Menéame: comentarios [1849259]

#12 Twitter lanza su versión en gallego

Ramanutha — Thu, 21 Feb 2013 16:22:17 +0000

La gente como #1 no consideran a los gallegos, vascos y catalanes españoles, porque no hablan español.

» autor: Ramanutha

#11 Twitter lanza su versión en gallego

--15092-- — Wed, 20 Feb 2013 22:50:07 +0000

#10 te gusta que las cosas estén en versión original, pero que esté en Español no te molesta verdad? A mí lo que me molesta es la castellanización de todo. Si lo van a traducir almenos que sea en favor de una lengua que adolece, por las agresiones continuas por parte del estado español y las políticas de la Xunta.

Quizá he viajado más de lo que tú crees. Y soy aficionado a las cosas en versión original, vengan de donde vengan.

» autor: --15092--

#10 Twitter lanza su versión en gallego

EauDeMeLancomes — Wed, 20 Feb 2013 21:32:03 +0000

#5 Tu no sabes nada sobre como pienso yo Aprender lenguas (hablo bien 3 y chapurreo otras 4) efectivamente creo que como tu dices puede 'aportar' inteligencia: las traducciones por el contrario NO LO APORTAN. Ayudan a que la gente desaprenda. La cultura... entiendo que es otra cosa mucho mas compleja y basada en la acumulación de conocimientos y la forma en la que los asimilas y los aplicas. Y para terminar; si de verdad crees que muchos europeos hablan perfectamente inglés... ¿me da la ligera sensación de que saliste poco de Galicia?

» autor: EauDeMeLancomes

#9 Twitter lanza su versión en gallego

Baquiario — Wed, 20 Feb 2013 21:28:00 +0000

En 140 caracteres non caben tanta amargura doce, tanta diplomacia disfrazada de indecisión, nin tanta airada resignación como a que latexa baixo a choiva do noso pequeno país. Pero se agradece...

» autor: Baquiario

#8 Twitter lanza su versión en gallego

stygyan — Wed, 20 Feb 2013 21:07:28 +0000

#5 yo tengo la teoría de que el desconocimiento generalizado del inglés en nuestro país es fruto de una conspiración orquestada por las grandes editoriales españolas.

» autor: stygyan

#7 Twitter lanza su versión en gallego

--148641-- — Wed, 20 Feb 2013 20:38:55 +0000

#1 Y en portugués seguro que no cambia apenas nada.

» autor: --148641--

#6 Twitter lanza su versión en gallego

--148641-- — Wed, 20 Feb 2013 20:29:54 +0000

#4 Yo también lo tengo ingles y ni me había dado cuenta.

» autor: --148641--

#5 Twitter lanza su versión en gallego

--15092-- — Wed, 20 Feb 2013 20:05:47 +0000

#1 las lenguas están para aportar cultura e inteligencia, además de para comunicarse de formas diferentes. Yo sí lo considero útil, lo configuaré en Gallego.

Si todo el mundo pensase como tú... ¿para que hablar su idioma muchos europeos si saben perfectamente inglés?

#4

» autor: --15092--

#4 Twitter lanza su versión en gallego

Huevosfritosconjamon — Wed, 20 Feb 2013 19:46:18 +0000

... genial, me acabo de enterar de que podía ponerse en castellano y llevo 3 años con él en inglés.

» autor: Huevosfritosconjamon

#3 Twitter lanza su versión en gallego

--362618-- — Wed, 20 Feb 2013 19:40:12 +0000

#1 No es cuestión de no saber castellano, es cuestión de tener esa opción si la deseas.

» autor: --362618--

#2 Twitter lanza su versión en gallego

webmaster100 — Wed, 20 Feb 2013 19:38:54 +0000

...ahora vas y lo twitteas...

» autor: webmaster100

#1 Twitter lanza su versión en gallego

EauDeMeLancomes — Wed, 20 Feb 2013 19:37:16 +0000

Muy útil por si algún Gallego casualmente no sabe castellano... ¡Oh wait!

» autor: EauDeMeLancomes