano y no la de los demás...

» autor: --125581--

#45 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

Ousdog — Fri, 20 Sep 2013 21:09:35 +0000

#39 Si no saben catalán no son aptos para trabajar en una comunidad autónoma en que el catalán es oficial. No cumplen los requisitos que deberían cumplir los servidores públicos. No pueden garantizar los derechos constitucionales de la gente a la que deberían servir. Porque su trabajo es servir al pueblo, no ser servidos por el pueblo, que de parásitos el pueblo va sobrado.

» autor: Ousdog

#44 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--125581-- — Fri, 20 Sep 2013 21:07:34 +0000

#43 " Si no te gusta te jodes y te aguantas, es que no se me ocurre otra forma de decírtelo. Llora en otro lugar ya de una maldita vez. "

Tu sí que vas a llorar, majete . Un funcionario que ejerza en Euskadi ha de saber POR LEY ha de saber euskara y castellano; pues según el ESTATUTO de Gernika (Ese que tanto defienden el PP y PSOE frente a la independencia) ha de saber ambos idiomas. Y si no os gusta, a la puta calle.

» autor: --125581--

#43 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--370197-- — Fri, 20 Sep 2013 21:06:19 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --370197--

#42 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--125581-- — Fri, 20 Sep 2013 21:04:18 +0000

#40 "Respuesta equivocada. " En Euskadi si quieres ser funcionario debes saber ambos idiomas, si no olvídate porque no te van a permitir ejercer. Seas GC, ertzaina o barrendero público.

» autor: --125581--

#41 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--125581-- — Fri, 20 Sep 2013 21:02:47 +0000

#40 "Mira cuate, a ver si lo entiendes, ¿Qué hacemos si los agentes no conocen el catalán? ¿Los expulsamos de Cataluña?"

No sería mala idea. Si no aprenden su idioma COOFICIAL en una provincia que POR LEY exige al funcionariado conocer ambos idiomas, pues no sirven, lo siento. ¿Que es una putada? Bueno, aprender el catalán no es tan complejo. Y seguro que ganan más pasta al ser más competentes.

A no ser que consideres a los cataloparlantes españoles de segunda.

» autor: --125581--

#40 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--370197-- — Fri, 20 Sep 2013 21:00:58 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --370197--

#39 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--125581-- — Fri, 20 Sep 2013 20:58:34 +0000

#33 "principalmente es Carles por imponer su lengua a la autoridad de los agentes de la ley." La ley del deber del funcionariado esta por encima de la autoridad de los agentes. Si no saben catalán, les puedo denunciar por negarme el derecho a expresarme en mi idioma COOFICIAL en mi propia comunidad autónoma a un FUNCIONARIO.

» autor: --125581--

#38 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

MacarraMontoro — Fri, 20 Sep 2013 20:00:05 +0000

Españoles aplaudiendo que condenen a carcel a catalanoparlantes. Además con testimonio falso. Luego se extrañan si Fabra, Infanta o quien sea son intocables.

» autor: MacarraMontoro

#37 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

Cicerone50 — Fri, 20 Sep 2013 19:53:57 +0000

#17 Soy catalán, mis padres eran catalanes y tambien mis abuelos. Hablo perfectamente el catalán, a pesar de que en la escuela no me lo enseñaron porque la educación pública se hacía por norma en castellano.

Lo único que pretendía es confirmar que la palabra de los "polis" vale más que la de los ciudadanos, incluso cuando hay testigos.

Estoy de acuerdo en que este caso por el tema del idioma parece más llamativo pero de lo que se trata es de no olvidar que estos pájaros no necesitan la excusa del idioma sino simplemente deciden si les caes bien o nó con toda impunidad.

No voy a detallar mi caso pero yo también empecé hablando catalán cuando me pararon pero no sé si lo entendían o es que no querían entender en ningún idioma.

Lo que sí tuve claro, desde el principio, es que querían joderme y la verdad es que lo consiguieron.

» autor: Cicerone50

#36 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

Trigonometrico — Fri, 20 Sep 2013 19:34:53 +0000

#29 Y es por eso que no entiendo que les molesta a muchos que España se divida en pequeños países independientes. La ideología de que España sea un sólo país no es más que eso, una ideología, y no vale nada.

» autor: Trigonometrico

#35 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

Ousdog — Fri, 20 Sep 2013 19:25:45 +0000

#33 Si el agente no sabe una lengua oficial es él el que no está preparado, y debe pedir a la administración que le facilite un intérprete o ir acompañado de un agente que sí lo sepa. Carles se limitó a ejercer su derecho constitucional de usar una lengua oficial, y ejercer este derecho (u otro) no es imponer nada, es ejercer un derecho.

Tu último párrafo, a parte de ser una meada fuera de tiesto (no he hecho ningún comentario nacionalista en esta noticia; a parte no sé a quienes te refieres con "vosotros"; añado que también soy catalán y español), demuestra quien es el talibán (una pista, yo no he dicho "no hay nada mas que hablar"). Y sí, te quiero llevar a un estado en que los cuerpos policiales no pisoteen los derechos constitucionales de los ciudadanos. Pensaba que un rasgo de la españolidad era defender al pie de la letra lo que dice la Constitución, veo que no es así.

» autor: Ousdog

#34 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--333750-- — Fri, 20 Sep 2013 19:17:10 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --333750--

#33 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--370197-- — Fri, 20 Sep 2013 19:11:17 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --370197--

#32 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--100624-- — Fri, 20 Sep 2013 19:06:34 +0000

puedo decir que me han retirado el carnet de conducir por haber hablado en valenciano

Esto... no.

» autor: --100624--

#31 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

Ousdog — Fri, 20 Sep 2013 19:06:28 +0000

#29 Yo tampoco quiero hablar con la Guardia Civil, ni en catalán ni en castellano. ¿Soy subnormal?

#30 La autoridad no puede discriminarte por hablar una lengua oficial, no puede actuar al margen de la ley. Hablarle en una lengua oficial no es ninguna falta de respeto, es un derecho reconocido por la ley (la Constitución, ni mas ni menos), que por algo es una lengua oficial.

» autor: Ousdog

#30 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--370197-- — Fri, 20 Sep 2013 18:59:42 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --370197--

#29 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--333750-- — Fri, 20 Sep 2013 18:56:29 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --333750--

#28 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

MacarraMontoro — Fri, 20 Sep 2013 18:49:37 +0000

#24 La Guardia Civil es, a pesar de su nombre, un cuerpo militar. Hace de policía. Y son españoles, como es evidente por su comportamiento.

Lo entiendes o lo vuelvo a explicar?

» autor: MacarraMontoro

#27 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--394145-- — Fri, 20 Sep 2013 18:48:37 +0000

Por solidaridad con Carles todos deberían hacer ahora lo mismo y darle una buena lección a la España fascista.

» autor: --394145--

#26 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

Ousdog — Fri, 20 Sep 2013 18:47:58 +0000

#24 ¿Tampoco te gusta que se sepa que la Guardia Civil es un cuerpo militar dependiente del Ministerio de Defensa?

» autor: Ousdog

#25 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

sensio — Fri, 20 Sep 2013 18:47:20 +0000

#19 Noto en tu historial una fuerte ira, sobre todo hacia lo independentista o simplemente catalanista. Tómate la vida con mas calma. Me permito este consejo ya que tu te permites dar muchas ordenes sobre que hacer en este "site"
Edito para incluirte en #24

» autor: sensio

#24 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--370197-- — Fri, 20 Sep 2013 18:45:19 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --370197--

#23 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

MacarraMontoro — Fri, 20 Sep 2013 18:44:24 +0000

#20 gilipollas quién? El guardia civil o el juez?

» autor: MacarraMontoro

#22 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

MacarraMontoro — Fri, 20 Sep 2013 18:41:34 +0000

#19 te molesta que se conozca como actúa la policía militar española?

» autor: MacarraMontoro

#21 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

Robus — Fri, 20 Sep 2013 18:40:48 +0000

#14 igual no te he entendido:

Dices que te multaron con 5000€ por hablar en castellano en Barcelona?

» autor: Robus

#20 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--333750-- — Fri, 20 Sep 2013 18:40:42 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --333750--

#19 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--370197-- — Fri, 20 Sep 2013 18:39:44 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --370197--

#18 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

Mov — Fri, 20 Sep 2013 18:37:34 +0000

#10 La gente no habla su idioma por tocar los cojones. Seguramente no se lo pidieron amablemente, disculpándose por no comprenderle. Si te dicen "A mí me hablas en cristiano" no apetece hacerle el favor.

Además, los funcionarios públicos que atienden a ciudadanos deberían, como mínimo, entender los idiomas oficiales de donde trabajan.

» autor: Mov

#17 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

sensio — Fri, 20 Sep 2013 18:36:16 +0000

#14 Supongo que #8 era irónico.

De todas formas podrías explicar un poco mas tu caso? Te multaron por no hablarle catalán a un urbano? Así de simple?

» autor: sensio

#16 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

MacarraMontoro — Fri, 20 Sep 2013 18:34:33 +0000

Hay españoles que no son hijos de puta rematados. Esperamos que critiquen esta cacicada propia del franquismo.

» autor: MacarraMontoro

#15 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--225758-- — Fri, 20 Sep 2013 18:28:00 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --225758--

#14 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

Cicerone50 — Fri, 20 Sep 2013 18:27:09 +0000

#8 Yo no miento jamás. ¿Qué es mentira? ¿Te has equivocado de comentario?

» autor: Cicerone50

#13 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

TDLNovecento — Fri, 20 Sep 2013 18:23:55 +0000

Que le pongan el fiscal del caso Noos que ayuda a los imputados, claro que sólo a los que tienen DNIs entre 1 y 99.
Ya tenemos aquí al fascismo institucional. Disfruten lo votado.

» autor: TDLNovecento

#12 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

thror — Fri, 20 Sep 2013 18:18:06 +0000

#11 totalmente de acuerdo contigo.

» autor: thror

#11 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

Ousdog — Fri, 20 Sep 2013 18:16:53 +0000

#10 No hacerlo no puede ser motivo de prisión, solo lo ha sido en estados fascistas. Y si un guardia civil quiere ponerme una multa, estoy en mi derecho a no hacer un esfuerzo para que lo pueda hacer cómodamente.

» autor: Ousdog

#10 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

thror — Fri, 20 Sep 2013 18:14:58 +0000

Vale que los guardias civiles han sido unos cabronazos actuando de tan mala fe, pero tampoco le costaba al hombre hablar en otro idioma que presupongo debe conocer. Vale que tenga el derecho de hablar el idioma que quiera, pero cojones, que coño le pasa a la gente para negarse a hablar otro idioma que conoce??? Tan dificil es?? Es que son ganas de tocar los cojones por semejante idiotez, vamos... Mal por el hombre, y fatal por los guardias civiles

» autor: thror

#9 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

Guanarteme — Fri, 20 Sep 2013 18:13:20 +0000

No concibo que en mi tierra alguien me obligue a hablarle de una manera específica, ni en mi tierra ni en ningún lado. Las administraciones públicas deben a hablarle al ciudadano en su lengua vernácula y si eso no es así es darle más motivos al independentismo, si no sabes catalán no ejerzas en la Comunidad Vlenciana, así de simple, como si no sabes castellano no podrás ser funcionario enn Cantabria, resulta de cajón.

» autor: Guanarteme

#8 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

Robus — Fri, 20 Sep 2013 18:05:30 +0000

#4 eso es, mentira!

» autor: Robus

#7 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

Ousdog — Fri, 20 Sep 2013 18:04:06 +0000

No se puede alegar que el acusado pretendía prolongar el tiempo, el que lo hacía perder era el servidor público que no estaba suficientemente capacitado para ejercer con celeridad en una comunidad bilingüe. Si el policía no estaba preparado, y por ello se pierde tiempo, es culpa de las autoridades por contratar gente con poca preparación.

» autor: Ousdog

#6 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

anxosan — Fri, 20 Sep 2013 17:52:43 +0000

La "justicia" dejando claro que el ciudadano está indefenso frente a la actitud de malos agentes de la "Ley".

Se les permiten barbaridades impunemente, amparados en que su palabra vale más que la de un ciudadano, y si alguna vez la justicia los condena, llega el Gobierno para indultarlos.

» autor: anxosan

#5 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

Daerun — Fri, 20 Sep 2013 17:50:50 +0000

#3 No sé si "puta", pero es una "marca" que España deberia esforzarse en limpiar de una vez.

» autor: Daerun

#4 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

Cicerone50 — Fri, 20 Sep 2013 17:50:17 +0000

A mí me ocurrió algo similar con la Guardia Urbana de Barcelona pero hablando en castellano.
La palabra de un ciudadano no vale nada contra la de "los servidores de la Ley". 5000€ y 1 año de retirada de carnet. Entonces no había puntos.

» autor: Cicerone50

#3 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

perku — Fri, 20 Sep 2013 17:46:17 +0000

Marca puta España

» autor: perku

#2 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

alfredo2011 — Fri, 20 Sep 2013 17:45:40 +0000

vamos para atrás, como los cangrejos

» autor: alfredo2011

#1 El conductor que se negó a hablar en español, condenado a prisión [CAT]

--366999-- — Fri, 20 Sep 2013 17:42:28 +0000

Traducción: #1

Carles Mateu Blay , el conductor de Almenara ( Castellón) que fue retenido y humillado durante más tres horas en un control rutinario de la guardia civil porque se negó a hablar en español , ha sido condenado a seis meses de prisión por desobediencia a la autoridad ya una retirada del carné de un año ya un día. Mateo había ganado el juicio en primera instancia, resultando absuelto , pero el fiscal recurrió la sentencia y ahora la Audiencia Provincial la ha revocada y ha aceptado las peticiones del fiscal . Por otra parte, la denuncia que Mateo presentó contra la guardia civil por denuncias falsas ha sido finalmente archivada y , por tanto, los agentes de la guardia civil que retenerlo no serán juzgados . ' Es una situación surrealista , he pasado de ser la víctima a ser el delincuente ', ha explicado Mateo en Yahoo! , perplejo .

Según ha explicado a Diario la defensa de Mateo, la sentencia de la Audiencia ha cambiado el criterio jurídico y consideró que el conflicto lingüístico entre Mateo y los policías , que le obligaron a hablar en español en el control, formaba parte de una estrategia de Mateo para prolongar el tiempo antes de hacer el control de alcoholemia , convirtiéndose así en un delito penal de desobediencia a la autoridad penado con cárcel. El control de alcoholemia , por cierto , se hizo, con resultado negativo .

Esta interpretación jurídica de los hechos , que Mateo considera sencillamente increíble , contrasta con la que había hecho el primer juez , por el que fue determinante la declaración de uno de los agentes de la guardia civil , que negó y desmontar las acusaciones y denuncias de sus compañeros . Además , durante el juicio , uno de los agentes reconoció abiertamente al juez que efectivamente había pedido a Mateo que hablara en español .

La defensa de Mateo considera que esta es una sentencia difícil de recorrer por ahora , pero Mateo no descarta llevar el caso a algún tribunal superior y dijo que a VilaWeb que lo estudiaba , en tanto que considera que es un caso grave de agresión y de discriminación lingüística .

los hechos

Todo ocurrió el 21 de diciembre del año pasado en un control rutinario en la salida de Almassora ( Castellón) , poco después de las 17.00 . Una patrulla de la guardia civil paró n una rotonda de la CV -18 , a la salida de Almassora , Carles Mateu para un control de alcoholemia . Él iba a recoger a su hijo a la escuela . El hecho de que el coche que conducía fuera el de su cuñada y no su suscitó preguntas de los agentes sobre la documentación . Entonces ya se intuía que algo no acababa de funcionar , pero Carlos no se podía pensar que iba a pasar . ' Vi enseguida que se molestó porque yo hablaba en castellano y no cambiaba de lengua . Pero no me imaginaba que pudiera terminar así ! De hecho , puedo decir que me han retirado el carnet de conducir por haber hablado en valenciano , es escandaloso e intolerable . '

Desde ese momento , la conversación se convirtió en un ataque y una humillación contra Carlos , que no pudo llegar a casa hasta después de más de tres horas ' con tres denuncias falsas que suman mil euros y, curiosamente , doce puntos del carné de conducir ' . Mientras estuvo retenido , Carlos tuvo que aguantar insultos de todo tipo e incluso más de un empujón . Obligaron a esperar en el coche hasta que no llegara otro agente responsable de atestados . Cuando finalmente llegó , los dos primeros guardias civiles se fueron y dejaron toda la documentación de Carlos y las denuncias correspondientes . Este tercer agente es que desmontó días más tarde ante el juez las acusaciones de sus compañeros .

Para sorpresa de todos , ' incluido el agente de atestados , que era mucho más dialogante que no los otros' , Carlos Mateo era denunciado por no llevar el cinturón de seguridad , por no usar el chaleco reflectante y por negarse a someterse al control de alcoholemia . Mateo ha declarado desde el primer momento que eran denuncias falsas y sin fundamento . ' Me cayó el mundo encima ! Era todo falso ! Le expliqué al agente y él dijo que esto ya no dependía de él y que no podía hacer nada , pero vio como yo llevaba el chaleco puesta y lógicamente los resultados de las pruebas '

» autor: --366999--