Menéame: comentarios [1921057]

#12 Diez palabras del finés que pueden ser malintepretadas

SrEstaire — Fri, 17 May 2013 15:11:12 +0000

A mi siempre me hace gracia los nombres filandeses de bandas de metal como Timo, Lappo, Antti Kokko, Lauri Porra, Miika Tenkula (es real, guitarrista de Sentenced)

» autor: SrEstaire

#11 Diez palabras del finés que pueden ser malintepretadas

SantiH — Fri, 17 May 2013 14:41:44 +0000

#10 Nombres de personas como Mikko, Anu, Antti, Paavo, Asko... suenan también algo cómicos al ser escuchados por primera vez

» autor: SantiH

#10 Diez palabras del finés que pueden ser malintepretadas

Naeriel — Fri, 17 May 2013 14:03:35 +0000

#4 Yo tenía un amigo que se descojonaba por eso y los finlandeses no lo entendían hasta que se lo explicó. Mejora mucho con el "Teetä, kiitos"

» autor: Naeriel

#9 Diez palabras del finés que pueden ser malintepretadas

nacco — Fri, 17 May 2013 13:53:35 +0000

el finés no existe, viva el Suomi!!!

» autor: nacco

#8 Diez palabras del finés que pueden ser malintepretadas

etsaibat — Fri, 17 May 2013 13:39:45 +0000

por cierto....y rozando el off topic....ke asko significa en euskera "mucho humo"

» autor: etsaibat

#7 Diez palabras del finés que pueden ser malintepretadas

Isdc — Tue, 14 May 2013 15:14:19 +0000

Hay muchas graciosas, mi favorita siempre ha sido Marraskuu que es noviembre creo

Tengo que preguntar algún colega de por aqui por Mette Manonnen

» autor: Isdc

#6 Diez palabras del finés que pueden ser malintepretadas

--378271-- — Tue, 14 May 2013 15:07:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --378271--

#5 Diez palabras del finés que pueden ser malintepretadas

delcarglo — Tue, 14 May 2013 15:02:23 +0000

De los comentarios: "Hoputtaa (Acción de apresurar a alguien)"
“käsipaja” o “taller de artesanía”

» autor: delcarglo

#4 Diez palabras del finés que pueden ser malintepretadas

SantiH — Tue, 14 May 2013 14:37:57 +0000

Los comentarios del post también están muy bien. Unas cuantas palabras más.

Mi favorita: " Saako olla teetä?* = Desea té?, que suena igual que “¿saco la teta?”

» autor: SantiH

#3 Diez palabras del finés que pueden ser malintepretadas

diex00 — Tue, 14 May 2013 14:34:32 +0000

Yo soy super fan de Mette Manonnen. Ser chica del tiempo en Finlandia debe ser como ser cronista político en España; siempre dando malas noticias.
"Hoy va a hacer frío otra vez"

» autor: diex00

#2 Diez palabras del finés que pueden ser malintepretadas

equisdx — Tue, 14 May 2013 14:31:05 +0000

Ese tal finés habla raro, pero no es para tanto, hombre.

» autor: equisdx

#1 Diez palabras del finés que pueden ser malintepretadas

--170126-- — Tue, 14 May 2013 14:31:05 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --170126--