Menéame: comentarios [1454362]

#12 Solo hoy... traducción simultanea con Bing y Google Translate

laguija — Thu, 01 Dec 2011 13:03:38 +0000

Pues parece que el empleado de Google encargado de desconectar las APIS se ha quedado dormido porque sorprendentemente sigue funcionando

» autor: laguija

#11 Solo hoy... traducción simultanea con Bing y Google Translate

arguez — Wed, 30 Nov 2011 22:21:02 +0000

Vivió rápido y murió joven... esta aplicación.

» autor: arguez

#10 Solo hoy... traducción simultanea con Bing y Google Translate

Lobazo — Wed, 30 Nov 2011 16:01:22 +0000

#7 No me parece más curioso que escribir HOYGAN y ver cómo lo traduce

» autor: Lobazo

#9 Solo hoy... traducción simultanea con Bing y Google Translate

laguija — Wed, 30 Nov 2011 15:25:46 +0000

#5 pues si seguro que tienes razón, pero ni lo pensé.
#8 gracias, y estas gracias no son efímeras, son para siempre

» autor: laguija

#8 Solo hoy... traducción simultanea con Bing y Google Translate

masde120 — Wed, 30 Nov 2011 14:42:56 +0000

Bueno pues yo te ayudo con tu obra efímera. Mi meneo...

» autor: masde120

#7 Solo hoy... traducción simultanea con Bing y Google Translate

rmsaugar — Wed, 30 Nov 2011 14:25:58 +0000

#6 lo que dice #2 esta bien. La historia esta en que si pones acentos y tildes, el traductor lo entiende de forma diferente (digamos que correctamente) y hace otra traduccion diferente de la misma frase. Cuanto menos curioso oiga.

» autor: rmsaugar

#6 Solo hoy... traducción simultanea con Bing y Google Translate

Lobazo — Wed, 30 Nov 2011 14:15:33 +0000

#2 No sé qué coño pasa aquí:
Google: I do not know what the hell is going on here.
Bing: I don't know what the hell happens here.

» autor: Lobazo

#5 Solo hoy... traducción simultanea con Bing y Google Translate

minuto_de_ocio — Wed, 30 Nov 2011 14:13:14 +0000

#0 ¿y qué tal si usas la entradilla para describir el sitio y los comentarios para la aclaración?

» autor: minuto_de_ocio

#4 Solo hoy... traducción simultanea con Bing y Google Translate

individuodesconocido — Wed, 30 Nov 2011 14:06:23 +0000

¿Cómo funciona Google translate?
www.youtube.com/watch?v=sPSN0aI0PgE#t=2m30s

» autor: individuodesconocido

#3 Solo hoy... traducción simultanea con Bing y Google Translate

laguija — Wed, 30 Nov 2011 14:03:42 +0000

jajajaja #individuodesconocido.... eres un crack

» autor: laguija

#2 Solo hoy... traducción simultanea con Bing y Google Translate

individuodesconocido — Wed, 30 Nov 2011 14:00:58 +0000

no se que coño pasa aqui

Google >> ronaldo is not here
Bing >> not be pussy goes here

» autor: individuodesconocido

#1 Solo hoy... traducción simultanea con Bing y Google Translate

chulonsky — Wed, 30 Nov 2011 13:59:56 +0000

Tiene usté toa la rasón. No eh spam, eh microbloging.

» autor: chulonsky