Menéame: comentarios [17607]

#10 Comisión asesora del Ministerio de Industria español en contra del canon de los CD/DVD

emiliogut — Sat, 20 May 2006 23:28:53 +0000

#3 Unf , la gente ha decidido.

» autor: emiliogut

#9 Comisión asesora del Ministerio de Industria español en contra del canon de los CD/DVD

Marianitu — Thu, 18 May 2006 15:12:26 +0000

#8 Exacto, más habiendo como hay un usuario que en los comentarios de la noticia a la que duplica esta se ha molestado en publicar una traducción que se ha currado él mismo.

Por cierto, esto está ducplicado y ha llegado a portada...

» autor: Marianitu

#8 Comisión asesora del Ministerio de Industria español en contra del canon de los CD/DVD

jotape — Thu, 18 May 2006 13:56:21 +0000

no, #5.

Se trata de informar a la gente sin duplicar la información.

Si tan necesaria era una traducción, la enlazas en los comentarios o la traduces en un ídem, sin enviar nada nuevo...

» autor: jotape

#7 Comisión asesora del Ministerio de Industria español en contra del canon de los CD/DVD

Nukeador — Thu, 18 May 2006 12:53:26 +0000

"Comisión asesora del Ministerio de Industria" en el titulo, pero en el cuerpo "Comision asesora del Ministerio de Cultura". Es del de industria

» autor: Nukeador

#6 Comisión asesora del Ministerio de Industria español en contra del canon de los CD/DVD

unf — Thu, 18 May 2006 10:39:34 +0000

Lo cierto es que alguien tradujo la entrada al castellano. Está en los comentarios.

» autor: unf

#5 Comisión asesora del Ministerio de Industria español en contra del canon de los CD/DVD

emiliogut — Thu, 18 May 2006 09:55:52 +0000

No jotape #4. La noticia es la misma, y si llega a estar en ingles o frances seguro que no la repito. Sin embargo siendo el Catalan un idioma de relativamente baja difusion,-¿conoces a muchos que lo hablen,no catalanes?- la misma noticia en español/ingles/frances llega a mas gente. ¿Se trata de eso.no?.

» autor: emiliogut

#4 Comisión asesora del Ministerio de Industria español en contra del canon de los CD/DVD

jotape — Thu, 18 May 2006 08:37:31 +0000

vale, y que ahora envíe alguien la noticia en inglés, o en francés... no? Porqué claro, la noticia, si está en otro idioma, es diferente...

» autor: jotape

#3 Comisión asesora del Ministerio de Industria español en contra del canon de los CD/DVD

unf — Thu, 18 May 2006 07:44:58 +0000

A mí también me parece bien, aunque la he votado negativamente. Que la gente decida.

» autor: unf

#2 Comisión asesora del Ministerio de Industria español en contra del canon de los CD/DVD

emiliogut — Thu, 18 May 2006 07:33:49 +0000

Cierto Unf #1.
Pero estando la otra en catalan me ha parecido bien enviar esta de El Pais, que esta en español/ castellano.

» autor: emiliogut

#1 Comisión asesora del Ministerio de Industria español en contra del canon de los CD/DVD

unf — Thu, 18 May 2006 06:54:40 +0000

Es dupe: meneame.net/story.php?id=17481

» autor: unf