Menéame: comentarios [1903608]

#10 Bruselas pedirá explicaciones a Wert por los ataques a la inmersión [CAT]

zaq — Thu, 25 Apr 2013 05:17:55 +0000

#8 ¿Igual que los frisones, en Holanda, que tienen el frisón y el holandés como vehiculares en la escuela, obligatoriamente? Como bien dice #9, en el mundo civilizado no se pretende luchar contra una lengua y ser monolingües, sino fomentar toda su cultura: por eso eligen o bien el modelo frisón o luxemburgués (varias lenguas vehiculares), o una red de enseñanza doble -en dos idiomas- donde se puede elegir (Finlandia, Irlanda, Gales, Bélgica, Eslovaquia, etc.) [ elpais.com/elpais/2013/03/19/opinion/1363724830_136932.html ]. El modelo catalán actual es realmente muy exótico en la UE.

#7 Dicen que <<L'eurocomissària xipriota ha preguntat tres vegades als eurodiputats catalans si era veritat que en cas que un sol alumne demanés de ser escolaritzat totalment en espanyol tota la classe hauria de fer-se en espanyol>>, y no me extraña que se quede perpleja tras escuchar eso. Pero la realidad es que si un solo alumno lo demanda, la sentencia del tribunal dice que en ese colegio se ha de implantar un modelo con ambas lenguas vehiculares -cuya proporción queda a criterio de la administración catalana- y siendo éste equitativo. Quizás así no se hubiese extrañado, según lo que comentaba en el primer párrafo.

Puede, sin embargo, que sí se hubiese sorprendido si le hubieran comentado que en Cataluña no se contempla la escolarización con ambas lenguas vehiculares en cualquier etapa de la educación obligatoria. En la noticia dicen que <<[...] nostre model d'immersió lingüística, que compta amb el reconeixement de Brussel·les [...]>>, pero la realidad no es exactamente esa, independientemente de que la UE no tenga competencias sobre la política lingüística de los estados. Lógicamente, se felicita de que se pueda estudiar en catalán, y aboga por extender análogamente a otras partes de Europa esa posibilidad. Pero no se pronuncian sobre si la proporción ha de ser el 100%. Respecto al Consejo de Europa, en base a la "Carta Europea de las Lenguas Regionales", el comité de expertos responsables de la evaluación de las lenguas regionales en España añade que quien no lo desee no tiene por qué cursar sus estudios bajo el modelo de inmersión (las negritas son mías): [ www.coe.int/t/dg4/education/minlang/report/EvaluationReports/SpainECRM ]

<<39. Under Part III, Spain has opted for the highest level of protection, namely to offer education in the regional or minority language. This means that a large majority of the subjects are to be taught through the medium of the regional or minority language in question. At the same time, the Committee of Experts reiterates its viewpoint that the relevant undertakings do not necessarily imply that this type of education is compulsory for all pupils, nor that 100% of all subjects need to be in that language.>>

<<256. The Committee of Experts was informed during the on-the-spot visit that the Constitutional Court decided on 28 June 2010 (Decision 31/2010) that "the preferential use" of Catalan in education, as it was termed in Article 6.1., and some provisions and sentences of Articles 6 and 35 of the Statute of Autonomy of Catalonia, were unconstitutional. In other instances the Statute refers to Catalan as the “language of normal use for teaching and learning in the education system”. The Constitutional Court interpreted "normal" in the sense in which it is not unconstitutional, meaning rather in the sense of “with normality”, than “usually”, as the former does not exclude the teaching in Castilian.

257. The Committee of Experts understands this decision to mean that the education in Catalonia in Catalan is offered and available and that parents are free to decide whether they want their children to take advantage of that offer or instead to have their children educated in Castilian only: education is therefore not to be offered only in Catalan in a compulsory manner for all pupils, but Castilian can also be used as language of teaching. The Committee of Experts finds that this interpretation is not contrary to the obligations assumed by Spain under Article 8 paragraph 1.i) of the Charter.>>

Por tanto, vemos que la reciente sentencia del Tribunal Supremo no sólo es conforme a la Constitución, sino también a la Carta Europea de las Lenguas Regionales, en opinión del comité de expertos del Consejo de Europa. El Consejo tiene su sede en Estrasburgo, y a él está vinculado también el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, por ejemplo [ www.coe.int/aboutCoe/index.asp?page=nepasconfondre&l=en ]. No creo que en Bruselas la UE vaya a ver nada nuevo bajo el sol.

» autor: zaq

#9 Bruselas pedirá explicaciones a Wert por los ataques a la inmersión [CAT]

Ousdog — Thu, 25 Apr 2013 00:50:18 +0000

Es que esto de luchar contra una lengua no se entiende en el mundo civilizado. La mayor parte de los humanos son poliglotas, y buena parte de los estados fomentan toda su cultura. El argumento de que si todos hablamos una única lengua se ve como un empobrecimiento intelectual y cultural en casi todo el mundo.

» autor: Ousdog

#8 Bruselas pedirá explicaciones a Wert por los ataques a la inmersión [CAT]

Bepolobepo — Wed, 24 Apr 2013 22:10:35 +0000

"¡Hay que españolizar a los niños belgas!" ha afirmado el ministro....

» autor: Bepolobepo

#7 Bruselas pedirá explicaciones a Wert por los ataques a la inmersión [CAT]

MacarraMontoro — Wed, 24 Apr 2013 17:22:46 +0000

La eurocomisaria (...) 'se ha quedado algo perpleja'
Cuando haya oído al Wert de los cojones se quedará perpleja del todo.

» autor: MacarraMontoro

#6 Bruselas pedirá explicaciones a Wert por los ataques a la inmersión [CAT]

Robus — Wed, 24 Apr 2013 15:49:24 +0000

#5 Sí!

» autor: Robus

#5 Bruselas pedirá explicaciones a Wert por los ataques a la inmersión [CAT]

MonkShadow — Wed, 24 Apr 2013 15:32:13 +0000

Por suerte estas cosas terminarán en 2014.

» autor: MonkShadow

#4 Bruselas pedirá explicaciones a Wert por los ataques a la inmersión [CAT]

asdfg — Wed, 24 Apr 2013 14:53:07 +0000

Wert le responderá con esa frase que tanto le gusta a la derecha (cuando le interesa) "Libertad".

» autor: asdfg

#3 Bruselas pedirá explicaciones a Wert por los ataques a la inmersión [CAT]

--249036-- — Wed, 24 Apr 2013 14:40:41 +0000

En castellano:

www.lavanguardia.com/politica/20130424/54372780061/bruselas-pedira-exp

» autor: --249036--

#2 Bruselas pedirá explicaciones a Wert por los ataques a la inmersión [CAT]

--323100-- — Wed, 24 Apr 2013 14:15:32 +0000

Bruselas es ETA

» autor: --323100--

#1 Bruselas pedirá explicaciones a Wert por los ataques a la inmersión [CAT]

alejander — Wed, 24 Apr 2013 14:13:17 +0000

y el sinwertguenza dirá que se callen y que hablen español, que son unos irreverentes por hablar en otro idioma y tal..
ya lo decia rajoy, a proposito de hablar varios idiomas como parte de la cultura y del abanico de posibilidades de las personas
"is very dificult, todo esto"

» autor: alejander