Menéame: comentarios [1745685]

#21 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

--333750-- — Sat, 27 Oct 2012 11:55:57 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --333750--

#20 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

--100624-- — Sat, 27 Oct 2012 11:54:51 +0000

El ministro de Educación de Québec, Pierre Duchesne, declaró tras conocer los datos que "necesitamos una ley de la lengua francesa lo suficientemente fuerte para proteger a los francófonos y su cultura en Norteamérica".

¿Más aún que la que tienen ya?

» autor: --100624--

#19 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

Alvarosky — Sat, 27 Oct 2012 11:34:38 +0000

¿En Canadá no hay embajada catalana? Cielos... Mas, más maderaaaa!!!! Es la guerraaaaa!!!!!!

» autor: Alvarosky

#18 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

thingoldedoriath — Thu, 25 Oct 2012 17:03:33 +0000

#17 Si... en realidad es una conspiración

» autor: thingoldedoriath

#17 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

oxelo — Thu, 25 Oct 2012 15:40:01 +0000

Estamos diseminando españoles por toda la geografía, la crisis mundial forma parte de un sesudo plan del PPSOE para españolizar el mundo, muajajajajajaja.

» autor: oxelo

#16 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

--188172-- — Thu, 25 Oct 2012 14:14:10 +0000

#15 Julio Iglesias y el rey los nuevos colonizadores jajaja

» autor: --188172--

#15 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

periwinkle — Thu, 25 Oct 2012 12:23:56 +0000

#13 Ellos no lo saben, pero realmente estamos recolonizando Norteamérica a base de tener sexo con locales. Julio Iglesias no es más que la avanzadilla. Poco a poco, dentro de décadas, cuando ya sea demasiado tarde para ellos, todos hablarán español y el mundo será nuestro. Ya verás, ya muahahahahha.

» autor: periwinkle

#14 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

--39367-- — Thu, 25 Oct 2012 12:18:14 +0000

#5 Para después querer separarse.

» autor: --39367--

#13 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

--188172-- — Thu, 25 Oct 2012 11:48:03 +0000

De vuelta con la colonización, esta vez empezamos por el norte

» autor: --188172--

#12 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

Vuduchild — Thu, 25 Oct 2012 11:26:32 +0000

edit

» autor: Vuduchild

#11 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

thingoldedoriath — Thu, 25 Oct 2012 06:31:02 +0000

#10 Es que los canadienses entienden que los mexicanos son norteamericanos (porque lo son...) y los estadounidenses los tienen en la frontera pero prefieren pensar que son hispanoamericanos (porque lo son...) y sudamericanos (que no lo son...).

Y también es cierto que en Canadá entran muy pocos mexicanos "de forma ilegal".

» autor: thingoldedoriath

#10 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

--292091-- — Thu, 25 Oct 2012 06:24:41 +0000

Los mexicanos en Canada tienen asilo de algún tipo, creo recordar. No así en Estados Unidos.

» autor: --292091--

#9 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

Bojan — Thu, 25 Oct 2012 05:31:25 +0000

#8 Tienes razón en ambas traducciones, pero ambas son incompletas también. Un país tiene el deber de proteger sus tradiciones y cultura (sobre todo la lengua), a la par que ha de permitir integrar esas otras lenguas y culturas que llegan a la comunidad. Si el francés es un idioma oficial y tiene menos peso que el inglés (algo lógico), se debe hacer una política de defensa de la lengua francesa (sin que eso sea prohibir las demás, que algunos entienden por defender atacar al resto), para que por muchos Españoles que lleguen a Canadá a buscar empleo, el lenguaje "tuenti" no sea en el futuro lo predominante.

» autor: Bojan

#8 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

CrudaVerdad — Thu, 25 Oct 2012 04:46:15 +0000

""necesitamos una ley de la lengua francesa lo suficientemente fuerte para proteger a los francófonos y su cultura en Norteamérica".

Traducción 1:
El político no tiene suficiente masa neuronal para aprender otro idioma y lograr entender otra cultura. Luego ante esa evidente deficiencia saca alguna ley que lo defienda.

Traducción 2:
La tradición política comienza a ver que están llegando otros pobladores que tarde o temprano tendrán su propia fuerza política y eso significa que los escaños van a ser mas peleados. La competencia no es algo que guste en la política.

» autor: CrudaVerdad

#7 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

Miguel_Martinez_1 — Thu, 25 Oct 2012 03:14:43 +0000

La noticia original no dice que el inglés pierda terreno, habla que la población cada dia es más bilingüe y que las lenguas autóctonas y el francés reculan.
uno de los multiples enlaces
fr.canoe.ca/infos/quebeccanada/archives/2012/10/20121024-094025.html

» autor: Miguel_Martinez_1

#6 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

Nerk — Thu, 25 Oct 2012 02:54:53 +0000

Es logico que preparen a los futuros banqueros en Español donde si no se puede robar tanto y irse de rositas.

» autor: Nerk

#5 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

capa5 — Thu, 25 Oct 2012 02:19:51 +0000

El próximo referéndum de independencia de Quebec preguntará sobre su integración en España

» autor: capa5

#4 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

jonolulu — Thu, 25 Oct 2012 02:12:29 +0000

El ángel españolizador

» autor: jonolulu

#3 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

edmundo.tholomyes — Thu, 25 Oct 2012 01:38:28 +0000

Viva México, cab$%#!

» autor: edmundo.tholomyes

#2 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

rcastrovexler — Thu, 25 Oct 2012 01:37:31 +0000

una generación mas.. y todo vuelve a los cauces normales..

» autor: rcastrovexler

#1 El uso del inglés y francés cae en Canadá mientras que aumenta el del español

CarlosRivasFdez — Thu, 25 Oct 2012 00:56:21 +0000

Inmigración...

» autor: CarlosRivasFdez