Menéame: comentarios [1970859]

#39 El británico que ganó a la banca española con google translator

morgendorffer — Mon, 15 Jul 2013 06:20:05 +0000

Me alegro mucho de que le haya salido bien la cosa a este hombre al final pero... usar google translator puede ser más contraproductivo que nada ¿Por qué no contratar a un traductor especializado? Hay tarifas más que razonables y necesitan comer, leñe.

» autor: morgendorffer

#38 El británico que ganó a la banca española con google translator

otrosidigo — Sun, 14 Jul 2013 17:39:21 +0000

#37 El aval es para cubrir el caso de que el dinero entregado no se acabe destinando por la constructora a la construcción de las viviendas. Para que no se desvíe y luego, cumplido el plazo, te quedes sin casa y sin dinero. Una especie de seguro.
El meollo es que los abogados que consultó le dijeron que ese aval lo tenía que haber pedido él en el momento de la firma, pero esa norma (ojo, preconstitucional, ahí lo dejo por si alguien piensa que le ha metido un gol a los abogados de la CAM) indicaba que en caso de ser extranjero, la cuestión del aval era responsabilidad de la entidad financiera, es decir, que era ella la que respondía de las cantidades entregadas si éstas no se dedicaban a la construcción de las viviendas.
La cosa es que los abogados que consultó no quisieron saber nada del tema...y pienso que él lo tuvo más fácil porque el sistema anglosajón de derecho se estructura en leyes (acts) y por eso fue a buscar leyes específicas, dándose la coincidencia de que había una, en mi opinión.
Si hubiera sido un caso distinto no habría conseguido nada sin estudios anteriores de Derecho, la posibilidad de que alguien sin conocimientos específicos consiga ganar un juicio que va contra viento y marea (como el abogado de Catarroja de la hipoteca de hace poco, y eso que era abogado) es prácticamente imposible.
Siempre hay excepciones, por supuesto, pero en este caso hay que señalar que a la CAM le da igual "perder" porque no va a pagar nada, pagaremos todos.
Cuando la noticia dice que trabaja en el bufete, quiere decir que es un agente comercial o enlace, nadie piense que va a ponerse a dirigir casos o a ejercer sin el título y la colegiación correspondientes...
él solo dijo que había una norma que se podía aplicar a su caso, pero el caso lo ganaron negociando los abogados del bufete.

» autor: otrosidigo

#37 El británico que ganó a la banca española con google translator

loki91 — Sun, 14 Jul 2013 17:22:19 +0000

¿Alguien puede explicarme porque el banco ha de exigirle un aval por un dinero ya depositado? No me ha quedadomuy claro la operación. Gracias.

» autor: loki91

#36 El británico que ganó a la banca española con google translator

sieteymedio — Sun, 14 Jul 2013 15:39:52 +0000

Sensacionalista es poco.

En realidad ganó gracias a las madres de los banqueros, que los hicieron existir, requisito sin el cual es imposible ser derrotado.

» autor: sieteymedio

#35 El británico que ganó a la banca española con google translator

Frederic_Bourdin — Sun, 14 Jul 2013 14:56:59 +0000

#1 O que la justicia española es un cachondeo.

» autor: Frederic_Bourdin

#34 El británico que ganó a la banca española con google translator

--333941-- — Sun, 14 Jul 2013 14:43:17 +0000

Para qué coño vienes a comprar vivienda en España si no sabes hablar español ni tienes el más mínimo interés en aprenderlo, putos inmigrantes anglosajones... no me merecen ningún respeto, se encierran en sus urbanizaciones sin querer saber nada de los locales, también ellos son culpables de la destrucción de nuestro litoral.

» autor: --333941--

#33 El británico que ganó a la banca española con google translator

--363265-- — Sun, 14 Jul 2013 14:37:11 +0000

#28 ¡Cuánta razón!

¿España un país serio? Pues será a los ingleses a los únicos que les toman en serio, porque a los paisanos de a pie nos toman el pelo una y otra vez. Una prueba de libro es por ejemplo desde que llegó a Presidente un señor que prometía unas cosas y empezó a hacer todo lo contrario «porque aunque no le gusta hacer lo que hace, no le queda más remedio». Lo más cómico es que 10 millones de personas entre risas, captarán su ironía y le volverán a votar la próxima vez.

» autor: --363265--

#32 El británico que ganó a la banca española con google translator

--256080-- — Sun, 14 Jul 2013 14:36:10 +0000

no fue la ley la que les devolvió el dinero, si no que la cam al ser pública prefiere devolverles el dinero con nuestros impuestos y no ir al supremo, no vaya a sentar jurisprudencia.

» autor: --256080--

#31 El británico que ganó a la banca española con google translator

--336565-- — Sun, 14 Jul 2013 14:21:32 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --336565--

#30 El británico que ganó a la banca española con google translator

JonS — Sun, 14 Jul 2013 14:08:30 +0000

#28 Te pondria mil positivos si pudiese

» autor: JonS

#29 El británico que ganó a la banca española con google translator

--329430-- — Sun, 14 Jul 2013 13:55:11 +0000

¡Putos banqueros! ... buenos para nada.
¡Mal rayo les parta!

» autor: --329430--

#28 El británico que ganó a la banca española con google translator

--367367-- — Sun, 14 Jul 2013 13:50:20 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --367367--

#27 El británico que ganó a la banca española con google translator

PythonMan8 — Sun, 14 Jul 2013 13:12:47 +0000

#18, #26 Si continuo este hilo esto iba a parecer ForoCoches en vez de Meneame.

» autor: PythonMan8

#26 El británico que ganó a la banca española con google translator

Anonymouse — Sun, 14 Jul 2013 12:55:46 +0000

#14 Toyota o Peugeot están mejor valorados por los alemanes que sus propias marcas

WTF? ¿De dónde te has sacado eso?

» autor: Anonymouse

#25 El británico que ganó a la banca española con google translator

Manuel_D — Sun, 14 Jul 2013 12:53:57 +0000

#23 me autorrespondo: también esto sirve para explicar la timidez a la hora de responder de los habituales de menéame en un tema tan caliente (en otras circunstancias) como este.

» autor: Manuel_D

#24 El británico que ganó a la banca española con google translator

fast_edi — Sun, 14 Jul 2013 12:48:06 +0000

Yo tampoco conocía la norma hasta que la vi en una noticia del mismo tema la semana pasada.

Para quien quiera: es la ley 57/1968. Está en noticias jurídicas. Es bastante interesante. A tener en cuenta.

» autor: fast_edi

#23 El británico que ganó a la banca española con google translator

Manuel_D — Sun, 14 Jul 2013 12:44:22 +0000

“Me parece un país serio, donde la justicia va lenta pero funciona y donde hay unas normativas que protegen al ciudadano que no existen en otros países de Europa"

Es curioso que para hacer una afirmación como la que hace tenga que recurrir a una ley de 1968. Las cosas van encajando.

» autor: Manuel_D

#22 El británico que ganó a la banca española con google translator

--199729-- — Sun, 14 Jul 2013 12:38:50 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --199729--

#21 El británico que ganó a la banca española con google translator

DirtyMac — Sun, 14 Jul 2013 12:36:09 +0000

Tras 5 años viviendo en Reino Unido, puedo constatar que una gran diferencia entre nuestra sociedad y la suya, es que ellos no se dejan pisotear tan fácilmente. En España estamos demasiado acostumbrados a asumir que no hay nada que hacer a las primeras de cambio. Ellos van hasta el final si consideran que es una injusticia, y por lo general con el apoyo de los medios y el resto de la sociedad. Allí los "grandes" van con más cuidado de no pisotear a cualquier "pequeño".

» autor: DirtyMac

#20 El británico que ganó a la banca española con google translator

Torosentado — Sun, 14 Jul 2013 12:34:03 +0000

#19 Puso el ejemplo de Alemania, BMW etc. Alemania no está en Gran Bretaña.

» autor: Torosentado

#19 El británico que ganó a la banca española con google translator

Gladrax — Sun, 14 Jul 2013 12:32:25 +0000

#15 Un inglés que trae libras. Inglaterra no está en la eurozona.

» autor: Gladrax

#18 El británico que ganó a la banca española con google translator

avalancha971 — Sun, 14 Jul 2013 12:32:09 +0000

#14 ¿Un coche francés mejor valorado por un alemán que sus propias marcas?

» autor: avalancha971

#17 El británico que ganó a la banca española con google translator

Spartan67 — Sun, 14 Jul 2013 12:30:15 +0000

Lo que pone en evidencia el nivel de los abogados en este país, un vagos leguleyos.

» autor: Spartan67

#16 El británico que ganó a la banca española con google translator

Spartan67 — Sun, 14 Jul 2013 12:28:59 +0000

» autor: Spartan67

#15 El británico que ganó a la banca española con google translator

Torosentado — Sun, 14 Jul 2013 12:27:37 +0000

#14 Divisas¿? Un alemán que trae dólares¿?

» autor: Torosentado

#14 El británico que ganó a la banca española con google translator

PythonMan8 — Sun, 14 Jul 2013 11:59:13 +0000

#10 Normal. Una extranjero que compra una vivienda en España esta atrayendo divisas. Un español no.

Alemania cuida mucho mejor a un comprador de BMW o Mercedes extranjero que uno local (Toyota o Peugeot están mejor valorados por los alemanes que sus propias marcas). Es la diferencia entre un país que hace décadas se dio cuenta que la economía sólo va bien exportando y otro que se creyó que los problemas se solucionan sólos.

» autor: PythonMan8

#13 El británico que ganó a la banca española con google translator

xtiff — Sun, 14 Jul 2013 11:37:30 +0000

#10 Es relativamente normal tener una legislación o normas diferentes para los extranjeros. A veces les benefician, y a veces no. Si no recuerdo mal, pueden exigirle el pago inmediato de una multa por el riesgo obvio de impago.

Aqui lo que pide el juez, es que frente a la indefensión lógica de alguien que no vive en el país, y no conoce los derechos que tiene, se tenga especial vigilancia. No te alteres

» autor: xtiff

#12 El británico que ganó a la banca española con google translator

Don_Gato — Sun, 14 Jul 2013 11:27:09 +0000

El juicio se celebró en mayo de 2012. La CAM pidió que fueran todos los demandantes. El juez matizó que bastaba con que se presentara al menos un representante de las 47 familias británicas e irlandesas involucradas. Keith logró que se desplazaran hasta Hellín 80 personas, incluido un hombre de 80 años. Preparó los vuelos, los hoteles, los autobuses. Finalmente, el abogado de la CAM sólo interrogó a Keith.

Menudos trolazos lo de la CAM...

» autor: Don_Gato

#11 El británico que ganó a la banca española con google translator

sam2001 — Sun, 14 Jul 2013 10:49:18 +0000

#2 es la misma, solo que en esta el titular es mucho más sensacionalista por lo que tiene más meneos: añadir eso de "con google translator" le otorga +120 de sensacionalismo, -180 de realidad, y desbloquea el logro "creador de titulares amarillistas rango 2-5".

» autor: sam2001

#10 El británico que ganó a la banca española con google translator

muu625 — Sun, 14 Jul 2013 09:30:25 +0000

El Supremo ya exigió en marzo pasado especial protección para los extranjeros que compren una vivienda en España.
La xenofobia avanza en mí.

» autor: muu625

#9 El británico que ganó a la banca española con google translator

--291629-- — Sun, 14 Jul 2013 08:38:44 +0000

#6 Traduce mediante antónimos.

» autor: --291629--

#8 El británico que ganó a la banca española con google translator

--216577-- — Sun, 14 Jul 2013 08:33:00 +0000

Este tio es un heroe !!!

» autor: --216577--

#7 El británico que ganó a la banca española con google translator

Libertual — Sun, 14 Jul 2013 08:22:07 +0000

#3 Es un caso concreto sobre una ley concreta. Aunque esa frase me parece positiva y esperanzadora me de la impresión de que en España el acceso a la justicia esta muy relacionado con la capacidad económica y sobre todo con el grado de parentesco a los cargos públicos.

» autor: Libertual

#6 El británico que ganó a la banca española con google translator

takamura — Sun, 14 Jul 2013 08:18:47 +0000

#1 GOTO #3.

» autor: takamura

#5 El británico que ganó a la banca española con google translator

BLT — Sun, 14 Jul 2013 08:08:15 +0000

#2 eso parece, pero está algo más desarrollado el caso de este hombre

» autor: BLT

#4 El británico que ganó a la banca española con google translator

GodlessMinstrel — Sun, 14 Jul 2013 07:59:34 +0000

¿Entonces han sacado ya la versión picapleitos < > español del traductor? Porque no hace fata ser británico para que te la cuelen con los papeles de un banco. Preferentes, hipotecas abusivas, cláusulas suelo...

» autor: GodlessMinstrel

#3 El británico que ganó a la banca española con google translator

pablicius — Sun, 14 Jul 2013 07:58:26 +0000

Llamativo este párrafo citando al protagonista, por lo diferente de la imagen que tenemos de nosotros mismos:

no descarta volver a comprarse una casa en España: “Me parece un país serio, donde la justicia va lenta pero funciona y donde hay unas normativas que protegen al ciudadano que no existen en otros países de Europa”, recalca.

» autor: pablicius

#2 El británico que ganó a la banca española con google translator

PlayerOne — Sun, 14 Jul 2013 07:58:08 +0000

Es esta misma, ¿no? www.meneame.net/story/compradores-promociones-fantasma-recuperan-diner

» autor: PlayerOne

#1 El británico que ganó a la banca española con google translator

--381281-- — Sun, 14 Jul 2013 07:53:16 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --381281--