Menéame: comentarios [1416201]

#35 Lugares extremos del planeta

--285831-- — Sat, 29 Oct 2011 01:40:55 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --285831--

#34 Lugares extremos del planeta

diminuta — Fri, 28 Oct 2011 08:59:32 +0000

#27 Pero es que un blog no es un lugar para escribir formalmente... al menos no el tipo de blog de esta persona... ¿tú escribes formalmente para tus amigos/conocidos/familiares? Porque yo, por ejemplo, suelo meter "palabros" locales de mi región...

» autor: diminuta

#33 Lugares extremos del planeta

MonikaMDQ — Thu, 27 Oct 2011 22:56:54 +0000

#32 exactamente!

» autor: MonikaMDQ

#32 Lugares extremos del planeta

artx — Thu, 27 Oct 2011 19:52:09 +0000

#6 Supongo que por aquí nos sonaría más habitual "como no, Rusia" en lugar de "cuando no,Rusia", y "pues" en vez del "pero" de "pero es prácticamente imposible"

» autor: artx

#31 Lugares extremos del planeta

MonikaMDQ — Thu, 27 Oct 2011 17:52:33 +0000

#27 El español formal se escribirá igual en muchos sitios, pero no ocurre en todos los blogs

» autor: MonikaMDQ

#30 Lugares extremos del planeta

Hispanya — Thu, 27 Oct 2011 16:55:28 +0000

#28 Agosto ¿no es en invierno acaso? que todavía estas en el hemisferio norte!

#27 blogs con español formal... ¡que aburridos!

» autor: Hispanya

#29 Lugares extremos del planeta

bage — Thu, 27 Oct 2011 15:39:54 +0000

#27 es un blog no una carta oficial. Y además se entiende. Yo también he tenido que lidiar con algunas peculiaridades de otros países pero se comprenden bien.

» autor: bage

#28 Lugares extremos del planeta

--147863-- — Thu, 27 Oct 2011 14:31:30 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --147863--

#27 Lugares extremos del planeta

Suigetsu — Thu, 27 Oct 2011 13:29:44 +0000

#24 El Español formal se escribe igual en todos los sitios.

» autor: Suigetsu

#26 Lugares extremos del planeta

--103293-- — Thu, 27 Oct 2011 12:47:21 +0000

le falta un sitio ....

España
"donde conseguir llegar a fin de mes es una odisea"

» autor: --103293--

#25 Lugares extremos del planeta

--61987-- — Thu, 27 Oct 2011 12:11:50 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61987--

#24 Lugares extremos del planeta

diminuta — Thu, 27 Oct 2011 11:46:37 +0000

#3 yo tengo un compañero de trabajo venezolano que dice cosas muy "raras", en vez de "por ejemplo" dice "por lo menos", así que no me extrañan para nada esas expresiones siendo el autor argentino... el español de España es diferente al de el resto de sitios donde se habla... no es lo mismo el de Argentina, el de Uruguay, Venezuela, Colombia, México, etc, etc,... no nos creamos el ombligo del mundo...

» autor: diminuta

#23 Lugares extremos del planeta

--128651-- — Thu, 27 Oct 2011 09:16:10 +0000

#3 Totalmente de acuerdo, el artículo está escrito muy mal. Y esto no son "formas de escribir", es gramática española que debe respetarse en todo lugar.

» autor: --128651--

#22 Lugares extremos del planeta

oriol — Thu, 27 Oct 2011 09:02:35 +0000

#14 claaaaaaaaro, en mis noches de insomnio por la wikipedia!

» autor: oriol

#21 Lugares extremos del planeta

Jiraiya — Thu, 27 Oct 2011 08:53:12 +0000

¿Ha salido el río Tinto en Huelva?

» autor: Jiraiya

#20 Lugares extremos del planeta

--238605-- — Thu, 27 Oct 2011 08:52:44 +0000

El video del Salto Base es acojonante.

» autor: --238605--

#19 Lugares extremos del planeta

ichisama — Thu, 27 Oct 2011 08:30:01 +0000

A muchos politicos les hace falta un viaje sin retorno por estos lares

» autor: ichisama

#18 Lugares extremos del planeta

Fantasma_Opera — Thu, 27 Oct 2011 07:57:55 +0000

¿Para qué queremos ir a Marte, si aún hay sitios que "colonizar" aquí en la tierra?

» autor: Fantasma_Opera

#17 Lugares extremos del planeta

ifunes — Thu, 27 Oct 2011 07:49:28 +0000

#3 A mi me encanta poder leer estos artículos escritos en un lenguaje popular propio del país de origen y ver los "giros" del idioma.

» autor: ifunes

#16 Lugares extremos del planeta

Licor43connaranja — Thu, 27 Oct 2011 07:34:24 +0000

Para el que le gusten los saltos de agua, en el pirineo francés tenemos el "Cirque de Gavarnie", que es el primer salto mas grande de Europa y el 5º del Mundo. Lo digo por el salto del Ángel, que me encanta por si alguien quiere ver uno parecido pero mas pequeño (la mitad más pequeño, pero impresionante).

» autor: Licor43connaranja

#15 Lugares extremos del planeta

Pegaso666 — Thu, 27 Oct 2011 07:23:28 +0000

Desde Sevilla y con todo el respeto del mundo, me río yo del Valle de la Muerte.

» autor: Pegaso666

#14 Lugares extremos del planeta

--196545-- — Thu, 27 Oct 2011 07:22:19 +0000

#9 ¿Has ido?

» autor: --196545--

#13 Lugares extremos del planeta

JohnBoy — Thu, 27 Oct 2011 07:13:02 +0000

Cuántos lugares por ver en este mundo, y sólo he estado en uno de los que salen ahí...

Buf, tendré que empezara a aplicarme...

» autor: JohnBoy

#12 Lugares extremos del planeta

joffer — Thu, 27 Oct 2011 06:55:24 +0000

Que mal expresado:
<<Empezando por esto último nos vamos para, cuando no, Rusia. >>

Edit.
#3 #4 #5 ¿entonces esa frase es correcta?

Por otro lado muy interesante.

» autor: joffer

#11 Lugares extremos del planeta

Ferran — Thu, 27 Oct 2011 06:46:06 +0000

#0 corrige la entradilla... corrige la entradilla...

» autor: Ferran

#10 Lugares extremos del planeta

Hojaldre — Thu, 27 Oct 2011 06:44:01 +0000

"Tan seco que una lengua de loro parece un lago":lol:

» autor: Hojaldre

#9 Lugares extremos del planeta

oriol — Thu, 27 Oct 2011 06:33:49 +0000

Ya conocía todos esos lugares, joder tengo que intentar dormir por las noches ,

» autor: oriol

#8 Lugares extremos del planeta

sempredepor — Thu, 27 Oct 2011 05:42:24 +0000

Falta el aeropuerto de Castellón.

» autor: sempredepor

#7 Lugares extremos del planeta

majestad — Thu, 27 Oct 2011 02:22:33 +0000

Aun en lenguaje coloquial, está muy interesante y bien elaborado.

» autor: majestad

#6 Lugares extremos del planeta

MonikaMDQ — Thu, 27 Oct 2011 02:19:21 +0000

#3 No veo error en ese escrito que pegás, será que estoy acostumbrada que acá tenemos distintas formas de escribir. Quiero decir, no tenemos estructuras fijas para decir algo y yo viviendo en la misma regió podría haberlo escribirlo de esa forma o de otra.

» autor: MonikaMDQ

#5 Lugares extremos del planeta

MrAmeba — Thu, 27 Oct 2011 01:56:42 +0000

#4 Vale, a ver, el contenido es bueno y a este lado del atlantico frases latinoamericanas nos parecen perfectas pero por ejemplo decir que en un sitio no vive nadie pero es prácticamente imposible sería "ahi no vive nadie, porque es prácticamente imposible" Y luego bastantes otros. De todos modos, buen artículo y ahí está mi meneo para probarlo.

» autor: MrAmeba

#4 Lugares extremos del planeta

minuto_de_ocio — Thu, 27 Oct 2011 01:49:03 +0000

#3 no creo que el autor haya plagiado, tiene buena reputación de este lado del Atlántico.
Esas oraciones a mi me suenan bien, aunque podrían estar escritas de otra forma.

» autor: minuto_de_ocio

#3 Lugares extremos del planeta

MrAmeba — Thu, 27 Oct 2011 01:35:48 +0000

El artículo es interesante pero está escrito que da pena. Es más, apostaría a que es una traducción automática.

Por ejemplo "Empezando por esto último nos vamos para, cuando no, Rusia. " o "...Ahí no vive precisamente nadie, pero es prácticamente imposible"

» autor: MrAmeba

#2 Lugares extremos del planeta

MonikaMDQ — Thu, 27 Oct 2011 01:30:44 +0000

#1 no se si es groso, pero el autor es argentino y como se sabe la palabra boludo es moneda corriente che

» autor: MonikaMDQ

#1 Lugares extremos del planeta

Suigetsu — Thu, 27 Oct 2011 01:26:21 +0000

"y mueren como unos boludos"
Sos groso, ahí te doy mis dies

» autor: Suigetsu