Menéame: comentarios [1719224]

#11 ardilla alborota en mi cocina y se escapa como un jefe

OCLuis — Mon, 24 Sep 2012 15:18:18 +0000

No soy de inglés, sino de francés, pero juraría que el "boos" del título del video en su fuente original habría que traducirlo como "puto amo" en lugar de "jefe".

Que opinen los angloparlantes.

» autor: OCLuis

#10 ardilla alborota en mi cocina y se escapa como un jefe

Plissken — Mon, 24 Sep 2012 15:10:27 +0000

La ardilla no esta "alborotada", sino asustada (seguramente por la presencia de quién graba). No para de dar brincos buscando una salida, hasta que ve la ventana y salta por ella sin pensarlo mucho. Lo increíble es que salga ilesa de semejante salto...

» autor: Plissken

#9 ardilla alborota en mi cocina y se escapa como un jefe

ziegs — Mon, 24 Sep 2012 15:04:34 +0000

alborotada ardilla escapa como un jefe en mi cocina.

» autor: ziegs

#8 ardilla alborota en mi cocina y se escapa como un jefe

berzasnon — Mon, 24 Sep 2012 15:01:51 +0000

ardilla alborota en mi cocina y se escapa como un jefe

» autor: berzasnon

#7 ardilla alborota en mi cocina y se escapa como un jefe

El_Pobrecito_Hablador — Mon, 24 Sep 2012 14:58:43 +0000

Menudo pedazo salto da el bicho. Se que algunas ardillas planean, pero lo de esta ha sido superlativo..

» autor: El_Pobrecito_Hablador

#6 ardilla alborota en mi cocina y se escapa como un jefe

--341515-- — Mon, 24 Sep 2012 14:58:32 +0000

Cambiada la entradilla de los coj...

» autor: --341515--

#5 ardilla alborota en mi cocina y se escapa como un jefe

--245589-- — Mon, 24 Sep 2012 14:58:11 +0000

www.meneame.net/notame/1340620

» autor: --245589--

#4 ardilla alborota en mi cocina y se escapa como un jefe

--341515-- — Mon, 24 Sep 2012 14:53:25 +0000

Traducción del google, no sé ingrés

» autor: --341515--

#3 ardilla alborota en mi cocina y se escapa como un jefe

JRMora — Mon, 24 Sep 2012 14:52:44 +0000

¡Jau!

» autor: JRMora

#2 ardilla alborota en mi cocina y se escapa como un jefe

MrAmeba — Mon, 24 Sep 2012 14:51:55 +0000

mi no entender entradilla. Parecer escrita por indio o traductor automático.

» autor: MrAmeba

#1 ardilla alborota en mi cocina y se escapa como un jefe

--341515-- — Mon, 24 Sep 2012 14:51:20 +0000

Ardilla kamikaze

» autor: --341515--