Menéame: comentarios [1451911]

#30 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--146329-- — Fri, 02 Dec 2011 04:15:33 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --146329--

#29 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

arguez — Wed, 30 Nov 2011 21:35:40 +0000

Te apoyo colega, no tengo ni zorra de ingles pero las normas no imponen, soloa consejan.

Dales caña tiooooooooo!!!

» autor: arguez

#28 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--125770-- — Wed, 30 Nov 2011 16:19:15 +0000

Vaya manera entre unos y otros de trolear una noticia.

» autor: --125770--

#27 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

Wir0s — Wed, 30 Nov 2011 15:21:06 +0000

#14 Se llama bilingüismo, saber un idioma no impide aprender otros, enriquece y ayuda en el aprendizaje de un tercero etc...

» autor: Wir0s

#26 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

ikipol — Tue, 29 Nov 2011 22:40:55 +0000

Sí, eso es lo que quiere China. Sí.

» autor: ikipol

#25 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--222048-- — Tue, 29 Nov 2011 22:40:13 +0000

#24 Lo gracioso es que me lo han dicho tantas veces a mi que me lo he creido sin mirar las normas. Pues bien por ti, a ver que responden los demas!

» autor: --222048--

#24 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

Jeau — Tue, 29 Nov 2011 11:26:45 +0000

6. El idioma utilizado por defecto es el español; aunque no es obligatorio, es aconsejable que el título y entradilla de los envíos en otro idioma sean traducidos al español, para facilitar su comprensión a los lectores de Menéame (en su mayoría, hispanohablantes). Tampoco es erróneo utilizar vocabulario poco frecuente en España pero sí habitual en otras regiones, puesto que el español no termina en sus fronteras. Los tags de idiomas son optativos, pero altamente recomendables (ver Envíos - punto 3)

Fuente: meneame.wikispaces.com/Meneatiqueta#Comportamiento en menéame-Redacci

cc/ #0 #3 #4 #7 #10 #16

No sé en qué parte de las normas dice que la entradilla ha de ir en español, agradecería alguna fuente. Y lo digo con sinceridad, es que no lo he conseguido encontrar.

Yo, por mi parte abogo por el español en titular y entradilla por respeto a la comunidad de la web, mayoritariamente hispanohablante, pero de ahí a mencionar obligatoriedades sin ninguna fuente que lo sostenga... hay un trecho.

» autor: Jeau

#23 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

Redhorse — Tue, 29 Nov 2011 09:12:35 +0000

Menudo cortafuegos se ha instalado Irán!

#2 Me da que por muy débil que sea Irán si los gobiernos poco fuertes que lo defienden son China y Rusia...mal vamos.

» autor: Redhorse

#22 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--39883-- — Mon, 28 Nov 2011 17:45:37 +0000

China will not hesitate to protect Iran even with a third World War,says Major General Zhang Zhaozhong China will defend Iran if attacked.

Para los que hicieran pellas en la clase de inglés.
"China no dudará en proteger a Irán, incluso en una tercera guerra mundial. Dijo el General Zhang Zhaozhong que China defenderá a Irán, si es atacado.

» autor: --39883--

#21 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

egel71 — Mon, 28 Nov 2011 17:42:51 +0000

#6 El catalán, gallego, etc. no son españoles. No se como no te da vergüenza exponer ante todos semejante ignorancia. Ya dicen aquello de que la ignorancia es muy atrevida.

» autor: egel71

#20 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--210888-- — Mon, 28 Nov 2011 17:39:40 +0000

Era de esperar. Hoy acabo de escuchar una ponencia de un catedrático economista francés, decía que las guerras eran (históricamente) la mejor manera de bajar intereses, o machacarlos y declarar deudas legítimas, deudas odiosas y a empezar de nuevo. De ahí el famoso "Las guerras son buenas para la economía"...

Como hoy no hay escrúpulos, la vida de las personas de un país no importa al resto, al menos desde un punto de vista político, no es extraño. Los de arriba son capaces de llevarse a todos los de abajo mientras se logre algo de crecimiento.

Basándonos en esto, no creo que el capitalismo, lograse sobrevivir más de un año sin una sola guerra en el mundo.

» autor: --210888--

#19 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--247620-- — Mon, 28 Nov 2011 17:28:57 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --247620--

#18 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

Tonino — Mon, 28 Nov 2011 17:28:49 +0000

#17 Yo lo que no comprendo es porqué das motivo a que te tumben una noticia cojonuda por una bravuconada. Con lo poco que cuesta hacerlo bien en vez de boicotearse.

» autor: Tonino

#17 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--39883-- — Mon, 28 Nov 2011 17:24:57 +0000

#16 Pero si acepto lo que quieras, yo pongo lo que pongo y tu votas lo que quieras. Ese es el juego. Asumo que me caigan negativos y ya está.

» autor: --39883--

#16 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--205705-- — Mon, 28 Nov 2011 17:21:48 +0000

#11 Al menos referénciame.

Las reglas de menéame son las reglas de menéame, es lo que hacen que menéame sea lo que es, que lleguen las noticias que lleguen a portada, que se toleren ciertos comentarios y se censuren otros... la moderación es un aspecto muy importante si todo sitio web quiere mantener un orden. Si no te gustan las normas, tienes dos opciones:

1. Habla con @gallir
2. Márchate.

O al menos acepta que se te moderen las noticias.

» autor: --205705--

#15 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

Yiteshi — Mon, 28 Nov 2011 17:19:31 +0000

#6 Y a ti te resulta particularmente difícil entender esos idiomas porque a duras penas hablas español, o lo aprendiste en Taringa.

» autor: Yiteshi

#14 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--247620-- — Mon, 28 Nov 2011 17:16:18 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --247620--

#13 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

trigonauta — Mon, 28 Nov 2011 17:14:24 +0000

#6 Hace gracia porque lo pones para provocar. Tienes mi negativo, of course

» autor: trigonauta

#12 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--247620-- — Mon, 28 Nov 2011 17:13:12 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --247620--

#11 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--39883-- — Mon, 28 Nov 2011 17:11:04 +0000

La fuente es la New Tanhg Dinasty Television.
Igual preferías la entradilla en chino. No creo que haga falta tener un alto nivel de inglés para entender eso.Paso de traducir, si quieres vota negativo y te quedas contento.
www.ntdtv.com/xtr/b5/index.html

» autor: --39883--

#10 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

wooldoor — Mon, 28 Nov 2011 17:09:58 +0000

Si la entradilla estuviera en catalán ya la habrían fulminado siete veces...

Estoy con #7, las normas están para algo.

» autor: wooldoor

#9 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

Mercromino — Mon, 28 Nov 2011 17:08:46 +0000

#6 Go to #4

» autor: Mercromino

#8 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--77343-- — Mon, 28 Nov 2011 17:08:27 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --77343--

#7 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--222048-- — Mon, 28 Nov 2011 17:07:32 +0000

#6 Las normas son las normas... No importa en que idioma este la noticia, siempre y cuando la entradilla este en castellano.

» autor: --222048--

#6 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--247620-- — Mon, 28 Nov 2011 17:06:16 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --247620--

#5 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--222048-- — Mon, 28 Nov 2011 17:05:40 +0000

EDIT

» autor: --222048--

#4 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

Mercromino — Mon, 28 Nov 2011 17:03:57 +0000

¿En serio? ¿Entradilla en inglés? ¿Donde estamos, en shakeneame?

#4 Hablo de la entradilla, no de la noticia. Siempre debe ir en español, aunque la noticia este en esperanto.

» autor: Mercromino

#3 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--205705-- — Mon, 28 Nov 2011 17:03:11 +0000

Falta:

1. Fuente
2. Entradilla en español

» autor: --205705--

#2 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

--247620-- — Mon, 28 Nov 2011 17:03:06 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --247620--

#1 CHINA defenderá a Irán, aúnque desate una guerra mundial.(ENG)

Stasi — Mon, 28 Nov 2011 17:02:12 +0000

Vendo Ope....refugio nuclear.

» autor: Stasi