Menéame: comentarios [1542377]

#27 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

DrXoomg — Sat, 25 Feb 2012 18:30:35 +0000

#13 Ademas de www.meneame.net/story/10-idiomas-mas-dificiles-aprender-eng

» autor: DrXoomg

#26 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

dosvga — Sat, 25 Feb 2012 18:08:44 +0000

Curiosamente falta el alemán; por aquello del número de hablantes y su importancia estratégica. Lo mismo mencionan en los comentarios del artículo. Alguien contesta que en el artículo de referencia se indican unas 36 semanas para el alemán, por lo que estaría entre el nivel fácil y el medio.

No lo entiendo, pues tenía pensado que en estructura, gramática y demás se asemeja al holandés, que lo ponen en los fáciles.

» autor: dosvga

#25 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

Ñbrevu — Sat, 25 Feb 2012 17:27:31 +0000

#24 Totalmente de acuerdo. El inglés tiene una gramática ridícula y un vocabulario relativamente simple (pensad en la cantidad de monosílabos y bisílabos y comparad con el castellano; no digamos ya con el alemán), pero una fonética infernal. Especialmente por la cantidad de vocales que sólo son diferentes en un matiz muy leve y que en muchos casos ni siquiera los hablantes nativos diferencian siempre.

Al castellano le pasa al revés, tiene una gramática fuerte (nosotros estamos acostumbrados, pero pensad que cada verbo tiene 3 modos, 16 tiempos sin contar el imperativo y 3 formas impersonales. Comparad con el inglés) pero la fonética es tremendamente simple y las reglas de pronunciación son fijas y además las excepciones (ch, gu, etc) son escasas: el francés o el alemán, idiomas en los que también se puede saber cómo se pronuncia una palabra sin conocerla, tienen bastantes más reglas de diptongos o de consonantes que pueden cambiar su pronunciación según su posición o las letras que le rodeen.

De todos modos sólo conozco medio bien los 4 idiomas que he mencionado en el comentario, así que no tengo ni idea de cómo quedaría en una clasificación "global" de la presunta dificultad de aprender cada idioma. Y eso sin contar con que es subjetivo y depende de la idiosincrasia de cada uno.

» autor: Ñbrevu

#24 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

Athreides — Sat, 25 Feb 2012 15:55:03 +0000

#18 El inglés sería un idioma realmente simple si no fuera por su pronunciación y en mi opinión ese es el gran problema para los hispanoablantes, los sonidos que no existen en castellano.

» autor: Athreides

#23 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

--250545-- — Sat, 25 Feb 2012 15:44:24 +0000

Sueco (o danés y noruego, que son muy parecidos) son extremadamente fáciles, especialmente si ya se habla inglés de antemano.

» autor: --250545--

#22 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

areska — Sat, 25 Feb 2012 15:05:19 +0000

#6 jajaja ahí queda la incertidumbre
#5 no mereces ni mi indiferencia

» autor: areska

#21 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

vergansa — Sat, 25 Feb 2012 14:57:46 +0000

¿es que nadie va a pensar en el Euskera?!1

» autor: vergansa

#20 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

--267756-- — Sat, 25 Feb 2012 14:55:19 +0000

Pero en que está escrita esa noticia?.

» autor: --267756--

#19 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

--292091-- — Sat, 25 Feb 2012 14:53:29 +0000

#14 A mi me parece más detallada la que he puesto yo a modo de prueba de duplicación.

» autor: --292091--

#18 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

amt8 — Sat, 25 Feb 2012 14:44:38 +0000

#3 Yo diría que el español está mucho más cerca del inglés que de el alemán.
El alemán tiene declinaciones y una flexión mucho más complicada que la del español o el inglés.
En realidad cuando estudias un poco inglés y español cae por su propio peso la cercanía de ambas lengua a nivel gramatical. Se nota muchísimo la influencia del latín en el inglés.
De hecho siempre me sorprende la dificultad que hay en España para aprender inglés, a pesar de que son lenguas muy parecidas a nivel sintáctico e incluso a nivel de vocabulario, y de que el inglés es muchísimo más simple que el español.

» autor: amt8

#17 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

k4rlinh0s — Sat, 25 Feb 2012 14:33:43 +0000

Pués a mi me parece pocas horas , otra cosa es cuantas horas te lleva chapurrear un idioma . Pq realmente en 600 horas poco puedes hacer. Si , bien es cierto, que lo aprendes y tendrás vocabulario además de cierta soltura al hablar , pero desde mi punto de vista creo que lleva algo más .

» autor: k4rlinh0s

#16 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

Frasier_Crane — Sat, 25 Feb 2012 14:33:09 +0000

Doy fe de que el árabe es muuu chungo Aunque siempre había pensado que los idiomas nórdicos eran más difíciles... De todas formas, eso es solo un punto de vista, la lingüística admite hipótesis.

» autor: Frasier_Crane

#15 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

Wir0s — Sat, 25 Feb 2012 14:31:27 +0000

#1 Claro que si, no desperdicies la oportunidad de pegar la pedrada

» autor: Wir0s

#14 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

--9464-- — Sat, 25 Feb 2012 14:31:05 +0000

#13 bueno es una infografía un poco mas detallada que la que pasas, y algo antigua, pero me pareció interesante.

» autor: --9464--

#13 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

--292091-- — Sat, 25 Feb 2012 14:21:16 +0000

#0 Es antigua y lo más importante: es duplicada y portada: www.meneame.net/story/cuantas-horas-lleva-aprender-idioma-extranjero

» autor: --292091--

#12 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

--292091-- — Sat, 25 Feb 2012 14:19:20 +0000

#11 Por eso mismo, la eñe no está incluída. Por lo que no están todas incluídas.

» autor: --292091--

#11 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

--198199-- — Sat, 25 Feb 2012 14:16:57 +0000

#10 cuyas letras, todas, plural

» autor: --198199--

#10 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

--292091-- — Sat, 25 Feb 2012 14:16:02 +0000

#8 Según tu premisa el español sería imposible. Y yo lo domino bastante bien.

» autor: --292091--

#9 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

danic — Sat, 25 Feb 2012 14:14:31 +0000

#8 tu eres de mi quinta

» autor: danic

#8 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

--198199-- — Sat, 25 Feb 2012 14:12:02 +0000

Cualquier idioma cuyas letras no estén incluidas en el ascii de 7 bits es imposible de aprender

» autor: --198199--

#7 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

--309335-- — Sat, 25 Feb 2012 14:09:53 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --309335--

#6 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

danic — Sat, 25 Feb 2012 14:08:48 +0000

#2 espero que el "beas" sea irónico

» autor: danic

#5 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

--77343-- — Sat, 25 Feb 2012 14:08:41 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --77343--

#4 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

wooldoor — Sat, 25 Feb 2012 14:08:38 +0000

#1 Aprender mata.

» autor: wooldoor

#3 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

danic — Sat, 25 Feb 2012 14:08:13 +0000

Realmente es una infografía sobre la dificultad para alguien cuya lengua materna sea el inglés, el alemán está más próximo al inglés que el español o el catalán por ejemplo, sin embargo para alguien que hable español en general será mas sencillo aprender catalán portugués o italiano que inglés o alemán y para un chino seguramente le resulte más sencillo el japonés que el español

» autor: danic

#2 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

areska — Sat, 25 Feb 2012 14:07:19 +0000

A algunos el suyo propio les cuesta que no beas.

» autor: areska

#1 ¿Cuáles son los idiomas más difíciles de aprender? [ENG]

gelogelo — Sat, 25 Feb 2012 14:05:32 +0000

Eso es cuestión de cada uno. Lo que tendría que preguntarse la gente es sobre cuáles son los idiomas más innecesarios de aprender, como pueden ser, por ejemplo, el guaraní o el catalán.

» autor: gelogelo