Menéame: comentarios [157734]

#22 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

Barbituricos — Fri, 08 Jun 2007 23:06:48 +0000

¿Y a qué vas a retar a tu hijo?

-Lo siento, tenía que hacerlo-

» autor: Barbituricos

#21 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

Zakatua — Fri, 08 Jun 2007 13:51:54 +0000

"ahh, entonces si no entienden le dan un negativo? asi es?
Mira si yo no entiendo a mi hijo y lo reto?"

Pués mira, eres libre de hacer lo que quieras con tu hijo y, por supuesto, atenerte a las consecuencias. Si la gente vota negativo, sus motivos tendrá, y si no tiene motivos pués nada, porque cada uno hace lo que quiere, ¿no?

Joder, es absurdo tomárselo tan en serio. La gente lo lee, no le gusta y punto, ¿tan difícil es eso de comprender?

» autor: Zakatua

#20 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

Toranks — Fri, 08 Jun 2007 07:51:10 +0000

A mí tampoco me hace demasiada gracia, aun entendiéndolo, excepto el 8 por ejemplo, aunque debería traducirlo por "el 90% de los almaceneros se llama Manolo" De hecho, Mafalda era argentina ¿no? Y el almacenero se llamaba Manolo, igual que pasa tanto en España ¿o no?

» autor: Toranks

#19 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

maxstirner — Fri, 08 Jun 2007 04:50:20 +0000

ahh, entonces si no entienden le dan un negativo? asi es?
Mira si yo no entiendo a mi hijo y lo reto?

» autor: maxstirner

#18 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

Zakatua — Fri, 08 Jun 2007 03:49:36 +0000

No tiene nada que ver con que seas argentino (muchos argentinos, igual que gente de muchos otros países, llevan noticias a portada), pero como la gran mayoría de usuarios de este sitio provienen de España, seguramente no entienden nada del texto (yo de verdad que no entendí absolutamente nada, ni una sóla de las frases) y por eso votan negativo, porque no le ven sentido a lo que está leyendo.

» autor: Zakatua

#17 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

--39573-- — Fri, 08 Jun 2007 01:02:33 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --39573--

#16 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

Zakatua — Fri, 08 Jun 2007 00:03:44 +0000

Juer, no he entendido "ná de ná"... ¿quién está votando esto? Que hagan una traducción a ver si encuentro motivos para menear esto, porque de momento no le pillo la gracia por ninguna parte... ¡Y menos mal que compartimos el idioma!

» autor: Zakatua

#15 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

jesusr — Thu, 07 Jun 2007 23:27:05 +0000

Si que es raro, sí. Sobre todo porque al menos los españoles no entendemos eso fácilmente.

» autor: jesusr

#14 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

--12617-- — Thu, 07 Jun 2007 20:48:09 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --12617--

#13 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

diminuta — Thu, 07 Jun 2007 15:12:32 +0000

#12 gracias, ahora ya tiene más sentido
y, por cierto, muy ingenioso lo del candado de barba

» autor: diminuta

#12 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

--39573-- — Thu, 07 Jun 2007 11:28:55 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --39573--

#11 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

tollendo — Thu, 07 Jun 2007 09:34:29 +0000

No entiendo casi ninguna, supongo que es normal. Pero hay una que entiendo y es 100% verdadera:

19. "La gente que cita mucho a sus primos es mentirosa".

Yo tengo un primo que siempre lo hace.

» autor: tollendo

#10 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

diminuta — Thu, 07 Jun 2007 09:05:16 +0000

#4 te hago una lista de lo que no entiendo:
garca
petiso
Flopy
"una frita"
gitanes
candado de barba
Rollingas
campero
parisienne

Como comprenderás, no puedo encontrarle la gracia a casi la mitad del texto

» autor: diminuta

#9 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

geroar — Thu, 07 Jun 2007 07:39:30 +0000

COmo es posible que esta noticia vaya a salir en portada....

» autor: geroar

#8 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

thalonius — Thu, 07 Jun 2007 04:22:06 +0000

#4, no creas que un español entiende mucho ahí...
Yo empecé a leerlo y bueno, algunas se entienden, pero otras cosas dudas y otras directamente no entiendes nada.

» autor: thalonius

#7 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

kaffeine — Thu, 07 Jun 2007 02:21:42 +0000

ok ok

» autor: kaffeine

#6 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

--39573-- — Wed, 06 Jun 2007 23:35:37 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --39573--

#5 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

pepot3 — Wed, 06 Jun 2007 23:22:19 +0000

Hombre alguna cosilla si que se entiende, pero claro, me falta vagaje cultural argentino...

» autor: pepot3

#4 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

--39573-- — Wed, 06 Jun 2007 23:04:41 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --39573--

#3 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

diminuta — Wed, 06 Jun 2007 22:58:10 +0000

Mi no entender...

» autor: diminuta

#2 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

TomCollins — Wed, 06 Jun 2007 22:48:01 +0000

Se lo enviaré a mis amigos argentinos pq yo tampoco lo entiendo...

» autor: TomCollins

#1 36 Verdades Absolutas y Graciosas de la Sociedad

Adolfito — Wed, 06 Jun 2007 22:37:10 +0000

Diantres, no había leído la etiqueta Argentina.
Ahora entiendo por qué no entiendo nada.

» autor: Adolfito