Menéame: comentarios [1960986]

#33 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

pepe33 — Thu, 04 Jul 2013 10:43:27 +0000

# 32 En ese vídeo estaba pensando cuando escribí el comentario. Lo tube que ver unas cuantas veces para “coscarme de tó“.

» autor: pepe33

#32 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

Danm — Thu, 04 Jul 2013 10:16:38 +0000

#10 Motril es que hay veces que o te has criado aquí o lo llevas chungo No me canso de poner como ejemplo el "Pillando purpos", que aunque parezca broma yo he tenío amigos que hablaban exactamente así
www.youtube.com/watch?v=maJLoaOLULo&list=PL7C7AED16F0794222

» autor: Danm

#31 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

Shikamaru18 — Mon, 01 Jul 2013 14:52:11 +0000

Esto me abruma y me da miedo

» autor: Shikamaru18

#30 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

Locodelacolina — Mon, 01 Jul 2013 14:29:19 +0000

#2 que a vuestro idioma hay que impulsarlo con dinero público y el andaluz se transmite solo. (catalán)

Soy catalán y suscribo al 100 % estas palabras.

» autor: Locodelacolina

#29 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

Locodelacolina — Mon, 01 Jul 2013 14:26:18 +0000

Yo meneo en pro de crear un flame interesante, pero... sin ánimo de ofender, ¿Este señor habla en serio?

» autor: Locodelacolina

#28 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

bega — Mon, 01 Jul 2013 14:11:18 +0000

#10 Y los de Huetor!!

» autor: bega

#27 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

Inmental — Mon, 01 Jul 2013 13:58:35 +0000

El andaluz es un dialecto del extremeño.

» autor: Inmental

#26 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

wardent — Mon, 01 Jul 2013 13:51:08 +0000

#2 La peste también se transmite sola y las medicinas también hay que impulsarlas con dinero público.

» autor: wardent

#25 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

A145236 — Mon, 01 Jul 2013 13:38:57 +0000

#2 pues eso, mitad cachondeo; que no hay que tomárselo al pie de la letra hombre. Tampoco te pongas así que no he dicho na malo!

» autor: A145236

#24 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

LittleBobby — Mon, 01 Jul 2013 13:38:27 +0000

#21 dice más bien, el que viene después del inglés

» autor: LittleBobby

#23 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

LittleBobby — Mon, 01 Jul 2013 13:38:09 +0000

#22 bueno... dicen Madrí... y los "ej que" también son épicos

» autor: LittleBobby

#22 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

Vermel — Mon, 01 Jul 2013 13:28:58 +0000

#9 Pues anda que los que se van a Madrid... que luego no saben qué diferencia hay entre le, la, lo o para qué tenemos la letra d en el diccionario, si como se dice al final de palabra es con z...

» autor: Vermel

#21 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

A145236 — Mon, 01 Jul 2013 13:22:07 +0000

#20 soy de Graná. Ese programa lo he visto yo muchas veces y esa entrevista en particular la vi en directo. Yo no creo que el catedrático hable en serio cuando dice que el segundo idioma más hablado del mundo es el andaluz, porque no tiene ningún sentido.

» autor: A145236

#20 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

LittleBobby — Mon, 01 Jul 2013 13:15:17 +0000

#18 Cachondeo???? Porque se habla del andaluz ya eso tiene que ser sinónimo de cachondeo? vaya visión más obtusa tienes

» autor: LittleBobby

#19 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

--298049-- — Mon, 01 Jul 2013 13:13:38 +0000

#2 Ya tardan en crear una Academia de la Lengua Andaluza pues es un idioma que hunde sus raíces en la más profunda prehistoria, viene del íbero y hay que desvincular del castellano

www.meneame.net/story/pp-reclama-rae-desvincule-diccionario-valenciano

» autor: --298049--

#18 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

A145236 — Mon, 01 Jul 2013 13:13:28 +0000

#17 hombre es un programa de humor, lo de dicen un poco de cachondeo creo yo.

» autor: A145236

#17 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

Guanarteme — Mon, 01 Jul 2013 13:04:50 +0000

Para empezar, en todo caso sería la tercera después del chino mandarín y del inglés. Segundo, de acuerdo con que las hablas de América y la de Canarias tienen muchísimo de origen bajo andaluz pero de ahí a afirmar que es andaluz es como decir que el castellano es latín; en Latinoamérica han existido muchísimas influencias ajenas a Andalucía y una evolución separada. Por último, hablar de "andaluz" es lo mismo que hablar del "sudamericano". Puede ser un "contínuo dialectal" pero jamás considerarse como una unidad, de como habla un almeriense a como habla un jerezano va un buen trecho y los dos son andaluces.

» autor: Guanarteme

#16 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

Shikamaru18 — Mon, 01 Jul 2013 13:00:33 +0000

Sirva como ejemplo este perfil de Twitter: @elhabladecadiz.

Es bastante explícito en cuanto a la traducción simúltanea castellano - gaditano . Ejemplos:

"Temporá" -> viento muy fuerte, ya sea de levante o de poniente (suele ser de levante) y cuando entra se suele instalar por lo menos una semana.

"¡¡QUE JI O QUÉ!!"; expresión que se usa para mostrar sorpresa ante una noticia o información que verdaderamente no te acabas de creer.

» autor: Shikamaru18

#15 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

LittleBobby — Mon, 01 Jul 2013 12:56:41 +0000

illo que pasa aqui cohone, musho parloteo pero poco meneo jajaja

» autor: LittleBobby

#14 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

Shikamaru18 — Mon, 01 Jul 2013 12:55:02 +0000

#12 Es un espectáculo

» autor: Shikamaru18

#13 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

vorotas — Mon, 01 Jul 2013 12:54:57 +0000

#3 El tal Orozco sesea, se me antoja que no has escuchado bien a uno que cecee.

» autor: vorotas

#12 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

DaniTC — Mon, 01 Jul 2013 12:54:21 +0000

#9 Me gustaría ver a alguien de Europa del este en Cádiz en su primer día, sabiendo el español que se da la universidad.

» autor: DaniTC

#11 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

Shikamaru18 — Mon, 01 Jul 2013 12:54:01 +0000

#10 Es que eso depende. Yo, por ejemplo, que soy de Cádiz, me entiendo sin ningún tipo de problema con onubenses, sevillanos y malagueños.

Granadinos, cordobeses y almerienses son diferentes, pero únicamente en su acento y tonalidad, no tanto por sus expresiones. Con lo cual, también los comprendo bien.

Pero pixa, los jiennenses... son otro mundo

» autor: Shikamaru18

#10 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

pepe33 — Mon, 01 Jul 2013 12:52:16 +0000

#8 Para conseguir el master has de entenderte con los de Motril y a Benacazón.

» autor: pepe33

#9 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

Shikamaru18 — Mon, 01 Jul 2013 12:49:58 +0000

#8 A mí me encantan los erasmus que vienen a Andalucía a aprender castellano

Me descojono con ellos.

» autor: Shikamaru18

#8 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

--374021-- — Mon, 01 Jul 2013 12:48:32 +0000

#1 Pues anda que no tuve que hacer listening antes de entender a un taxista de Granada.

» autor: --374021--

#7 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

nanobot — Mon, 01 Jul 2013 12:46:08 +0000

Pero ese andaluz ha evolucionado durante siglos en la misma Latinoamérica, tomando muchos elementos del inglés americano. No usamos exactamente las mismas palabras ni las mismas expresiones. Por aquí no he oído a nadie decir "luego de", "chingadas", "reportó", "réferi"... Muchas palabras las han terminado deformando, cambiando 'eses' por 'zetas' y cosas así, sobre todo en los apellidos. Eso no es andaluz, quizá empezara siendo andaluz, pero no es andaluz. Es español americano, nada más.

» autor: nanobot

#6 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

--90600-- — Mon, 01 Jul 2013 12:38:04 +0000

www.meneame.net/story/defensa-andaluz-discurso-jose-maria-perez-orozco

Si usaseis el buscador...

» autor: --90600--

#5 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

bensidheseleccion — Mon, 01 Jul 2013 12:36:13 +0000

#2 Catalunya ens roba!!

» autor: bensidheseleccion

#4 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

--280946-- — Mon, 01 Jul 2013 12:34:04 +0000

#2
Nah, no te preocupes. Que por aquí está el lobby andaluz para mantenerla a flote

» autor: --280946--

#3 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

--31409-- — Mon, 01 Jul 2013 12:33:36 +0000

Pues el tal Orozco cecea, cosa que no hacen para nada los sudamericanos.

» autor: --31409--

#2 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

Shikamaru18 — Mon, 01 Jul 2013 12:31:47 +0000

Ya están los catalanes envidiosos intentando hundir la noticia

Pues os jodéis, que a vuestro idioma hay que impulsarlo con dinero público y el andaluz se transmite solo.

» autor: Shikamaru18

#1 ¿Cuál es el idioma más hablado después del inglés? El andaluz, por supuesto

Shikamaru18 — Mon, 01 Jul 2013 12:29:16 +0000

Me parece absolutamente lógico, dado que el andaluz es mucho más sencillo que el castellano.

Aspiramos letras, acortamos palabras y somos capaces de expresarnos con dos palabras cuando un vallisoletano necesita trece o catorce.

Es un idioma-chollo

ANDALUCÍA POWAH!

» autor: Shikamaru18