#2 Pena de prisión aplazada para turistas franceses en Sri Lanka por besar a un Buddha [eng]

--112398-- — Sun, 26 Aug 2012 22:12:17 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --112398--

#1 Pena de prisión aplazada para turistas franceses en Sri Lanka por besar a un Buddha [eng]

llondru — Sun, 26 Aug 2012 21:47:27 +0000

Traducción :

Los laboratorios fotográficos de todo el mundo tienen procedimientos estándar para contactar a las autoridades si detectan actividades ilegales en las fotografías, pero lo que puede constituir una "actividad ilegal" puede variar substancialmente en cada sitio. En el caso que nos ocupa, 3 turistas franceses se enfrentaron a penas de prisión en Sri Lanka por unas fotografías que tomaron con estátuas de Buddha.

Las fotografías mostraban unos turistas posando con las estátuas, y en almenos una de ellas (la mostrada en el artículo), uno de los turistas simulaba dar un beso a la estátua.

Después de dejar las fotografías en un laboratorio fotográfico para hacer copias, el propietario del laboratorio se percató de las imágenes y alertó las autoridades. Las 2 mujeres y el hombre fuero detenidos y acusados de "mancillar los sentimientos religiosos de los Budistas , tomando fotografías insultantes".

Un magistrado luego dictó sentencia para el trio de 6 meses de prisión con trabajos forzados , y también una pequeña multa. El castigo no obstante se suspendió durante 5 años, lo que significa que los turistas de hecho no ingresarán en prisión ni harán trabajos forzados. El castigo entonces se quedaré en un reprimenda y una multa.

La próxima vez que viajen al extranjero, tendrían que pensárselo dos veces tomando fotos potencialmente ofensivaes. Esas fotos podrían de hecho ser ilegales.

» autor: llondru

Menéame: comentarios [1695783]

#2 Pena de prisión aplazada para turistas franceses en Sri Lanka por besar a un Buddha [eng]

#1 Pena de prisión aplazada para turistas franceses en Sri Lanka por besar a un Buddha [eng]